no-break space or non-breakable space (NBSP)

The non-breaking space is also known as a hard space or fixed space.
In Unicode, it is encoded as U+00A0 (GNU/Linux Ctrl+Shift+u  + 00a0 + Enter|space == non-breakable space)
(html - numeric reference:     character reference
 

2013/8/9 Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>
On Thu, Aug 8, 2013 at 1:40 PM, Julius22 <julius22@laposte.net> wrote:
>    I wondered if it is OK to use "&nbsp" to put unbreakable spaces (that
> we use quite a lot in french). When I only had to replace a space by an
> unbreakable space in string, I only made a proposal (except at the
> beginning).

Ubuntu translators at Launchpad add “[nbsp]”.

------------------------------------------------------------------------------
Get 100% visibility into Java/.NET code with AppDynamics Lite!
It's a free troubleshooting tool designed for production.
Get down to code-level detail for bottlenecks, with <2% overhead.
Download for free and get started troubleshooting in minutes.
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48897031&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Lxde-i18n mailing list
Lxde-i18n@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lxde-i18n



--
Membro de «The Document Foundation Projects» http://www.documentfoundation.org/foundation/members
Membro do «Grupo de Amigos GNU/Linux de Pontevedra (GALPon)» http://galpon.org
Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net
Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo» http://minino.galpon.org