Oh great, I'll sure use the recommended method for translation submission.

Kind regards,
Yaron Shahrabani
<Hebrew translator>

On Sat, Mar 12, 2011 at 9:30 PM, Kris De Gussem <kris.degussem@gmail.com> wrote:
Hi Yaron

Thanks for the efforts. Update committed for inkscape 0.49 in rev. 10095.
Please use launchpad for translations
(https://bugs.launchpad.net/inkscape). If there is not already a bug,
file a new bug with the po file as attachment (for Hebrew you can
reuse https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/647548).

Note as well that a recent change in the program source related to the
translation of colour palettes, a lot of messages were dropped. So
before, translating colours it is best to update your po file from the
template. The latest pot-file is available at


2011/3/12 Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>:
> http://yaron.fedorapeople.org/inkhe.po
> Updated from POT file released on March 12, 2011.
> Kind regards,
> Yaron Shahrabani
> <Hebrew translator>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Colocation vs. Managed Hosting
> A question and answer guide to determining the best fit
> for your organization - today and in the future.
> http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
> _______________________________________________
> Inkscape-translator mailing list
> Inkscape-translator@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator