[JVCL-Checkins] dev/JVCL3/locale/de/LC_MESSAGES jvcl.po,1.3,1.4 - first changes

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 454-5900

Update of /cvsroot/jvcl/dev/JVCL3/locale/de/LC_MESSAGES
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv3014/JVCL3/locale/de/LC_MESSAGES

Modified Files:
	jvcl.po 
Log Message:
first changes

Index: jvcl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/jvcl/dev/JVCL3/locale/de/LC_MESSAGES/jvcl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -d -r1.3 -r1.4
*** jvcl.po	1 Feb 2004 04:39:27 -0000	1.3
--- jvcl.po	6 Feb 2004 08:13:08 -0000	1.4
***************
*** 31,35 ****
  #: JvgCheckVersionInfoForm.dfm:115
  msgid "OK"
! msgstr ""

  #. JvChPswdForm..CancelBtn..Caption
--- 31,35 ----
  #: JvgCheckVersionInfoForm.dfm:115
  msgid "OK"
! msgstr "Ok"

  #. JvChPswdForm..CancelBtn..Caption
***************
*** 53,97 ****
  #: JvSpellerForm.dfm:84 JvSpellerForm.xfm:86 JvgAlignForm.dfm:69
  msgid "Cancel"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDataSetIsUnassigned
  #: JvDBGridExport.pas:252
  msgid "Dataset or DataSource unassigned"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsGridIsUnassigned
  #: JvDBGridExport.pas:253
  msgid "No grid assigned"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsHTMLExportDocTitle
  #: JvDBGridExport.pas:254
  msgid "Grid to HTML Export"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsExportWord
  #: JvDBGridExport.pas:255
  msgid "Exporting to MS Word..."
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsExportExcel
  #: JvDBGridExport.pas:256
  msgid "Exporting to MS Excel..."
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsExportHTML
  #: JvDBGridExport.pas:257
  msgid "Exporting to HTML..."
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsExportFile
  #: JvDBGridExport.pas:258
  msgid "Exporting to CSV/Text..."
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsExportClipboard
  #: JvDBGridExport.pas:259
  msgid "Exporting to Clipboard..."
! msgstr ""

  #. frmSelectColumn..Caption
--- 53,97 ----
  #: JvSpellerForm.dfm:84 JvSpellerForm.xfm:86 JvgAlignForm.dfm:69
  msgid "Cancel"
! msgstr "Abbrechen"

  #. Programmer's name for it: RsDataSetIsUnassigned
  #: JvDBGridExport.pas:252
  msgid "Dataset or DataSource unassigned"
! msgstr "Dataset oder DataSource nicht zugewiesen"

  #. Programmer's name for it: RsGridIsUnassigned
  #: JvDBGridExport.pas:253
  msgid "No grid assigned"
! msgstr "Kein Grid zugewiesen"

  #. Programmer's name for it: RsHTMLExportDocTitle
  #: JvDBGridExport.pas:254
  msgid "Grid to HTML Export"
! msgstr "Grid nach HTML Export"

  #. Programmer's name for it: RsExportWord
  #: JvDBGridExport.pas:255
  msgid "Exporting to MS Word..."
! msgstr "Export nach MS Word..."

  #. Programmer's name for it: RsExportExcel
  #: JvDBGridExport.pas:256
  msgid "Exporting to MS Excel..."
! msgstr "Export nach MS Excel..."

  #. Programmer's name for it: RsExportHTML
  #: JvDBGridExport.pas:257
  msgid "Exporting to HTML..."
! msgstr "Export nach HTML..."

  #. Programmer's name for it: RsExportFile
  #: JvDBGridExport.pas:258
  msgid "Exporting to CSV/Text..."
! msgstr "Export nach CSV/Text..."

  #. Programmer's name for it: RsExportClipboard
  #: JvDBGridExport.pas:259
  msgid "Exporting to Clipboard..."
! msgstr "Export in die Zwischenablage..."

  #. frmSelectColumn..Caption
***************
*** 99,103 ****
  #: JvDBGridSelectColumnForm.dfm:9 JvDBGridSelectColumnForm.pas:37
  msgid "Select columns"
! msgstr ""

  #. frmSelectColumn..Panel1..ButtonOK..Caption
--- 99,103 ----
  #: JvDBGridSelectColumnForm.dfm:9 JvDBGridSelectColumnForm.pas:37
  msgid "Select columns"
! msgstr "Spalten auswählen"

  #. frmSelectColumn..Panel1..ButtonOK..Caption
***************
*** 113,182 ****
  #: JvWallpaperEditForm.dfm:26 JvWallpaperEditForm.xfm:38
  msgid "&OK"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RES_JvDBGridSelectWarning
  #: JvDBGridSelectColumnForm.pas:38
  msgid "At least one column must be visible!"
! msgstr ""

  #. JvQueryParamsDialog..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:8
  msgid "Query parameters"
! msgstr ""

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:36
  msgid "Define Parameters"
! msgstr ""

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Label1..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:43
  msgid "&Parameter name:"
! msgstr ""

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Label2..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:52
  msgid "&Value:"
! msgstr ""

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Label3..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:61
  msgid "&Data type:"
! msgstr ""

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..NullValue..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:79
  msgid "&Null Value"
! msgstr ""

  #. JvQueryParamsDialog..HelpBtn..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:136
  msgid "&Help"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsPaletteDocking
  #: JvDockGlobals.pas:39
  msgid "Jv Docking"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockServerName
  #: JvDockGlobals.pas:40
  msgid "JVCL Dock Server Component"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockClientName
  #: JvDockGlobals.pas:41
  msgid "JVCL Dock Client Component"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockStyleName
  #: JvDockGlobals.pas:42
  msgid "JVCL Dock Style Component"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockAbout
  #: JvDockGlobals.pas:57
  msgid "About"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockManagerAbout
--- 113,182 ----
  #: JvWallpaperEditForm.dfm:26 JvWallpaperEditForm.xfm:38
  msgid "&OK"
! msgstr "&Ok"

  #. Programmer's name for it: RES_JvDBGridSelectWarning
  #: JvDBGridSelectColumnForm.pas:38
  msgid "At least one column must be visible!"
! msgstr "Mindestens eine Spalte muss sichtbar sein!"

  #. JvQueryParamsDialog..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:8
  msgid "Query parameters"
! msgstr "Abfrage-Parameter"

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:36
  msgid "Define Parameters"
! msgstr "Parameter definieren"

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Label1..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:43
  msgid "&Parameter name:"
! msgstr "&Parametername:"

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Label2..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:52
  msgid "&Value:"
! msgstr "&Wert:"

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..Label3..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:61
  msgid "&Data type:"
! msgstr "&Datentyp:"

  #. JvQueryParamsDialog..GroupBox1..NullValue..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:79
  msgid "&Null Value"
! msgstr "&Null-Wert:"

  #. JvQueryParamsDialog..HelpBtn..Caption
  #: JvDBQueryParamsForm.dfm:136
  msgid "&Help"
! msgstr "&Hilfe"

  #. Programmer's name for it: RsPaletteDocking
  #: JvDockGlobals.pas:39
  msgid "Jv Docking"
! msgstr "Jv Docking"

  #. Programmer's name for it: RsDockServerName
  #: JvDockGlobals.pas:40
  msgid "JVCL Dock Server Component"
! msgstr "JVCL Dock Server-Komponente"

  #. Programmer's name for it: RsDockClientName
  #: JvDockGlobals.pas:41
  msgid "JVCL Dock Client Component"
! msgstr "JVCL Dock Client-Komponente"

  #. Programmer's name for it: RsDockStyleName
  #: JvDockGlobals.pas:42
  msgid "JVCL Dock Style Component"
! msgstr "JVCL Dock Style-Komponente"

  #. Programmer's name for it: RsDockAbout
  #: JvDockGlobals.pas:57
  msgid "About"
! msgstr "Über"

  #. Programmer's name for it: RsDockManagerAbout
***************
*** 193,217 ****
  #: JvDockGlobals.pas:71
  msgid "Close"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockVCDockTreeExpandBtnHint
  #: JvDockGlobals.pas:72
  msgid "Expand"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockVSNETDockTreeAutoHideBtnHint
  #: JvDockGlobals.pas:73
  msgid "AutoHide"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockJvDockTreeVSplitterHint
  #: JvDockGlobals.pas:74
  msgid "Vertical Splitter"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockJvDockTreeHSplitterHint
  #: JvDockGlobals.pas:75
  msgid "Horizontal Splitter"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockTableIndexError
--- 193,217 ----
  #: JvDockGlobals.pas:71
  msgid "Close"
! msgstr "Schließen"

  #. Programmer's name for it: RsDockVCDockTreeExpandBtnHint
  #: JvDockGlobals.pas:72
  msgid "Expand"
! msgstr "Expandieren"

  #. Programmer's name for it: RsDockVSNETDockTreeAutoHideBtnHint
  #: JvDockGlobals.pas:73
  msgid "AutoHide"
! msgstr "AutoHide"

  #. Programmer's name for it: RsDockJvDockTreeVSplitterHint
  #: JvDockGlobals.pas:74
  msgid "Vertical Splitter"
! msgstr "Vertikaler Splitter"

  #. Programmer's name for it: RsDockJvDockTreeHSplitterHint
  #: JvDockGlobals.pas:75
  msgid "Horizontal Splitter"
! msgstr "Horizontaler Splitter"

  #. Programmer's name for it: RsDockTableIndexError
***************
*** 223,237 ****
  #: JvDockGlobals.pas:78
  msgid "Node already exist"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockComProcError
  #: JvDockGlobals.pas:79
  msgid "The function address is nil"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockControlCannotIsNil
  #: JvDockGlobals.pas:81
  msgid "Parameter Control can not be nil"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockCannotGetValueWithNoOrient
--- 223,237 ----
  #: JvDockGlobals.pas:78
  msgid "Node already exist"
! msgstr "Knoten existiert bereits"

  #. Programmer's name for it: RsDockComProcError
  #: JvDockGlobals.pas:79
  msgid "The function address is nil"
! msgstr "Die Adresse der Funktion ist nil"

  #. Programmer's name for it: RsDockControlCannotIsNil
  #: JvDockGlobals.pas:81
  msgid "Parameter Control can not be nil"
! msgstr "Der Parameter Control darf nicht nil sein"

  #. Programmer's name for it: RsDockCannotGetValueWithNoOrient
***************
*** 248,252 ****
  #: JvDockGlobals.pas:85
  msgid "Changing DockStyle at runtime is not supported"
! msgstr ""

  #. Programmer's name for it: RsDockCannotLayAnother
--- 248,252 ----
  #: JvDockGlobals.pas:85
  msgid "Changing DockStyle at runtime is not supported"
! msgstr "DockStyle kann nicht zur Laufzeit verändert werden"

  #. Programmer's name for it: RsDockCannotLayAnother

[JVCL-Checkins] dev/JVCL3/locale/de/LC_MESSAGES jvcl.po,1.3,1.4 - first changes

JEDI VCL for Delphi

[JVCL-Checkins] dev/JVCL3/locale/de/LC_MESSAGES jvcl.po,1.3,1.4 - first changes