(I know, it is enough from me for today, but)
1., open keys.svg, select all, move all by hand (or with transf. dialog) and
buttons fly away from texts.
2., just a little improvement (perhaps just for me): after selecting zoom
tool, it would be very comfortable to unzoom with right mouse button.
(I know there is a shift key for it, but even so...)