As SF now enforces all projects to use a drive-by installer for Windows , I strongly recommend you to move the project to another site, e.G. Github.
I didn't see the word "enforce" in the article you linked.
As far as I know, such an installer is optional, not mandatory.
In May I was offered to join the DevShare program. I declared that I'm not interested, and that was accepted.