Re: [Ltsp-translations] Current translator's kit

[<jam@McQuil.Com>]

On Tue, 3 Sep 2002, Wolfgang Schweer wrote:

> On 3 Sep 2002, David Johnston wrote:
> 
> > On Tue, 2002-09-03 at 11:39, jam@McQuil.Com wrote:
> > > David,
> > >
> > > Would that be the trans-0.2.tar file that someone (maybe Ragnar) sent
> > > me ?
> 
> I sent it in.

Ah, that's right, it was Wolfgang.

Anyway, I've put the newest ltsp_doc_kit-0.3.tgz on the LTSP.org
download site.  It's exactly what Wolfgang sent me, except 
I unzipped it and tarred it into a .tgz.

This kit contains only the english version of the .sgml file.
The individual sgml files for the other languanges are
available on the ltsp.org/documentation page.

Thanks,
Jim.

> contained were all translated sgml files kown to me to provide an easy way
> for Jim to generate all docs in all formats.
> 
> > >
> > > Should that replace the ltsp_doc_kit.tgz file ?
> > >
> > > Jim.
> >
> > I think so.  Which version of the documentation is in it?  I think 3.0-4
> > is the current version of the docs; is that right?
> 
> I've changed the version to 0.3, now only the english sourcefile in sgml
> format is contained. And yes, it's 3.0-4 (Jim's file).
> This one has been left in, cause README.trans contains explanations
> regarding the source file.
> 
> > When they put the new kit together, they changed the filename from
> > ltsp-3.0-4.sgml to ltsp-3.0-4-en.sgml; the 'en' gets replaced with the
> > language code.  If I remember correctly, these are the language codes
> > we're using right now are:
> >  de	German
> >  en	English
> >  es	Spanish
> >  it	Italian
> >  no	Norwegian
> >  sr	Serbian
> 
> In my transkit I've provided style-sheet files for all supported
> languages in version 1.64 as used by Jim.
> 
> The languages are:
> ------------------------ snip ------------------------------
> 
> ;; The following language codes from ISO 639 are recognized:
> ;; ca - Catalan
> ;; cs - Czech
> ;; da - Danish (previously dk)
> ;; de - German (previously dege)
> ;; el - Greek
> ;; en - English (previously usen)
> ;; es - Spanish
> ;; et - Estonian                            1.55
> ;; fi - Finnish
> ;; fr - French
> ;; hu - Hungarian                           1.55
> ;; id - Indonesian                          1.55
> ;; it - Italian
> ;; ja - Japanese
> ;; ko - Korean                              1.59
> ;; nl - Dutch
> ;; no - Norwegian (previously bmno) ???
> ;; pl - Polish
> ;; pt - Portuguese
> ;; ptbr - Portuguese (Brazil)
> ;; ro - Romanian
> ;; ru - Russian
> ;; sk - Slovak
> ;; sl - Slovenian                           1.55
> ;; sv - Swedish (previously svse)
> ;; zhcn - Chinese (Continental)             1.55
> 
> ----------------------- snip -------------------------------------
> 
> So I fear that Serbian is not yet supported and appropriate docbookfiles
> have to be created first.
> 
> These files are located in
> /usr/share/sgml/docbook/dsssl-stylesheets-1.64/common/
> For each language two files must exist.
> Perhaps someone has already written those files?
> 
> Wolfgang
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> -------------------------------------------------------
> This sf.net email is sponsored by: OSDN - Tired of that same old
> cell phone?  Get a new here for FREE!
> https://www.inphonic.com/r.asp?r=sourceforge1&refcode1=vs3390
> _______________________________________________
> LTSP-Translations mailing list
> LTS...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ltsp-translations
> 

--