Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.

Close

#814 Spanish Translation

Next full release
open
nobody
5
2013-02-06
2013-02-06
TheJTornero
No

Hello and thanks for this great software. I would like to use JabRef in Spanish and I don't think it's going to happen by itself... so apart from opening this ticket, I offer my help to translate the software into Spanish. I will need just some directions on how to do this (software for editing the strings, etc)

Best regards

Jorge Tornero

Related

Feature Requests: #814

Discussion

  • TheJTornero
    TheJTornero
    2013-02-06

    Hello, Oliver,

    My name is Jorge Tornero and I am using JabRef for bibliography
    management here in Spanish Institute of oceanography at Cádiz.

    I have read the Wiki and it seems pretty easy from the point of view of
    the software, etc. It seems more difficult for me to become an official
    translator, but maybe producing a first translation could be a good
    idea. Anyway, I don't know if later translations can be as time
    demanding as first translation or if it'is just translating several
    phrases per semester or something like that.

    Best regards,

    Jorge Tornero

    El 06/02/13 12:55, Oliver Kopp escribió:

    We have directions in our wiki:
    https://sourceforge.net/apps/mediawiki/jabref/index.php?title=Translating_JabRef

    Please write me a personal mail so that we can discuss directly. Thank
    you for volunteering!


    [feature-requests:#814]
    http://sourceforge.net/p/jabref/feature-requests/814/ Spanish
    Translation

    Status: open
    Labels: Translation spanish
    Created: Wed Feb 06, 2013 11:43 AM UTC by TheJTornero
    Last Updated: Wed Feb 06, 2013 11:43 AM UTC
    Owner: nobody

    Hello and thanks for this great software. I would like to use JabRef
    in Spanish and I don't think it's going to happen by itself... so
    apart from opening this ticket, I offer my help to translate the
    software into Spanish. I will need just some directions on how to do
    this (software for editing the strings, etc)

    Best regards

    Jorge Tornero


    Sent from sourceforge.net because you indicated interest in
    https://sourceforge.net/p/jabref/feature-requests/814/

    To unsubscribe from further messages, please visit
    https://sourceforge.net/auth/prefs/

     

    Related

    Feature Requests: #814