Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.

Close

#155 Error dialog is using KB shortcut message

for 5.0.x
pending-out-of-date
nobody
None
5
2013-10-23
2012-06-11
Hisateru Tanaka
No

Please merge rev #21796 to jEdit 5.0.

Currently error dialog is displaying a message for keyboard shortcut setting. Though it looks safe if in english but please remember that jEdit is containing messages for other languages now.

Discussion

  • This change is not that good. I see the text changed from "Remove current" to "Remove".

     
  • I committed rev #21799 to keep the text "Remove Current" in error dialog.

     
  • I think it may be better to have more dedicated "error-record.remove"
    for natural translation, instead of generic "common.removeCurrent".

     
  • Alan Ezust
    Alan Ezust
    2012-07-31

    using common.removeCurrent seems to make sense to me, rather than adding another property exclusively for the error dialog.
    But I am not an expert on internationalization.
    Kazutoshi, what is the next step for this ticket? Please explain it to the submitter or to the reviewer.

     
  • Alan Ezust
    Alan Ezust
    2013-10-23

    • milestone: 2546309 --> 6846241
     
  • Alan Ezust
    Alan Ezust
    2013-10-23

    • milestone: 6846241 --> for 5.0.x
    • status: open --> pending-out-of-date