When you open the KeePass from the System Tray to look
for a password, so you don´t see it, if you hide your
passwords. You have to unhide all to see it or to copy
it blind (without seeing it).
When you want to type your passwords by yourself (and
don´t copy them to the clipboard; would be good to
remember passwords with the time) you have to see it.
But every one behind or around you, can see all(!!)
passwords in your window when you unhide them.
So it would be great if there is a function to see one
entry with a unhide password in a extra window.
When you mark a entry you can press a button
permanently (maybe space bar). When you hit it first, a
little overview-window for your marked entry pops up to
show you a entry-summary.
And there the password is in plain text.
So you can mark the entry, hit the button and see your
password. Safe it in your brain or remember it and than
you only need to stop pressing the special-button to
close the little popup.
So you can also leave the button unpressed, when
someone comes around or behind you.