Even on Cash -> Vouchers -> Receipts or Cash -> receipt
Invoices that are awaiting for receipts are not bring back by the process.
I have now successfully reproduced this problem and expect to have a fix in shortly
On second thought my "successful reproduction" was search criteria which in fact didn't return anything. As far as I can see this is working.
Whatever is causing this on this case is likely a narrow one. Will have to follow up over IRC. Bumping priority back down to 5.
I am moving this to another tracker for further evaluation and support.
turned out to be a bad combo in account_link.