--- a/share/config/localisation/ruski.conf
+++ b/share/config/localisation/ruski.conf
@@ -1,1089 +1,1154 @@
  <about>
-        language = russian
-iso_code = ru
-coding = UTF8
-purpose = global localisation
+	author = Nikolay Mishin
+	language = ruski
+	iso_code = ru
+	coding = UTF-8
+	purpose = global localisation
+	version = 0.4.3.33
 </about>
 <app>
-<general>
-untitled = без названия
-</general>
-<menu>
-file = Файл
-file_open = Открыть
-file_save = Сохранить
-file_close = Закрыть
-file_history = Недавно закрытые
-file_session = Сессия
-file_insert_templates = Шаблоны
-edit = Правка
-edit_changes = История
-current_line = Строка
-selection = Выделение
-selection_format = Формат
-selection_comment = Сомментарий
-selection_convert = Конвертер
-search = Поиск
-search_attributes = Условия поиска
-find_functions = Функции Поиска
-replace_functions = Функции Замены
-bookmark_goto = Перейти на Закладку
-bookmark_toggle = Сделать Закаладку
-tools = Инструменты
-document = Документ
-document_change = Изменить
-document_syntaxmode = Syntaxmode
-document_syntaxmode_A-M = A - M
-document_syntaxmode_N-Z = N - Z
-document_syntaxmode_compiled = Компилятор
-document_syntaxmode_interpreted = Интерпретатор
-document_syntaxmode_data_structure = Структуры Данных
-document_syntaxmode_document = Документы
-document_syntaxmode_web = Вебпрограммирование
-document_syntaxmode_special = Специальные
-document_tab_width = Ширина Закладки
-document_lineendchar = Символы окончания строки
-document_readonly = Защиты от Записи
-view = Вид
-view_panel = Панель
-view_bars = Панель инструментов
-view_contextmenu = Контекстное Меню
-view_editpanel_contexmenu = Панель Редактирования
-view_textmargin = Ширина отступа текста
-config = Конфиг
-config_app_lang = Язык
-config_global = Глобальный конфигурационный файл
-config_interface = Пользовательский интерфейс
-config_localisation = Локализация
-config_syntaxmode_A-M = Синтаксическое отображение A - M
-config_syntaxmode_N-Z = Синтаксическое отображение N - Z
-help = Справка
-</menu>
-<status>
-chars = Символы
-cloumn = Столбец
-line = Линия
-lines = Линии
-selection = Выделение
-soft_tabs = мягкие вкладки
-hard_tabs = твердый вкладки
-now_is = Сейчас
-last_change = Последние изменения
-date = Дата
-time = Время
-</status>
+	<general>
+		untitled = без названия
+	</general>
+	<menu>
+		<label>
+			file = Файл
+			file_open = Открыть
+			file_save = Сохранить
+			file_close = Закрыть
+			file_history = Недавно закрытые
+			file_session = Сессия
+			file_insert_templates = Шаблоны
+			edit = Правка
+			edit_changes = История
+			current_line = Строка
+			select = Select!
+			selection = Выделение
+			selection_format = Формат
+			selection_comment = Сомментарий
+			selection_convert = Конвертер
+			search = Поиск
+			search_attributes = Условия поиска
+			find_functions = Функции Поиска
+			replace_functions = Функции Замены
+			marker = Marker!
+			bookmark_goto = Перейти на Закладку
+			bookmark_toggle = Сделать Закаладку
+			tools = Инструменты
+			tool_output = Output!
+			insert_templates = Templates!
+			document = Документ
+			document_change = Изменить
+			document_convert = Convert!
+			document_syntaxmode = Syntaxmode
+			document_syntaxmode_A-M = A - M
+			document_syntaxmode_N-Z = N - Z
+			document_syntaxmode_compiled = Компилятор
+			document_syntaxmode_interpreted = Интерпретатор
+			document_syntaxmode_data_structure = Структуры Данных
+			document_syntaxmode_document = Документы
+			document_syntaxmode_web = Вебпрограммирование
+			document_syntaxmode_special = Специальные
+			document_encoding = Encoding!
+			document_tab_width = Ширина Закладки
+			document_lineendchar = Символы окончания строки
+			document_readonly = Защиты от Записи
+			view = Вид
+			view_window = Main Window!
+			view_panel = Панель
+			view_bars = Панель инструментов
+			view_contextmenu = Контекстное Меню
+			view_editpanel_contexmenu = Панель Редактирования
+			view_textmargin = Ширина отступа текста
+			view_text_fold = Folding!
+			view_zoom = Zoom!
+			config = Конфиг
+			config_app_lang = Язык
+			config_global = Глобальный конфигурационный файл
+			config_interface = Пользовательский интерфейс
+			config_localisation = Локализация
+			config_syntaxmode_A-M = Синтаксическое отображение A - M
+			config_syntaxmode_N-Z = Синтаксическое отображение N - Z
+			help = Справка
+		</label>
+		<help>
+		</help>		
+	</menu>
+	<status>
+		<label>
+			chars = Символы
+			cloumn = Столбец
+			line = Линия
+			lines = Линии
+			selection = Выделение
+			soft_tabs = мягкие вкладки
+			hard_tabs = твердый вкладки
+			now_is = Сейчас
+			last_change = Последние изменения
+			date = Дата
+			time = Время
+		</label>
+		<help>
+			cursor = caret (text cursor) position!
+			selection = selection size or position in percentage!
+			syntaxmode = changes the current set syntaxmode!
+			codepage = encoding settings!
+			tab = change the use of tabs and spaces!
+			EOL = view or change the end of line character!
+			message = info field, can also show infos about the current file!
+		</help>		
+	</status>
 </app>
 <commandlist>
-<label>
-<app>
-exit = Выход
-exit-unsaved = Выход без Сохранения
-</app>
-<file>
-new = Новый
-open = Открыть ...
-open-dir = Открыть Директорию ...
-reload = Перечитать
-reload-all = Перечитать Все
-rename = Переименовать ...
-insert = Вставить из ...
-<save>
-current = Сохранить
-all = Сохранить Все
-as = Сохранить Как ...
-copy-as = Сохранить Копию ...
-</save>
-print = Печать ...
-<close>
-current = Закрыть текущую
-all = Закрыть все
-other = Закрыть другие
-unsaved = Закрыть не сохраняя
-all-unsaved = Закрыть все не сохраняя
-other-unsaved = Закрыть другие не сохраняя
-</close>
-<session>
-open = Открыть ...
-add = Добавить ...
-save = Сохранить ...
-import = Импорт ...
-export = Экспорт ...
-backup-open = Восстановить из бэкапа
-backup-save = Сделать бекап
-</session>
-</file>
-<edit>
-<changes>
-undo = Отменить
-redo = Вернуть
-undo-several = Отмена Несколько раз
-redo-several = Повтор Несколько раз
-goto-begin = Перейти к Началу
-goto-end = Переход к концу
-delete = Удалить записи
-</changes>
-cut = Вырезать
-copy = Скопируйте
-paste = Вставить
-replace = Заменить
-delete = Удалить
-delete-tab = Del Tab
-<line>
-cut = Вырезать
-copy = Скопируйте
-duplicate = Дублировать
-replace = Заменить
-delete = Удалить
-delete-left = Слева Удалить
-delete-right = Право Удалить
-<move>
-line-up = Переместить на строку вверх
-line-down = Переместить строку вниз
-page-up = Переместить на страницу вверх
-page-down = Переместить на страницу вниз
-</move>
-</line>
-<selection>
-<convert>
-uppercase = Прописные
-lowercase = Нижний регистр
-titlecase = Заглавная буква
-sentencecase = Sentencecase
-spaces2tabs = Пробелы в символы табуляции
-tabs2spaces = Табуляции в пробелы
-</convert>
-<comment>
-add-perl = Добавить комментарий в стиле Perl
-del-perl = Удалить комментарий в стиле Perl
-toggle-perl = Переключить стиль Perl комментарий
-add-c = Добавить комментарий в стиле C
-del-c = Удалить комментарий в стиле C
-add-xml = Добавить комментарий XML Стиль
-del-xml = Удаление XML-комментариев
-</comment>
-<format>
-align-on-begin = Выровнять по Началу
-block-on-right-margin = Форматировать блок по Правому полю
-block-on-width = Форматировать блок по по ширине ...
-linewrap-on-right-margin = Перенос строк по Правому полю
-linewrap-on-width = Перенос строк по ширине ...
-indent-char = Символ Отступа
-dedent-char = Символ Dedent
-indent-tab = Отступ Tab
-dedent-tab = Dedent Tab
-del-trailing-whitespace = Удалить завершающие пробелы
-join-lines = Соединить Линии
-</format>
-<move>
-char-left = Переместить влево
-char-right = Переместить вправо
-line-up = Вверх
-line-down = Вниз
-page-up = Переместить на страницу вверх
-page-down = Переместить на страницу вниз
-</move>
-</selection>
-<document>
-<convert>
-indent2spaces = Абзац 2 Пробелы
-indent2tabs = Абзац 2 Табуляторы
-spaces2tabs = Пробулы 2 Табуляторы
-tabs2spaces = Табуляторы 2 Пробелы
-</convert>
-<format>
-del-trailing-whitespace = Удалить крайние пробелы
-</format>
-</document>
-</edit>
-<select>
-document = Выбрать все
-to-block-begin =
-to-block-end =
-</select>
-<search>
-<attribute>
-autowrap-switch = Автоперенос
-incremental-switch = Последовательный поиск
-regex-switch = Регулярные выражения
-<match>
-case-switch = С учетом регистра
-whole-word-switch = Только слово целиком
-word-begin-switch = С начала слова
-</match>
-</attribute>
-<range>
-selection = Выбор
-document = Документ
-open-docs = Открытые документы
-</range>
-</search>
-<find>
-prev = Найти Предыдущую
-next = Найти далее
-first = Найти первый
-last = Найти Последнюю
-selection = Найти выборку
-mark-all = Отметить все матчи
-</find>
-<replace>
-prev = Заменить назад
-next = Заменить Вперед
-all = Заменить все
-with-confirm = Заменить Подтвердите
-selection = Заменить в выделении
-</replace>
-<goto>
-last-edit = На Последнее редактирование
-line = Перейти к строке номер ...
-</goto>
-<bookmark>
-<goto>
-1 = 1
-2 = 2
-3 = 3
-4 = 4
-5 = 5
-6 = 6
-7 = 7
-8 = 8
-9 = 9
-0 = O
-</goto>
-<toggle>
-1 = 1
-2 = 2
-3 = 3
-4 = 4
-5 = 5
-6 = 6
-7 = 7
-8 = 8
-9 = 9
-0 = O
-</toggle>
-delete-all = Удаление закладок
-</bookmark>
-<tool>
-note = Внимание
-run-document = Работать
-stop-document = Стоп
-</tool>
-<document>
-auto-indention = Autoindention
-brace-indention = Braceindention
-brace-light = Bracelight
-<EOL>
-auto = Выровнять
-cr+lf = CR + LF (Windows)
-cr = CR (Macintosh)
-lf = LF (Linux)
-</EOL>
-<change>
-back = Переключиться обратно
-prev = Предыдущая вкладка
-next = Следующая вкладка
-</change>
-<move>
-left = Переместить влево
-right = Переместить вправо
-</move>
-<readonly>
-as-attr = Как атрибут
-on = Всегда включено
-off = Всегда выключено
-</readonly>
-<syntaxmode>
-auto = Autoselect
-none = None
-ada = Ada
-as = Actionscript
-asm = Assembler
-ave = Avennue
-baan = Baan
-batch = Batch
-c = C | C++
-conf = Conf
-context = Context
-cs = C\#
-css = CSS
-diff = Diff
-eiffel = Eiffel
-err = Errorlist
-forth = Forth
-fortran = FORTRAN 90
-html = HTML
-idl = IDL
-java = Java
-js = Javascript
-latex = LaTeX
-lisp = LISP
-lua = Lua
-make = Makefile
-matlab = Matlab
-nsis = NSIS
-pascal = Pascal
-perl = Perl
-php = PHP
-property = Property
-ps = Postscript
-python = Python
-ruby = Ruby
-scheme = Scheme
-sh = UNIX Shell
-sql = SQL
-tcl = TCL
-tex = TeX
-vb = Visual Basic
-vbs = VB Script
-xml = XML
-yaml = YAML
-</syntaxmode>
-<tabs>
-hard = Tabs (HT = hard tabs)
-soft = Spaces (ST = soft tabs)
-use = Use Tabs
-<width>
-1 = 1
-2 = 2
-3 = 3
-4 = 4
-5 = 5
-6 = 6
-8 = 8
-</width>
-</tabs>
-</document>
-<view>
-<dialog>
-config = Диалог настроек ...
-find = Диалог поиска
-replace = Диалог Замены
-info = О ...
-keymap = Раскладка клавиатуры ...
-</dialog>
-<documentation>
-advanced-tour = Расширенный тур
-credits = Кредиты
-feature-list = Список изменений
-navigation-guide = Руководство по навигации
-welcome = Добро пожаловать
-this-version = Эта версия
-</documentation>
-<editpanel>
-EOL = Маркер Конца строки
-caret-line = Линия воззврата каретки
-font = Шрифт
-indention-guide = Абзац Руководство
-line-wrap = Перенос строк
-right-margin = Правое поле
-whitespace = Пробелы
-<contextmenu>
-custom = Обычай
-default = Умолчание
-no = Без меню
-</contextmenu>
-<margin>
-marker = Маркер ширины
-line-number = Номер строки
-text-fold = Сложение текста
-<text>
-0 = 0 PX
-1 = 1
-2 = 2
-4 = 4
-6 = 6
-8 = 8
-10 = 10
-12 = 12
-</text>
-</margin>
-</editpanel>
-<panel>
-notepad = Notepad
-output = Output
-</panel>
-statusbar = Строка состояния
-statusbar-contexmenu = Строка состояния
-<statusbar-info>
-date = Дата файла
-length = Размер файла
-none = Ничего
-</statusbar-info>
-tabbar = Tabbar
-tabbar-contexmenu = Tabbar
-<toolbar>
-main = Главная панель инструментов
-search = Поисковай панель
-search-goto = Поисковай панель
-</toolbar>
-window-stay-on-top = Stay On Top
-</view>
-<config>
-<app-lang>
-english = English
-deutsch-iso = Deutsch (ISO)
-deutsch-utf = Deutsch (UTF)
-deutsch = Deutsch
-cesky-iso = Cesky (ISO)
-cesky-utf = Cesky (UTF)
-russian-utf = Russian (UTF)
-</app-lang>
-<file>
-<global>
-open = Открыть
-reload = Перезагрузить
-load-from = Загрузить из ...
-load-backup = Загрузить резервную копию
-load-defaults = Загрузка значений по умолчанию
-merge = Слияние с ...
-save = Сохранить
-save-as = Сохранить как ...
-</global>
-<interface>
-commandlist = Список команд
-menubar = Главное меню
-contextmenu = Контексное Меню
-toolbar = Панель инструментов
-maintoolbar = Главная панель инструментов
-searchbar = Поисковая панель
-statusbar = Строка состояния
-</interface>
-<localisation>
-english = English
-deutsch = Deutsch
-deutsch-iso = Deutsch (ISO)
-deutsch-utf = Deutsch (UTF)
-cesky-iso = Cesky (ISO)
-cesky-utf = Cesky (UTF)
-                russian-utf = Russian (UTF)
-</localisation>
-<syntaxmode>
-ada = Ada
-as = Actionscript
-asm = Assembler
-ave = Avennue
-baan = Baan
-batch = Batch
-c = C / C++
-conf = Conf
-context = Context
-cs = C\#
-css = CSS
-diff = Diff
-eiffel = Eiffel
-err = Errorlist
-forth = Forth
-fortran = FORTRAN 90
-html = HTML
-idl = IDL
-java = Java
-js = Javascript
-latex = LaTeX
-lisp = LISP
-lua = Lua
-make = Makefile
-matlab = Matlab
-nsis = NSIS
-pascal = Pascal
-perl = Perl
-php = PHP
-property = Property
-ps = Postscript
-python = Python
-ruby = Ruby
-scheme = Scheme
-sh = UNIX Shell
-sql = SQL
-tcl = TCL
-tex = TeX
-vb = Visual Basic
-vbs = VB Script
-xml = XML
-yaml = YAML
-</syntaxmode>
-templates = Шаблоны
-</file>
-</config>
-</label>
-<help>
-<app>
-exit = закрыть приложение и сохранить настройки и файлы
-exit-unsaved = закрыть приложение без сохранения открытых файлов
-</app>
-<file>
-new = открывает новый пустой текст
-open = просмотреть существующий текстовый файл как новый документ
-open-dir = открыть все файлы из этого каталога
-reload = прочитать файл с жесткого диска и заменить содержание отображается с
-reload-all = перезагрузить все открытые файлы
-rename = изменить текущее имя файла
-insert = вставить содержимое файла в позиции курсора
-<save>
-current = сохранения выведенного на дисплей состояние текущего файла
-all = сохранить все открытые в данный момент файлы
-as = сохранить текущий документ под другим именем
-copy-as = сохранить документ под другим именем, сохранить текущую версию открытую
-</save>
-print = печать текущего документа
-<close>
-current = закрыть текущий документ, если заданный файл будет сохранен
-all = закрыть все открытые документы
-other = закрыть все открытые документы, но не текущего видимого
-unsaved = закрыть текущий документ без сохранить его, прежде чем он
-all-unsaved = закрыть все документы без сохранить его, прежде чем он
-other-unsaved = несохраненные закрытие всех открытых документов, но не текущего видимого
-</close>
-<session>
-open = После восстановления сохраненного файла сессии
-add = добавить файлы из сохраненного файла сессии
-save = сохранить порядок и свойства этого файла сессии
-import = открытое заседание файлы с другого формата редакторов
-export = сохранять файлы сессии в другом формате редакторов
-backup-open = восстановить резервную копию сессии
-backup-save = помню текущих файлов в качестве резервного сессии
-</session>
-</file>
-<edit>
-<changes>
-undo = отмена последнего изменения в текущем документе
-redo = повтор последнего изменения сделали отмененным
-undo-several = идти на несколько шагов назад в истории редактирования
-redo-several = идти несколько шагов вперед в истории редактирования
-goto-begin = вернуться в состояние до первого редактирования
-goto-end = идите вперед к состоянию после последней операции редактирования
-delete = удаление истории всех изменений редактирования
-</changes>
-cut = вырезать выделенный текст и сохранить его в буфер обмена
-copy = скопировать выделенный текст в буфер обмена
-paste = вставить текст из буфера обмена
-replace = заменить выделенный текст в буфер обмена
-delete = удалить и забыть выделенный текст
-<line>
-cut = сократить текущую строку и сохранить его в буфер обмена
-copy = скопировать текущую строку в буфер обмена
-duplicate = Ниже вставить копию текущей строки
-replace = заменить текущую строку в буфер обмена
-delete = удалить и забыть текущей строки
-delete-left = удалить левую сторону от TextCursor текущей строки
-delete-right = удалить правую сторону от TextCursor текущей строки
-<move>
-line-up = переместить текущую строку на одну строку вверх
-line-down = переместить текущую строку на одну строку вниз
-page-up = переместить текущую строку на одну страницу вверх
-page-down = переместить текущую строку на одну страницу вниз
-</move>
-</line>
-<selection>
-<convert>
-uppercase = повернуть выделенный текст в верхний регистр
-lowercase = повернуть выделенный текст в нижний регистр
-titlecase = свою очередь первый символ каждого слова заглавной
-sentencecase = свою очередь первый символ каждого предложения заглавными
-spaces2tabs = конвертировать группы пробелов в табуляции
-tabs2spaces = зависит от текущей ширины вкладки
-</convert>
-<comment>
-add-perl = Вставка \# после каждого абзаца
-del-perl = удалить все \# после абзаца
-toggle-perl = комментировать все раскомментирована линий и Vici Versa
-add-c = Выбор окружают с / * и * /
-del-c = удалить все /* и */ в выделении
-add-xml = окружают выделение <!-- и -->
-del-xml = удалить все <!-- и --> в выделении
-</comment>
-<format>
-align-on-begin = выровняйте линию абзацы на первой линии
-block-on-right-margin = формат TextBlock, которые не пересекают правого поля
-block-on-width = формат TextBlock с выбранной ширины ...
-linewrap-on-right-margin = перенос строк по ширине правого отступа
-linewrap-on-width = переносить строки в выбранной ширины ...
-indent-char = увеличить отступ выбранных линий на 1
-dedent-char = уменьшить отступ выбранных линий на 1
-indent-tab = увеличить отступ от текущего размера вкладки
-dedent-tab = уменьшить отступ от текущего размера вкладки
-del-trailing-whitespace = удалить пробелы с конца строки
-join-lines = удалить конца строки (EOL) символы
-</format>
-<move>
-char-left = переместите выделение на один символ влево
-char-right = переместите выделение на один символ вправо
-line-up = перемещения выделения на одну строку вверх
-line-down = перемещения выделения на одну строку вниз
-page-up = переместить выбранные на одну страницу вверх
-page-down = переместить выбранные на одну страницу вниз
-</move>
-</selection>
-<document>
-<convert>
-indent2spaces = конвертировать между вкладками linestart и первое слово
-indent2tabs = преобразовать пространство между linestart и первое слово
-spaces2tabs = преобразовать все пробелы в символы табуляции в текущий документ
-tabs2spaces = конвертировать все символы табуляции в пробелы в текущий документ
-</convert>
-<format>
-del-trailing-whitespace = удалить все лишние пробелы
-</format>
-</document>
-</edit>
-<select>
-document = выбрать весь документ
-to-block-begin =
-to-block-end =
-</select>
-<search>
-<attribute>
-autowrap-switch = Автоперенос
-incremental-switch = Последовательный поиск
-regex-switch = Регулярные выражения
-<match>
-case-switch = С учетом регистра
-whole-word-switch = Только слово целиком
-word-begin-switch = Слово Начать
-</match>
-</attribute>
-<range>
-selection = поиск и замена только в пределах выделенного текста
-document = поиск и замена в целом текущий документ
-open-docs = поиск и замена во всех открытых документах
-</range>
-</search>
-<find>
-prev = найти предыдущим матчем TextSearch
-next = найти следующий матч TextSearch
-first = найти первый матч TextSearch в документе
-last = найти последний матч TextSearch в документе
-selection = помню выделенный текст как текущий элемент поиска
-</find>
-<replace>
-prev = заменить отбор и найти предыдущий матч
-next = заменить отбор и найти следующий матч
-all = замены всех совпадений в текущем диапазоне поиска
-with-confirm = подтвердить или опровергнуть, чтобы заменить каждый конкретный матч
-selection = помню выделенный текст как текущий элемент Заменить
-</replace>
-<goto>
-last-edit = перейти к позиции последнего изменения в данном документе
-line = перейти к соответствии с выбранным номером
-</goto>
-<bookmark>
-<goto>
-1 = переход на закладку № 1
-2 = переход на закладку № 2
-3 = переход на закладку № 3
-4 = переход на закладку номер 4
-5 = переход на закладку число 5
-6 = переход на закладку номер 6
-7 = переход на закладку номер 7
-8 = переход на закладку номером 8
-9 = переход на закладку номер 9
-0 = переход на закладку с номером 0
-</goto>
-<toggle>
-1 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) закладки 1
-2 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 2 закладку
-3 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 3 закладку
-4 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 4 закладку
-5 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 5 закладку
-6 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 6 закладку
-7 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 7 закладки
-8 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 8 закладку
-9 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 9 закладки
-0 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) Добавить в закладки 0
-</toggle>
-delete-all = Удалить все закладки
-</bookmark>
-<tool>
-note = перейти к блокнота
-run-document = запустить текущую программу и показать результат в панель выходов
-stop-document = остановить текущий запущенный процесс выхода панели
-</tool>
-<document>
-auto-indention = отступы новой линии, как и предыдущие, когда нажата Enter
-brace-indention = подчиняться право отступ после фигурные скобки, когда пресса введите
-brace-light = основные моменты связанные пары braices
-<EOL>
-auto = сделать все концы строк, как в первой линии
-cr+lf = окончаниях строк для Windows или Dos
-cr = конвертировать линий для Mac Стандарт
-lf = конвертировать линий для UNIX Стандарт
-</EOL>
-<change>
-back = переключится на последний использовавшийся документ
-prev = изменяет текущий документ одной вкладки на левой
-next = изменяет текущий документ одной вкладки на правой
-</change>
-<move>
-left = переместить текущего документа в одном POS TabBar влево
-right = переместить текущего документа в одном TabBar POS вправо
-</move>
-<readonly>
-as-attr = поворотов защиты от записи, если файл доступен только для чтения
-on = отключает Любая модификация этого документа
-off = делает документ всегда редактируемые, даже если он не может быть сохранена
-</readonly>
-<syntaxmode>
-auto = выбрать синтаксиса в зависимости от окончания файла
-none = сбросить все настройки синтаксиса
-ada = Активировать настройки для языка Ada
-as = Активировать настройки для Macromedia Actionscript
-asm = параметры языка для ассемблера
-ave = подсветка и настройки для языка Avennue
-baan = язык Baan ERP систем
-batch = Microsofts классический командный язык управления партию
-c = настройки для C / C + + языковой семьи
-conf = для Apache Conf файлы конфигурации стиле
-context = Настройки для контекста макросов Tex
-cs = syntaxmode для Microsoft C-Sharp
-css = syntaxmode каскадные таблицы стилей языка
-diff = syntaxmode для патчей
-eiffel = Бертран Мейерс языка объектно Эйфелевой
-err = syntaxmode для ErrorCode файлы
-forth = языка Форт-систем
-fortran = syntaxmode из переводов формуле
-html = syntaxmode для языка разметки гипертекста
-idl = syntaxmode языка определения интерфейса
-java = Установки для языка Java Солнца
-js = syntaxmode для Javascript
-latex = syntaxmode для макросов LaTeX Tex
-lisp = Список параметров Prozessor
-lua = syntaxmode для вложения языке Lua
-make = подсвечивает сделать инструмент скрипты
-matlab = MATLAB язык сценариев
-nsis = язык Nullsoft Scriptable программу установки
-pascal = Никлаус Вирт структурированного языка Паскаль
-perl = syntaxmode for Larry Walls Perl
-php = Rasmus Lehrdorf PHP Hypertext Prozessors
-property = выделив для простых конфигурационных файлов
-ps = Документа Adobe Desciption язык Postscript
-python = Гвидо ван Rossums динамического языка Python
-ruby = Полная объектно Юкихиро "Мац" Мацумото языка
-scheme = syntaxmode диалект LISP MIT
-sh = настройки для UNIX Bourne Shell
-sql = Язык структурированных запросов происходит от IBM
-tcl = Инструментальный командный язык от Джона Ousterhout
-tex = Дональдом Кнутом язык макросов для настройки типа
-vb = настройки для Microsoft Visual Basic
-vbs = настройки для Microsoft Visual Basic Script
-xml = syntaxmode для расширяемого языка разметки
-yaml = syntaxmode для YAML Инди Не Markup Language
-</syntaxmode>
-<tabs>
-hard = вставить вкладку время удара клавиши табуляции
-soft = вставить несколько пробелов то время как удары клавиши табуляции
-use = использовать вкладки (жесткий вкладки) или пробелы (мягкие вкладки)
-<width>
-1 = Установить ширину вкладок в равной 1 символов
-2 = Установить ширину вкладок в равной 2 символов
-3 = Установить ширину вкладок в равной 3-х символов
-4 = Установить ширину вкладок в равной 4 символов
-5 = Установить ширину вкладок в равной 5 символов
-6 = Установить ширину вкладок в равной 6 символов
-8 = Установить ширину вкладок в равной 8 символов
-</width>
-</tabs>
-</document>
-<view>
-<dialog>
-config = просмотреть и изменить конфигурацию программы
-find = открытый диалог для поиска текста и настройки
-replace = открытый диалог для поиска и замены текста
-info = номер версии, авторы, кредиты, лицензии
-keymap = списки которых ключевые Kombination триггеры, которые функционируют
-</dialog>
-<documentation>
-advanced-tour = введение необычной, но практичных функций
-credits = Список всех привлеченных лиц
-feature-list = тематически отсортированы описание всех функциональных
-navigation-guide = объяснения пользовательский интерфейс
-welcome = Первые шаги: как получить помощь и давать обратную связь
-this-version = новые возможности и важные изменения текущей версии
-</documentation>
-<editpanel>
-EOL = переключения видимости маркер конца строки
-caret-line = основные моменты строки, где вставки (TextCursor) находится
-font = изменить шрифт, размер, стиль и т.п.
-indention-guide = вертикальные пунктирные линии с интервалом в ширину табуляции
-line-wrap = разрывает длинную строку на краю окна только визуально
-right-margin = показывает прямую вертикальную линию на ширине seleted
-whitespace = установить пробелы и вкладки видны как точки и стрелки
-<contextmenu>
-custom = aktivate настраиваемое меню контекста EDITPANEL
-default = aktivate умолчанию Scintilla контекстного меню
-no = deaktivate все меню EDITPANEL контексте
-</contextmenu>
-<margin>
-marker = Маржа для закладок, маркер, шаги отладки ...
-line-number = устанавливает номера строк видимых
-text-fold = Маржа для переключения текста складней
-<text>
-0 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 0 пикселей
-1 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля в 1 пиксель
-2 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 2 пикселов
-4 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 4 пикселя
-6 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 6 пикселов
-8 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 8 пикселей
-10 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 10 пикселя
-12 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 12 пикселя
-</text>
-</margin>
-</editpanel>
-<panel>
-notepad = переключать видимость панели блокнота
-output = переключать видимость панели вывода
-</panel>
-statusbar = переключения видимости строки состояния в нижней части окна
-statusbar-contexmenu = включить или отключить контекстное меню на строке состояния
-<statusbar-info>
-date = отображения даты изменения текущего файла в поле информации статусную
-length = размер дисплея информацию текущего файла в поле статусной информации
-none = не показывают ничего в поле статусной информации
-</statusbar-info>
-tabbar = переключения видимости TabBar, панель инструментов для выбора Doc
-tabbar-contexmenu = включить или отключить контекстное меню на TabBar
-<toolbar>
-main = переключать видимость панели инструментов
-search = панель инструментов с Seach текст и навигационные функции
-search-goto = На Searchbar и использование функции поиска
-</toolbar>
-window-stay-on-top = окна приложения всегда остается видимым
-</view>
-<config>
-<app-lang>
-english = изменить язык пользовательского интерфейса на английский
-deutsch-iso = установить с немецкого ISO кодировку как пользователь языка интерфейса
-deutsch-utf = изменить язык пользовательского интерфейса на немецкий (UTF)
-deutsch = изменить язык пользовательского интерфейса на немецкий
-cesky-iso = изменить язык пользовательского интерфейса на чешский
-cesky-utf = изменить язык пользовательского интерфейса на чешский (UTF)
-</app-lang>
-<file>
-<global>
-open = открытого файла с текущей глобальной конфигурации
-reload = Перезагрузка текущей глобального файла конфигурации
-load-from = загрузить из глобальной конфигурации выбранного файла
-load-backup = загрузить глобальной конфигурации из резервной копии
-load-defaults = загрузить глобальной конфигурации по умолчанию
-merge = слияние текущего глобального конфиги с настройками в этом файле
-save = сохранить текущие глобальные конфигурации в файл мы загружаем из
-save-as = сохранить текущие глобальные конфигурации в этот файл
-</global>
-<interface>
-commandlist = определение для вызовов функций, привязки клавиш иконки
-menubar = открытый файл определение строки меню
-contextmenu = открытый файл определения для всех ContextMenu
-toolbar = открытым файлом определения по умолчанию для панели инструментов
-maintoolbar = открытый файл определения для главной панели инструментов
-searchbar = открытый файл определения для Searchbar
-statusbar = открытый файл определения строки состояния
-</interface>
-<localisation>
-english = открытый английский перевод текстов приложений этикетке
-deutsch = открыть немецкий перевод заявления тексты
-deutsch-iso = открыть немецкий перевод с кодировкой ISO
-deutsch-utf = открыть немецкий перевод с UTF16 кодировку
-cesky-iso = открыть чешском переводе с кодировкой ISO
-cesky-utf = открыть чешском переводе с UTF16 кодировку
-russian-utf = открыть русский перевод с UTF16 кодировкой
-</localisation>
-<syntaxmode>
-ada = открытый файл с настройками для языка Ada
-as = открытый файл с Macromedia Параметры ActionScript
-asm = открытый файл с настройками языка ассемблера для
-ave = подсветку и настройки для языка Avennue
-baan = язык Baan ERP систем
-batch = Microsofts классический командный язык управления партию
-c = открытый файл с настройками для C / C + + Языки
-conf = для файлов в стиле Apache Conf
-context = Настройки для контекстных макросов Tex
-cs = открытый файл с syntaxmode для Microsoft C-Sharp
-css = настройки для каскадных таблиц стилей языка
-diff = syntaxmode для патчей
-eiffel = Бертран Мейерс языка объектно Эйфелевой
-err = syntaxmode для ErrorCode файлы
-forth = настройки для языка Форт-систем
-fortran = syntaxmode фон формулу перевода открытым
-html = syntaxmode для языка разметки гипертекста открытым
-idl = syntaxmode дер Язык определения интерфейсов открытым
-java = открытые настройки для языка Java Солнца
-js = открытые для syntaxmode Javascript
-latex = открытые syntaxmode для макросов Tex имени LaTeX
-lisp = открытые настройки для Prozessor список всемогущий
-lua = настройки для расширения языка Lua
-make = подсвечивает сделать инструмент скрипты
-matlab = MATLAB язык сценариев
-nsis = язык Nullsoft Scriptable программу установки
-pascal = настройки для процедурного языка Никлаус Вирт Паскаль
-perl = file with syntaxmode for Larry Walls Perl
-php = Rasmus Lehrdorf PHP Hypertext Prozessor
-property = выделив для простых конфигурационных файлов
-ps = Описание документа Adobe Postscript языка
-python = Гвидо ван Rossums динамического языка Python
-ruby = Юкихиро "Мац" Мацумото полная объектно-ориентированного Рубин
-scheme = открытые syntaxmode диалекта Схема MIT LISP
-sh = открытые настройки для UNIX Bourne Shell
-sql = Язык структурированных запросов, которые возникают из IBM
-tcl = Инструментальный командный язык от Джона Ousterhout
-tex = Макрос Дональда Кнута язык для верстки
-vb = открытый файл с настройками для Microsoft Visual Basic
-vbs = открытый файл с настройками для Microsoft Visual Basic Script
-xml = Откройте настройки для штампов расширяемый язык разметки
-yaml = открытые настройки для YAML Инди Не Markup Language
-</syntaxmode>
-templates = открытый файл с текущими определениями шаблона
-</file>
-</config>
-</help>
+	<label>
+		<app>
+			exit = Выход
+			exit-unsaved = Выход без Сохранения
+		</app>
+		<file>
+			new = Новый
+			open = Открыть ...
+			open-dir = Открыть Директорию ...
+			reload = Перечитать
+			reload-all = Перечитать Все
+			rename = Переименовать ...
+			insert = Вставить из ...
+			<save>
+				current = Сохранить
+				all = Сохранить Все
+				as = Сохранить Как ...
+				copy-as = Сохранить Копию ...
+			</save>
+			print = Печать ...
+			<close>
+				current = Закрыть текущую
+				all = Закрыть все
+				other = Закрыть другие
+				unsaved = Закрыть не сохраняя
+				all-unsaved = Закрыть все не сохраняя
+				other-unsaved = Закрыть другие не сохраняя
+			</close>
+			<session>
+				open = Открыть ...
+				add = Добавить ...
+				save = Сохранить ...
+				import = Импорт ...
+				export = Экспорт ...
+				backup-open = Восстановить из бэкапа
+				backup-save = Сделать бекап
+			</session>
+		</file>
+		<edit>
+			<changes>
+				undo = Отменить
+				redo = Вернуть
+				undo-several = Отмена Несколько раз
+				redo-several = Повтор Несколько раз
+				goto-begin = Перейти к Началу
+				goto-end = Переход к концу
+				delete = Удалить записи
+			</changes>
+			cut = Вырезать
+			copy = Скопируйте
+			paste = Вставить
+			replace = Заменить
+			delete = Удалить
+			delete-tab = Del Tab
+			<line>
+				cut = Вырезать
+				copy = Скопируйте
+				duplicate = Дублировать
+				replace = Заменить
+				delete = Удалить
+				delete-left = Слева Удалить
+				delete-right = Право Удалить
+				<move>
+					line-up = Переместить на строку вверх
+					line-down = Переместить строку вниз
+					page-up = Переместить на страницу вверх
+					page-down = Переместить на страницу вниз
+				</move>
+			</line>
+			<selection>
+				<convert>
+					uppercase = Прописные
+					lowercase = Нижний регистр
+					titlecase = Заглавная буква
+					sentencecase = Sentencecase
+					spaces2tabs = Пробелы в символы табуляции
+					tabs2spaces = Табуляции в пробелы
+					spaces2entities = Spaces To Entities!
+					entities2spaces = Entities To Spaces!
+					chars2entities = Chars To Entities!
+					entities2chars = Entities To Chars !
+				</convert>
+				<comment>
+					add-perl = Добавить комментарий в стиле Perl
+					del-perl = Удалить комментарий в стиле Perl
+					toggle-perl = Переключить стиль Perl комментарий
+					add-c = Добавить комментарий в стиле C
+					del-c = Удалить комментарий в стиле C
+					add-xml = Добавить комментарий XML Стиль
+					del-xml = Удаление XML-комментариев
+				</comment>
+				<format>
+					align-on-begin = Выровнять по Началу
+					block-on-right-margin = Форматировать блок по Правому полю
+					block-on-width = Форматировать блок по по ширине ...
+					linewrap-on-right-margin = Перенос строк по Правому полю
+					linewrap-on-width = Перенос строк по ширине ...
+					indent-char = Символ Отступа
+					dedent-char = Символ Dedent
+					indent-tab = Отступ Tab
+					dedent-tab = Dedent Tab
+					del-trailing-whitespace = Удалить завершающие пробелы
+					join-lines = Соединить Линии
+				</format>
+				<move>
+					char-left = Переместить влево
+					char-right = Переместить вправо
+					line-up = Вверх
+					line-down = Вниз
+					page-up = Переместить на страницу вверх
+					page-down = Переместить на страницу вниз
+				</move>
+			</selection>
+			<document>
+				<convert>
+					indent2spaces = Абзац 2 Пробелы
+					indent2tabs = Абзац 2 Табуляторы
+					spaces2tabs = Пробулы 2 Табуляторы
+					tabs2spaces = Табуляторы 2 Пробелы
+				</convert>
+				<format>
+					del-trailing-whitespace = Удалить крайние пробелы
+				</format>
+			</document>
+		</edit>
+		<select>
+			document = Выбрать все
+			toggle-simple = Toggle!
+			toggle-content = Item!
+		</select>
+		<search>
+			<attribute>
+				autowrap-switch = Автоперенос
+				incremental-switch = Последовательный поиск
+				regex-switch = Регулярные выражения
+				<match>
+					case-switch = С учетом регистра
+					whole-word-switch = Только слово целиком
+					word-begin-switch = С начала слова
+				</match>
+			</attribute>
+			<range>
+				selection = Выбор
+				document = Документ
+				open-docs = Открытые документы
+			</range>
+		</search>
+		<find>
+			prev = Найти Предыдущую
+			next = Найти далее
+			first = Найти первый
+			last = Найти Последнюю
+			selection = Найти выборку
+			mark-all = Отметить все матчи
+		</find>
+		<replace>
+			prev = Заменить назад
+			next = Заменить Вперед
+			all = Заменить все
+			with-confirm = Заменить Подтвердите
+			selection = Заменить в выделении
+		</replace>
+		<goto>
+			last-edit = На Последнее редактирование
+			line = Перейти к строке номер ...
+		</goto>
+		<marker>
+			goto-prev-doc = Previous Marker in Doc!
+			goto-next-doc = Next Marker in Doc!
+			goto-prev-all = Goto Previous Marker!
+			goto-next-all = Goto Next Marker!
+			toggle-here = Toggle Marker Here!
+			delete-doc = Delete Marker in Doc!
+			delete-all = Delete All Marker!
+		</marker>
+		<bookmark>
+			<goto>
+				1 = 1
+				2 = 2
+				3 = 3
+				4 = 4
+				5 = 5
+				6 = 6
+				7 = 7
+				8 = 8
+				9 = 9
+				0 = O
+			</goto>
+			<toggle>
+				1 = 1
+				2 = 2
+				3 = 3
+				4 = 4
+				5 = 5
+				6 = 6
+				7 = 7
+				8 = 8
+				9 = 9
+				0 = O
+			</toggle>
+			delete-doc = Delete Doc Bookmarks!
+			delete-all = Удаление закладок
+		</bookmark>
+		<tool>
+			note = Внимание
+			note-selection = Note Selection!
+			interpreter-run-document = Работать
+			interpreter-stop-document = Стоп
+			<output>
+				inc = @INC
+				env = %ENV
+				selection-dec = Selection in Dec!
+				selection-hex = Selection in Hex!
+			</output>
+			choose-color = Color Picker!
+			insert-time-date = Time Date!
+			<perl>
+				insert-last-var = Insert Var!
+				copy-string = Copy String!
+			</perl>
+			auto-indention = Autoindention!
+			brace-indention = Braceindention!
+			brace-completion = Bracecompletion!
+		</tool>
+		<document>
+			auto-indention = Autoindention
+			brace-indention = Braceindention
+			brace-light = Bracelight
+			<EOL>
+				auto = Выровнять
+				cr+lf = CR + LF (Windows)
+				cr = CR (Macintosh)
+				lf = LF (Linux)
+			</EOL>
+			<change>
+				back = Переключиться обратно
+				prev = Предыдущая вкладка
+				next = Следующая вкладка
+			</change>
+			<move>
+				left = Переместить влево
+				right = Переместить вправо
+			</move>
+			<readonly>
+				as-attr = Как атрибут
+				on = Всегда включено
+				off = Всегда выключено
+			</readonly>
+			<syntaxmode>
+				auto = Autoselect
+				none = None
+				ada = Ada
+				as = Actionscript
+				asm = Assembler
+				ave = Avennue
+				baan = Baan
+				batch = Batch
+				c = C | C++
+				conf = Conf
+				context = Context
+				cs = C\#
+				css = CSS
+				diff = Diff
+				eiffel = Eiffel
+				err = Errorlist
+				forth = Forth
+				fortran = FORTRAN 90
+				html = HTML
+				idl = IDL
+				java = Java
+				js = Javascript
+				latex = LaTeX
+				lisp = LISP
+				lua = Lua
+				make = Makefile
+				matlab = Matlab
+				nsis = NSIS
+				pascal = Pascal
+				perl = Perl
+				php = PHP
+				property = Property
+				ps = Postscript
+				python = Python
+				ruby = Ruby
+				scheme = Scheme
+				sh = UNIX Shell
+				sql = SQL
+				tcl = TCL
+				tex = TeX
+				vb = Visual Basic
+				vbs = VB Script
+				xml = XML
+				yaml = YAML
+			</syntaxmode>
+			<tabs>
+				hard = Tabs (HT = hard tabs)
+				soft = Spaces (ST = soft tabs)
+				use = Use Tabs
+				<width>
+					1 = 1
+					2 = 2
+					3 = 3
+					4 = 4
+					5 = 5
+					6 = 6
+					8 = 8
+				</width>
+			</tabs>
+		</document>
+		<view>
+			<dialog>
+				config = Диалог настроек ...
+				find = Диалог поиска
+				replace = Диалог Замены
+				info = О ...
+				keymap = Раскладка клавиатуры ...
+			</dialog>
+			<documentation>
+				advanced-tour = Расширенный тур
+				credits = Кредиты
+				feature-list = Список изменений
+				navigation-guide = Руководство по навигации
+				welcome = Добро пожаловать
+				this-version = Эта версия
+			</documentation>
+			<editpanel>
+				<contextmenu>
+					custom = Обычай
+					default = Умолчание
+					no = Без меню
+				</contextmenu>
+				<indicator>
+					EOL = Маркер Конца строки
+					caret-line = Линия воззврата каретки
+					brace-light = Bracelight!
+					indention-guide = Абзац Руководство
+					right-margin = Правое поле
+					whitespace = Пробелы
+				</indicator>
+				<fold-toggle>
+					all = All
+					here = Here!
+					level = Level!
+					recursively = Recursively!
+				</fold-toggle>				
+				font = Шрифт
+				line-wrap = Перенос строк
+				<margin>
+					contexmenu = Left Margin!
+					marker = Маркер ширины
+					line-number = Номер строки
+					text-fold = Сложение текста
+					<text>
+						0 = 0 PX
+						1 = 1
+						2 = 2
+						3 = 3
+						4 = 4
+						6 = 6
+						8 = 8
+						10 = 10
+						12 = 12
+					</text>
+				</margin>
+				maximize = Maximize Editpanel!
+				<zoom>
+					in = Zoom In!
+					normal = Normal!
+					out = Zoom Out!
+				</zoom>
+			</editpanel>
+			<panel>
+				notepad = Notepad
+				output = Output
+			</panel>
+			menubar = Main Menu!
+			searchbar = Поисковай панель
+			searchbar-goto = Поисковай панель
+			searchbar-contexmenu = Searchbar!
+			statusbar = Строка состояния
+			statusbar-contexmenu = Строка состояния
+			<statusbar-info>
+				date = Дата файла
+				length = Размер файла
+				none = Ничего
+			</statusbar-info>
+			tabbar = Tabbar!
+			tabbar-contexmenu = Tabbar!
+			toolbar = Главная панель инструментов
+			<webpage>
+				bug-tracker = Bug Tracker!
+				documentation = Online Docs!
+				feature-wish = Feature Wish!
+				forum = Perl Forum!
+			</webpage>
+			<window>
+				fullscreen = Fullscreen!
+				stay-on-top = Stay On Top!
+				transparent = Transparent!
+			</window>
+		</view>
+		<config>
+			<file>
+				<global>
+					open = Открыть
+					reload = Перезагрузить
+					load-from = Загрузить из ...
+					load-backup = Загрузить резервную копию
+					load-defaults = Загрузка значений по умолчанию
+					merge = Слияние с ...
+					save = Сохранить
+					save-as = Сохранить как ...
+				</global>
+				<interface>
+					commandlist = Список команд
+					menubar = Главное меню
+					contextmenu = Контексное Меню
+					toolbar = Панель инструментов
+					maintoolbar = Главная панель инструментов
+					searchbar = Поисковая панель
+					statusbar = Строка состояния
+				</interface>
+				<syntaxmode>
+					ada = Ada
+					as = Actionscript
+					asm = Assembler
+					ave = Avennue
+					baan = Baan
+					batch = Batch
+					c = C / C++
+					conf = Conf
+					context = Context
+					cs = C\#
+					css = CSS
+					diff = Diff
+					eiffel = Eiffel
+					err = Errorlist
+					forth = Forth
+					fortran = FORTRAN 90
+					html = HTML
+					idl = IDL
+					java = Java
+					js = Javascript
+					latex = LaTeX
+					lisp = LISP
+					lua = Lua
+					make = Makefile
+					matlab = Matlab
+					nsis = NSIS
+					pascal = Pascal
+					perl = Perl
+					php = PHP
+					property = Property
+					ps = Postscript
+					python = Python
+					ruby = Ruby
+					scheme = Scheme
+					sh = UNIX Shell
+					sql = SQL
+					tcl = TCL
+					tex = TeX
+					vb = Visual Basic
+					vbs = VB Script
+					xml = XML
+					yaml = YAML
+				</syntaxmode>
+				templates = Шаблоны
+			</file>
+		</config>
+	</label>
+	<help>
+		<app>
+			exit = закрыть приложение и сохранить настройки и файлы
+			exit-unsaved = закрыть приложение без сохранения открытых файлов
+		</app>
+		<file>
+			new = открывает новый пустой текст
+			open = просмотреть существующий текстовый файл как новый документ
+			open-dir = открыть все файлы из этого каталога
+			reload = прочитать файл с жесткого диска и заменить содержание отображается с
+			reload-all = перезагрузить все открытые файлы
+			rename = изменить текущее имя файла
+			insert = вставить содержимое файла в позиции курсора
+			<save>
+				current = сохранения выведенного на дисплей состояние текущего файла
+				all = сохранить все открытые в данный момент файлы
+				as = сохранить текущий документ под другим именем
+				copy-as = сохранить документ под другим именем, сохранить текущую версию открытую
+			</save>
+			print = печать текущего документа
+			<close>
+				current = закрыть текущий документ, если заданный файл будет сохранен
+				all = закрыть все открытые документы
+				other = закрыть все открытые документы, но не текущего видимого
+				unsaved = закрыть текущий документ без сохранить его, прежде чем он
+				all-unsaved = закрыть все документы без сохранить его, прежде чем он
+				other-unsaved = несохраненные закрытие всех открытых документов, но не текущего видимого
+			</close>
+			<session>
+				open = После восстановления сохраненного файла сессии
+				add = добавить файлы из сохраненного файла сессии
+				save = сохранить порядок и свойства этого файла сессии
+				import = открытое заседание файлы с другого формата редакторов
+				export = сохранять файлы сессии в другом формате редакторов
+				backup-open = восстановить резервную копию сессии
+				backup-save = помню текущих файлов в качестве резервного сессии
+			</session>
+		</file>
+		<edit>
+			<changes>
+				undo = отмена последнего изменения в текущем документе
+				redo = повтор последнего изменения сделали отмененным
+				undo-several = идти на несколько шагов назад в истории редактирования
+				redo-several = идти несколько шагов вперед в истории редактирования
+				goto-begin = вернуться в состояние до первого редактирования
+				goto-end = идите вперед к состоянию после последней операции редактирования
+				delete = удаление истории всех изменений редактирования
+			</changes>
+			cut = вырезать выделенный текст и сохранить его в буфер обмена
+			copy = скопировать выделенный текст в буфер обмена
+			paste = вставить текст из буфера обмена
+			replace = заменить выделенный текст в буфер обмена
+			delete = удалить и забыть выделенный текст
+			<line>
+				cut = сократить текущую строку и сохранить его в буфер обмена
+				copy = скопировать текущую строку в буфер обмена
+				duplicate = Ниже вставить копию текущей строки
+				replace = заменить текущую строку в буфер обмена
+				delete = удалить и забыть текущей строки
+				delete-left = удалить левую сторону от TextCursor текущей строки
+				delete-right = удалить правую сторону от TextCursor текущей строки
+				<move>
+					line-up = переместить текущую строку на одну строку вверх
+					line-down = переместить текущую строку на одну строку вниз
+					page-up = переместить текущую строку на одну страницу вверх
+					page-down = переместить текущую строку на одну страницу вниз
+				</move>
+			</line>
+			<selection>
+				<convert>
+					uppercase = повернуть выделенный текст в верхний регистр
+					lowercase = повернуть выделенный текст в нижний регистр
+					titlecase = свою очередь первый символ каждого слова заглавной
+					sentencecase = свою очередь первый символ каждого предложения заглавными
+					spaces2tabs = конвертировать группы пробелов в табуляции
+					tabs2spaces = зависит от текущей ширины вкладки
+				</convert>
+				<comment>
+					add-perl = Вставка \# после каждого абзаца
+					del-perl = удалить все \# после абзаца
+					toggle-perl = комментировать все раскомментирована линий и Vici Versa
+					add-c = Выбор окружают с / * и * /
+					del-c = удалить все /* и */ в выделении
+					add-xml = окружают выделение <!-- и -->
+					del-xml = удалить все <!-- и --> в выделении
+				</comment>
+				<format>
+					align-on-begin = выровняйте линию абзацы на первой линии
+					block-on-right-margin = формат TextBlock, которые не пересекают правого поля
+					block-on-width = формат TextBlock с выбранной ширины ...
+					linewrap-on-right-margin = перенос строк по ширине правого отступа
+					linewrap-on-width = переносить строки в выбранной ширины ...
+					indent-char = увеличить отступ выбранных линий на 1
+					dedent-char = уменьшить отступ выбранных линий на 1
+					indent-tab = увеличить отступ от текущего размера вкладки
+					dedent-tab = уменьшить отступ от текущего размера вкладки
+					del-trailing-whitespace = удалить пробелы с конца строки
+					join-lines = удалить конца строки (EOL) символы
+				</format>
+				<move>
+					char-left = переместите выделение на один символ влево
+					char-right = переместите выделение на один символ вправо
+					line-up = перемещения выделения на одну строку вверх
+					line-down = перемещения выделения на одну строку вниз
+					page-up = переместить выбранные на одну страницу вверх
+					page-down = переместить выбранные на одну страницу вниз
+				</move>
+			</selection>
+			<document>
+				<convert>
+					indent2spaces = конвертировать между вкладками linestart и первое слово
+					indent2tabs = преобразовать пространство между linestart и первое слово
+					spaces2tabs = преобразовать все пробелы в символы табуляции в текущий документ
+					tabs2spaces = конвертировать все символы табуляции в пробелы в текущий документ
+				</convert>
+				<format>
+					del-trailing-whitespace = удалить все лишние пробелы
+				</format>
+			</document>
+		</edit>
+		<select>
+			document = выбрать весь документ
+			to-block-begin =
+			to-block-end =
+		</select>
+		<search>
+			<attribute>
+				autowrap-switch = Автоперенос
+				incremental-switch = Последовательный поиск
+				regex-switch = Регулярные выражения
+				<match>
+					case-switch = С учетом регистра
+					whole-word-switch = Только слово целиком
+					word-begin-switch = Слово Начать
+				</match>
+			</attribute>
+			<range>
+				selection = поиск и замена только в пределах выделенного текста
+				document = поиск и замена в целом текущий документ
+				open-docs = поиск и замена во всех открытых документах
+			</range>
+		</search>
+		<find>
+			prev = найти предыдущим матчем TextSearch
+			next = найти следующий матч TextSearch
+			first = найти первый матч TextSearch в документе
+			last = найти последний матч TextSearch в документе
+			selection = помню выделенный текст как текущий элемент поиска
+		</find>
+		<replace>
+			prev = заменить отбор и найти предыдущий матч
+			next = заменить отбор и найти следующий матч
+			all = замены всех совпадений в текущем диапазоне поиска
+			with-confirm = подтвердить или опровергнуть, чтобы заменить каждый конкретный матч
+			selection = помню выделенный текст как текущий элемент Заменить
+		</replace>
+		<goto>
+			last-edit = перейти к позиции последнего изменения в данном документе
+			line = перейти к соответствии с выбранным номером
+		</goto>
+		<bookmark>
+			<goto>
+				1 = переход на закладку № 1
+				2 = переход на закладку № 2
+				3 = переход на закладку № 3
+				4 = переход на закладку номер 4
+				5 = переход на закладку число 5
+				6 = переход на закладку номер 6
+				7 = переход на закладку номер 7
+				8 = переход на закладку номером 8
+				9 = переход на закладку номер 9
+				0 = переход на закладку с номером 0
+			</goto>
+			<toggle>
+				1 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) закладки 1
+				2 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 2 закладку
+				3 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 3 закладку
+				4 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 4 закладку
+				5 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 5 закладку
+				6 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 6 закладку
+				7 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 7 закладки
+				8 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 8 закладку
+				9 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) 9 закладки
+				0 = Здесь устанавливается или удалить (если имеется) Добавить в закладки 0
+			</toggle>
+			delete-all = Удалить все закладки
+		</bookmark>
+		<tool>
+			note = перейти к блокнота
+			run-document = запустить текущую программу и показать результат в панель выходов
+			stop-document = остановить текущий запущенный процесс выхода панели
+		</tool>
+		<document>
+			auto-indention = отступы новой линии, как и предыдущие, когда нажата Enter
+			brace-indention = подчиняться право отступ после фигурные скобки, когда пресса введите
+			brace-light = основные моменты связанные пары braices
+			<EOL>
+				auto = сделать все концы строк, как в первой линии
+				cr+lf = окончаниях строк для Windows или Dos
+				cr = конвертировать линий для Mac Стандарт
+				lf = конвертировать линий для UNIX Стандарт
+			</EOL>
+			<change>
+				back = переключится на последний использовавшийся документ
+				prev = изменяет текущий документ одной вкладки на левой
+				next = изменяет текущий документ одной вкладки на правой
+			</change>
+			<move>
+				left = переместить текущего документа в одном POS TabBar влево
+				right = переместить текущего документа в одном TabBar POS вправо
+			</move>
+			<readonly>
+				as-attr = поворотов защиты от записи, если файл доступен только для чтения
+				on = отключает Любая модификация этого документа
+				off = делает документ всегда редактируемые, даже если он не может быть сохранена
+			</readonly>
+			<syntaxmode>
+				auto = выбрать синтаксиса в зависимости от окончания файла
+				none = сбросить все настройки синтаксиса
+				ada = Активировать настройки для языка Ada
+				as = Активировать настройки для Macromedia Actionscript
+				asm = параметры языка для ассемблера
+				ave = подсветка и настройки для языка Avennue
+				baan = язык Baan ERP систем
+				batch = Microsofts классический командный язык управления партию
+				c = настройки для C / C + + языковой семьи
+				conf = для Apache Conf файлы конфигурации стиле
+				context = Настройки для контекста макросов Tex
+				cs = syntaxmode для Microsoft C-Sharp
+				css = syntaxmode каскадные таблицы стилей языка
+				diff = syntaxmode для патчей
+				eiffel = Бертран Мейерс языка объектно Эйфелевой
+				err = syntaxmode для ErrorCode файлы
+				forth = языка Форт-систем
+				fortran = syntaxmode из переводов формуле
+				html = syntaxmode для языка разметки гипертекста
+				idl = syntaxmode языка определения интерфейса
+				java = Установки для языка Java Солнца
+				js = syntaxmode для Javascript
+				latex = syntaxmode для макросов LaTeX Tex
+				lisp = Список параметров Prozessor
+				lua = syntaxmode для вложения языке Lua
+				make = подсвечивает сделать инструмент скрипты
+				matlab = MATLAB язык сценариев
+				nsis = язык Nullsoft Scriptable программу установки
+				pascal = Никлаус Вирт структурированного языка Паскаль
+				perl = syntaxmode for Larry Walls Perl
+				php = Rasmus Lehrdorf PHP Hypertext Prozessors
+				property = выделив для простых конфигурационных файлов
+				ps = Документа Adobe Desciption язык Postscript
+				python = Гвидо ван Rossums динамического языка Python
+				ruby = Полная объектно Юкихиро "Мац" Мацумото языка
+				scheme = syntaxmode диалект LISP MIT
+				sh = настройки для UNIX Bourne Shell
+				sql = Язык структурированных запросов происходит от IBM
+				tcl = Инструментальный командный язык от Джона Ousterhout
+				tex = Дональдом Кнутом язык макросов для настройки типа
+				vb = настройки для Microsoft Visual Basic
+				vbs = настройки для Microsoft Visual Basic Script
+				xml = syntaxmode для расширяемого языка разметки
+				yaml = syntaxmode для YAML Инди Не Markup Language
+			</syntaxmode>
+			<tabs>
+				hard = вставить вкладку время удара клавиши табуляции
+				soft = вставить несколько пробелов то время как удары клавиши табуляции
+				use = использовать вкладки (жесткий вкладки) или пробелы (мягкие вкладки)
+				<width>
+					1 = Установить ширину вкладок в равной 1 символов
+					2 = Установить ширину вкладок в равной 2 символов
+					3 = Установить ширину вкладок в равной 3-х символов
+					4 = Установить ширину вкладок в равной 4 символов
+					5 = Установить ширину вкладок в равной 5 символов
+					6 = Установить ширину вкладок в равной 6 символов
+					8 = Установить ширину вкладок в равной 8 символов
+				</width>
+			</tabs>
+		</document>
+		<view>
+			<dialog>
+				config = просмотреть и изменить конфигурацию программы
+				find = открытый диалог для поиска текста и настройки
+				replace = открытый диалог для поиска и замены текста
+				info = номер версии, авторы, кредиты, лицензии
+				keymap = списки которых ключевые Kombination триггеры, которые функционируют
+			</dialog>
+			<documentation>
+				advanced-tour = введение необычной, но практичных функций
+				credits = Список всех привлеченных лиц
+				feature-list = тематически отсортированы описание всех функциональных
+				navigation-guide = объяснения пользовательский интерфейс
+				welcome = Первые шаги: как получить помощь и давать обратную связь
+				this-version = новые возможности и важные изменения текущей версии
+			</documentation>
+			<editpanel>
+				EOL = переключения видимости маркер конца строки
+				caret-line = основные моменты строки, где вставки (TextCursor) находится
+				font = изменить шрифт, размер, стиль и т.п.
+				indention-guide = вертикальные пунктирные линии с интервалом в ширину табуляции
+				line-wrap = разрывает длинную строку на краю окна только визуально
+				right-margin = показывает прямую вертикальную линию на ширине seleted
+				whitespace = установить пробелы и вкладки видны как точки и стрелки
+				<contextmenu>
+					custom = aktivate настраиваемое меню контекста EDITPANEL
+					default = aktivate умолчанию Scintilla контекстного меню
+					no = deaktivate все меню EDITPANEL контексте
+				</contextmenu>
+				<margin>
+					marker = Маржа для закладок, маркер, шаги отладки ...
+					line-number = устанавливает номера строк видимых
+					text-fold = Маржа для переключения текста складней
+					<text>
+						0 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 0 пикселей
+						1 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля в 1 пиксель
+						2 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 2 пикселов
+						4 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 4 пикселя
+						6 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 6 пикселов
+						8 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 8 пикселей
+						10 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 10 пикселя
+						12 = установлен дополнительный запас по обе стороны от текстового поля до 12 пикселя
+					</text>
+				</margin>
+			</editpanel>
+			<panel>
+				notepad = переключать видимость панели блокнота
+				output = переключать видимость панели вывода
+			</panel>
+			statusbar = переключения видимости строки состояния в нижней части окна
+			statusbar-contexmenu = включить или отключить контекстное меню на строке состояния
+			<statusbar-info>
+				date = отображения даты изменения текущего файла в поле информации статусную
+				length = размер дисплея информацию текущего файла в поле статусной информации
+				none = не показывают ничего в поле статусной информации
+			</statusbar-info>
+			tabbar = переключения видимости TabBar, панель инструментов для выбора Doc
+			tabbar-contexmenu = включить или отключить контекстное меню на TabBar
+			<toolbar>
+				main = переключать видимость панели инструментов
+				search = панель инструментов с Seach текст и навигационные функции
+				search-goto = На Searchbar и использование функции поиска
+			</toolbar>
+			window-stay-on-top = окна приложения всегда остается видимым
+		</view>
+		<config>
+			<app-lang>
+				english = изменить язык пользовательского интерфейса на английский
+				deutsch-iso = установить с немецкого ISO кодировку как пользователь языка интерфейса
+				deutsch-utf = изменить язык пользовательского интерфейса на немецкий (UTF)
+				deutsch = изменить язык пользовательского интерфейса на немецкий
+				cesky-iso = изменить язык пользовательского интерфейса на чешский
+				cesky-utf = изменить язык пользовательского интерфейса на чешский (UTF)
+			</app-lang>
+			<file>
+				<global>
+					open = открытого файла с текущей глобальной конфигурации
+					reload = Перезагрузка текущей глобального файла конфигурации
+					load-from = загрузить из глобальной конфигурации выбранного файла
+					load-backup = загрузить глобальной конфигурации из резервной копии
+					load-defaults = загрузить глобальной конфигурации по умолчанию
+					merge = слияние текущего глобального конфиги с настройками в этом файле
+					save = сохранить текущие глобальные конфигурации в файл мы загружаем из
+					save-as = сохранить текущие глобальные конфигурации в этот файл
+				</global>
+				<interface>
+					commandlist = определение для вызовов функций, привязки клавиш иконки
+					menubar = открытый файл определение строки меню
+					contextmenu = открытый файл определения для всех ContextMenu
+					toolbar = открытым файлом определения по умолчанию для панели инструментов
+					maintoolbar = открытый файл определения для главной панели инструментов
+					searchbar = открытый файл определения для Searchbar
+					statusbar = открытый файл определения строки состояния
+				</interface>
+				<localisation>
+					english = открытый английский перевод текстов приложений этикетке
+					deutsch = открыть немецкий перевод заявления тексты
+					deutsch-iso = открыть немецкий перевод с кодировкой ISO
+					deutsch-utf = открыть немецкий перевод с UTF16 кодировку
+					cesky-iso = открыть чешском переводе с кодировкой ISO
+					cesky-utf = открыть чешском переводе с UTF16 кодировку
+					russian-utf = открыть русский перевод с UTF16 кодировкой
+				</localisation>
+				<syntaxmode>
+					ada = открытый файл с настройками для языка Ada
+					as = открытый файл с Macromedia Параметры ActionScript
+					asm = открытый файл с настройками языка ассемблера для
+					ave = подсветку и настройки для языка Avennue
+					baan = язык Baan ERP систем
+					batch = Microsofts классический командный язык управления партию
+					c = открытый файл с настройками для C / C + + Языки
+					conf = для файлов в стиле Apache Conf
+					context = Настройки для контекстных макросов Tex
+					cs = открытый файл с syntaxmode для Microsoft C-Sharp
+					css = настройки для каскадных таблиц стилей языка
+					diff = syntaxmode для патчей
+					eiffel = Бертран Мейерс языка объектно Эйфелевой
+					err = syntaxmode для ErrorCode файлы
+					forth = настройки для языка Форт-систем
+					fortran = syntaxmode фон формулу перевода открытым
+					html = syntaxmode для языка разметки гипертекста открытым
+					idl = syntaxmode дер Язык определения интерфейсов открытым
+					java = открытые настройки для языка Java Солнца
+					js = открытые для syntaxmode Javascript
+					latex = открытые syntaxmode для макросов Tex имени LaTeX
+					lisp = открытые настройки для Prozessor список всемогущий
+					lua = настройки для расширения языка Lua
+					make = подсвечивает сделать инструмент скрипты
+					matlab = MATLAB язык сценариев
+					nsis = язык Nullsoft Scriptable программу установки
+					pascal = настройки для процедурного языка Никлаус Вирт Паскаль
+					perl = file with syntaxmode for Larry Walls Perl
+					php = Rasmus Lehrdorf PHP Hypertext Prozessor
+					property = выделив для простых конфигурационных файлов
+					ps = Описание документа Adobe Postscript языка
+					python = Гвидо ван Rossums динамического языка Python
+					ruby = Юкихиро "Мац" Мацумото полная объектно-ориентированного Рубин
+					scheme = открытые syntaxmode диалекта Схема MIT LISP
+					sh = открытые настройки для UNIX Bourne Shell
+					sql = Язык структурированных запросов, которые возникают из IBM
+					tcl = Инструментальный командный язык от Джона Ousterhout
+					tex = Макрос Дональда Кнута язык для верстки
+					vb = открытый файл с настройками для Microsoft Visual Basic
+					vbs = открытый файл с настройками для Microsoft Visual Basic Script
+					xml = Откройте настройки для штампов расширяемый язык разметки
+					yaml = открытые настройки для YAML Инди Не Markup Language
+				</syntaxmode>
+				templates = открытый файл с текущими определениями шаблона
+			</file>
+		</config>
+	</help>
 </commandlist>
 <dialog>
-<config>
-title = Глобальные настройки
-<panel>
-general = Общий
-main_window = Главное окно
-edit = Панель редактирования
-files = Файлы
-</panel>
-</config>
-<config_file>
-load = загрузить общую конфигурацию из файла:
-save = хранить текущую конфигурацию программы в файл:
-</config_file>
-<edit>
-goto_line_headline = Переходит к строке
-goto_line_input = выбрать отображение номеров стрко:
-wrap_custom_headline = пользовательские перенос слов
-wrap_width_input = выбрать новую ширину линии (максимальное число знаков):
-</edit>
-<error>
-general = Ошибка
-no_param = вызван без необходимых параметров
-file = Ошибка обработки файла
-file_find = не может найти файл:
-file_read = Не удается прочитать файл:
-file_write = не может записать файл:
-config_read = не может прочитать файл конфигурации:
-config_parse = Файл не содержит данных:
-write_protected = Этот файл защищен от записи в файловой системе.
-write_protected2 = Пожалуйста разблокировать это или сохранить этот текст под другим именем.
-</error>
-<file>
-files = Файлы
-open = Открыть файл
-insert = Вставить файл
-rename = Переименовать файл
-save_as = Сохранение файла
-save_all = Сохранить все
-save_none = Сохранить Ни
-save_copy_as = Сохраните копию этого файла в качестве
-overwrite = Перезаписывать существующий файл!
-close_unsaved = Закрытие несохраненного файла
-save_current = Сохранить текущий файл?
-save_open = Сохраните все открытые файлы?
-quit_unsaved = Закрытие несохраненного Файлы:
-open_session = Откройте файл сеанса
-add_session = Добавить файл сеанса
-save_session = Сохранить текущий файл сессии
-import_session = Файл импорта сессии
-export_session = Экспорт файла сессии
-open_dir = Открытые файлы из каталога:
-file_changed = Измененный файл
-file_changed_msg = Следующий файл был изменен:
-file_deleted = Файл, удаленный
-file_deleted_msg = Следующий файл не может быть найдено больше:
-</file>
-<general>
-apply = Применять
-save = Сохранить
-save_reload = Сохранить как ... и перезагрузка
-overwrite = Переписывать
-restore = Восстановление
-reload = Перезагружать
-ignore = Игнорировать
-cancel = Отменить
-close = Близко
-all = Все
-select = Выбирать
-selected = Выбранный
-changed = Изменена
-deleted = Удаленный
-none = Ни один
-dont_allow = Ваши настройки не позволяют этого.
-</general>
-<help>
-</help>
-<info>
-title = Информация о
-mady_by = по
-licensed = под лицензией
-detail = см. по лицензии помощь> по кредитам и
-more = явные лицензии
-homepage = для получения дополнительной информации посетите
-contains = эта версия содержит
-and = и
-wrappes = которые wrappes
-extra = дополнительные модули Perl
-dedication = предназначена всем людям, которые никогда не пробовали писать редактор.
-</info>
-<keyboard_map>
-title = Клавиатурные комбинации
-</keyboard_map>
-<search>
-title = Поиск и замена
-<confirm>
-title = Заменить с подтверждением
-text = Замените этот?
-</confirm>
-<label>
-search_for = Поиск:
-replace_with = Заменить на:
-case = С учетом регистра
-word_begin = Слово Начать
-whole_word = Только слово целиком
-regex = Регулярные выражения
-auto_wrap = Автоперенос
-incremental = Последовательный поиск
-search_in = Поиск в
-selection = Выбор
-document = Текущий документ
-open_documents = Открытое Docs
-search = Находить
-replace_all = Заменить все
-with_confirmation = С подтверждением
-</label>
-<hint>
-match_case = отличаются между верхним и нижним регистром
-match_word_begin = соответствовать только beginnins слов
-match_whole_word = подходить ко всем словам
-match_regex = оценивает простое регулярное выражение
-incremental = Поиск по мере ввода
-auto_wrap = Jumpes файлов между окончаниями
-forward = найти следующую
-backward = найти предыдущие
-fast_forward = найти быстрой перемотки вперед
-fast_backward = найти быстро назад
-document_start = найти первый в документе
-document_end = найти последний в документе
-replace_forward = замену и найти следующий
-replace_backward = замену и найти предыдущие
-</hint>
-</search>
+	<config>
+		title = Глобальные настройки
+		<panel>
+			general = Общий
+			main_window = Главное окно
+			edit = Панель редактирования
+			files = Файлы
+		</panel>
+	</config>
+	<config_file>
+		load = загрузить общую конфигурацию из файла:
+		save = хранить текущую конфигурацию программы в файл:
+	</config_file>
+	<edit>
+		goto_line_headline = Переходит к строке
+		goto_line_input = выбрать отображение номеров стрко:
+		wrap_custom_headline = пользовательские перенос слов
+		wrap_width_input = выбрать новую ширину линии (максимальное число знаков):
+	</edit>
+	<error>
+		general = Ошибка
+		no_param = вызван без необходимых параметров
+		file = Ошибка обработки файла
+		file_find = не может найти файл:
+		file_read = Не удается прочитать файл:
+		file_write = не может записать файл:
+		config_read = не может прочитать файл конфигурации:
+		config_parse = Файл не содержит данных:
+		write_protected = Этот файл защищен от записи в файловой системе.
+		write_protected2 = Пожалуйста разблокировать это или сохранить этот текст под другим именем.
+	</error>
+	<file>
+		files = Файлы
+		open = Открыть файл
+		insert = Вставить файл
+		rename = Переименовать файл
+		save_as = Сохранение файла
+		save_all = Сохранить все
+		save_none = Сохранить Ни
+		save_copy_as = Сохраните копию этого файла в качестве
+		overwrite = Перезаписывать существующий файл!
+		close_unsaved = Закрытие несохраненного файла
+		save_current = Сохранить текущий файл?
+		save_open = Сохраните все открытые файлы?
+		quit_unsaved = Закрытие несохраненного Файлы:
+		open_session = Откройте файл сеанса
+		add_session = Добавить файл сеанса
+		save_session = Сохранить текущий файл сессии
+		import_session = Файл импорта сессии
+		export_session = Экспорт файла сессии
+		open_dir = Открытые файлы из каталога:
+		file_changed = Измененный файл
+		file_changed_msg = Следующий файл был изменен:
+		file_deleted = Файл, удаленный
+		file_deleted_msg = Следующий файл не может быть найдено больше:
+	</file>
+	<general>
+		apply = Применять
+		save = Сохранить
+		save_reload = Сохранить как ... и перезагрузка
+		overwrite = Переписывать
+		restore = Восстановление
+		reload = Перезагружать
+		ignore = Игнорировать
+		cancel = Отменить
+		close = Близко
+		all = Все
+		select = Выбирать
+		selected = Выбранный
+		changed = Изменена
+		deleted = Удаленный
+		none = Ни один
+		dont_allow = Ваши настройки не позволяют этого.
+	</general>
+	<help>
+	</help>
+	<info>
+		title = Информация о
+		mady_by = по
+		licensed = под лицензией
+		detail = см. по лицензии помощь> по кредитам и
+		more = явные лицензии
+		homepage = для получения дополнительной информации посетите
+		contains = эта версия содержит
+		and = и
+		wrappes = которые wrappes
+		extra = дополнительные модули Perl
+		dedication = предназначена всем людям, которые никогда не пробовали писать редактор.
+	</info>
+	<keyboard_map>
+		title = Клавиатурные комбинации
+	</keyboard_map>
+	<search>
+		title = Поиск и замена
+		<confirm>
+			title = Заменить с подтверждением
+			text = Замените этот?
+		</confirm>
+		<label>
+			search_for = Поиск:
+			replace_with = Заменить на:
+			case = С учетом регистра
+			word_begin = Слово Начать
+			whole_word = Только слово целиком
+			regex = Регулярные выражения
+			auto_wrap = Автоперенос
+			incremental = Последовательный поиск
+			search_in = Поиск в
+			selection = Выбор
+			document = Текущий документ
+			open_documents = Открытое Docs
+			search = Находить
+			replace_all = Заменить все
+			with_confirmation = С подтверждением
+		</label>
+		<hint>
+			match_case = отличаются между верхним и нижним регистром
+			match_word_begin = соответствовать только beginnins слов
+			match_whole_word = подходить ко всем словам
+			match_regex = оценивает простое регулярное выражение
+			incremental = Поиск по мере ввода
+			auto_wrap = Jumpes файлов между окончаниями
+			forward = найти следующую
+			backward = найти предыдущие
+			fast_forward = найти быстрой перемотки вперед
+			fast_backward = найти быстро назад
+			document_start = найти первый в документе
+			document_end = найти последний в документе
+			replace_forward = замену и найти следующий
+			replace_backward = замену и найти предыдущие
+		</hint>
+	</search>
 </dialog>
 <key>
-back = Back
-esc = Esc
-enter = Enter
-del = Del
-left = Left
-right = Right
-up = Up
-down = Down
-pgup = Page Up
-pgdn = Page Down
-space = Space
-tab = Tab
-<meta>
-alt = Alt
-shift = Shift
-ctrl = Ctrl
-</meta>
+	back = Back
+	esc = Esc
+	enter = Enter
+	del = Del
+	left = Left
+	right = Right
+	up = Up
+	down = Down
+	pgup = Page Up
+	pgdn = Page Down
+	space = Space
+	tab = Tab
+	<meta>
+		alt = Alt
+		shift = Shift
+		ctrl = Ctrl
+	</meta>
 </key>