I'm trying to find a way to get LIRC working with a USB to Serial adapter.  The question was asked some time ago on the list -- does anyone know if any progress has been made?