Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.
I have jEdit server set to open on startup, and it is showing the update available dialog every time. Windows 7 64 bit, latest JVM
Go to updater options and un-check the "check for updates on startup".
There is also an option "interactive update" which if you un-check asks you less questions as it is updating.
Does this resolve your issue?