reported by Andrea on the forum at:
Following the few step you should have the problem:
- create a chart in a shell of dimension 1/5 of your screen (1/5 is just to better notice the problem)
- resize the shell to fullscreen
Now try to get a tooltip. It should be shifted along the Y-axis.