When visiting the website http://www.macmation.com/ the rendering is wrong.
The space used for the display is very small, like if the site was zoomed out at 10%. Cf. attached screenshot.
Same result using WebKit (by the way, there should be no space between Web and Kit) user agent, or iPhone user agent.
The website is first shown properly, and very quickly zoom out by clipping.
It is only happening when the option "Zoom To Fit" is activated.
However, I think this is a bug, as the behavior should be similar to MobileSafari.
Using version 1.2 of iPhoney.
It renders properly using:
on the Desktop: Safari, FireFox, or MobileSafari of iPhone Simulator (/Developer/Platforms/iPhoneSimulator.platform/Developer/Applications/iPhone\ Simulator.app)
on the iPhone: MobileSafari