Hi every body :)
I'm a member of arabeyes.org Gnome translation team. I'm working on
lifearea translation, most of it done.=20
I'm working on 1.0.16, now I'm asking about how to get the latest POT
file and how to send back the translation?
Egyptian GNU/Linux user
Member of Arabeyes translation team [www.arabeyes.org]
My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]
Support Free Knowledge [ar.wikipedia.org]
From: Lars Lindner <lars.lindner@gm...> - 2007-01-03 20:00:51
Am Sonntag, den 31.12.2006, 11:14 +0200 schrieb Khaled Hosny:
> Hi every body :)
> I'm a member of arabeyes.org Gnome translation team. I'm working on
> lifearea translation, most of it done.
> I'm working on 1.0.16, now I'm asking about how to get the latest POT
> file and how to send back the translation?
Hmmm... The current stable branch is 1.2.x. I don't want to update 1.0.x
anymore (but if you send in a translation I'll do so). To create a
translation I'd suggest to download the latest source tarball from the
SF project page and to extract the file po/liferea.pot. This is the
translation template file which you should rename so that the filename
indicates your language prefix and the extension is ".po". After doing
so load the file in your favourite translation editor (gtranslator,
podit, any text editor able to handle the encoding you use...) and
translate all literals. When finished send the resulting file here to
the mailing list or post it as a patch on the SF project page.