Diff of /user_manual/trunk/xml/inkscapeUTFfr.xml [r12793] .. [r12794] Maximize Restore

  Switch to side-by-side view

--- a/user_manual/trunk/xml/inkscapeUTFfr.xml
+++ b/user_manual/trunk/xml/inkscapeUTFfr.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
 			<!-- NOM d'outil ou de partie-->
 			<title lang="fr">Le SVG</title>
 			
-			<indexterm lang="" significance="normal">
+			<indexterm significance="normal">
 				<primary>Inkscape</primary>
 				<secondary>SVG</secondary>
 			</indexterm>
@@ -382,7 +382,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Lire aussi</title>
-				<para lang="fr"><link linkend="reperes">Vue/Guides</lin<link linkend="reperes">Vue/Guides</link></para>
+				<para lang="fr"><link linkend="reperes">Vue/Guides</link></para>
 				<para lang="fr"><link linkend="guidops">ParamĂŠtrage des guides</link></para>
 				
 				
@@ -5247,7 +5247,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/0.44/icons/selection_group.png"/>
 				</imageobject>
@@ -5265,7 +5265,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para>La commande peut être appelÊe de diffÊrentes façons comprenant :
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 						<guimenuitem moreinfo="none"><accel>O</accel>bjet/<accel>G</accel>rouper<accel/></guimenuitem>
@@ -5296,7 +5296,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Options</title>
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para/></listitem>
 					<listitem><para/></listitem>
 				</itemizedlist>
@@ -5320,7 +5320,7 @@
 
 		<sect1 id="degrouper">
 			<!-- NOM d'outil ou de partie-->
-			<title lang="">DĂŠgrouper</title>
+			<title>DĂŠgrouper</title>
 
 			<indexterm lang="fr" significance="normal">
 				<primary>SĂŠlection</primary>
@@ -5330,7 +5330,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/0.44/icons/selection_ungroup.png"/>
 				</imageobject>
@@ -5348,7 +5348,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para>La commande peut être appelÊe de diffÊrentes façons comprenant :
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 						<guimenuitem moreinfo="none"><accel>O</accel>/<accel>D</accel>ĂŠgrouper<accel/></guimenuitem>
@@ -5378,7 +5378,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Options</title>
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 
 					</para></listitem>
@@ -5580,7 +5580,7 @@
 			
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 			
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/sshot.fr/clip1.png"/>
 				</imageobject>
@@ -5598,7 +5598,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para><para lang="fr">Cette commande peut être appelÊe de plusieurs façons comprenant :</para>
-					<itemizedlist lang="">
+					<itemizedlist>
 						<listitem><para>
 								<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 								<guimenuitem lang="fr" moreinfo="none"><accel>O</accel>bjet/Cli<accel>p</accel>/DĂŠfinir (<accel>s</accel>)</guimenuitem>
@@ -5685,7 +5685,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para><para lang="fr">Cette commande peut être appelÊe de plusieurs façons comprenant :</para>
-					<itemizedlist lang="">
+					<itemizedlist>
 						<listitem><para>
 								<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 								<guimenuitem lang="fr" moreinfo="none"><accel>O</accel>bjet/Mas<accel>k</accel>/DĂŠfinir (<accel>s</accel>)</guimenuitem>
@@ -5756,7 +5756,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/0.44/icons/selection_top.png"/>
 				</imageobject>
@@ -5777,7 +5777,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para><para lang="fr">Cette commande peut être appelÊe de plusieurs façons comprenant :</para>
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 						<guimenuitem moreinfo="none"><accel>O</accel>bjet/Premier Plan (hau<accel>T</accel>)</guimenuitem>
@@ -5855,7 +5855,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/0.44/icons/selection_bot.png"/>
 				</imageobject>
@@ -5875,7 +5875,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para>La commande peut être appelÊe de diffÊrentes façons comprenant :
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 						<guimenuitem lang="fr" moreinfo="none"><accel>O</accel>bjet/Arrière-plan (<accel>B</accel>as)</guimenuitem>
@@ -5921,7 +5921,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Lire aussi</title>
-				<para><itemizedlist lang="">
+				<para><itemizedlist>
 					<listitem><para>
 							<link linkend="descendre" lang="fr">Descendre</link>
 					</para></listitem>
@@ -5949,7 +5949,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/0.44/icons/selection_up.png"/>
 				</imageobject>
@@ -5968,7 +5968,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para>La commande peut être appelÊe de diffÊrentes façons comprenant :
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 						<guimenuitem moreinfo="none"><accel>O</accel>bjet/Monte<accel>r</accel></guimenuitem>
@@ -6014,7 +6014,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Lire aussi</title>
-				<para><itemizedlist lang="">
+				<para><itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<link linkend="premierplan">Premier-plan</link>
 					</para></listitem>
@@ -6042,7 +6042,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/0.44/icons/selection_down.png"/>
 				</imageobject>
@@ -6061,7 +6061,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para>La commande peut être appelÊe de diffÊrentes façons comprenant :
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 						<guimenuitem moreinfo="none"><accel>O</accel>bjet/Descendre (<accel>L</accel>)</guimenuitem>
@@ -6107,7 +6107,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Lire aussi</title>
-				<para><itemizedlist lang="">
+				<para><itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<link linkend="arriereplan">Arrière-plan</link>
 					</para></listitem>
@@ -7477,7 +7477,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/sshot.fr/combine_shapes.gif"/>
 				</imageobject>
@@ -7537,7 +7537,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Options</title>
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 
 					</para></listitem>
@@ -7560,7 +7560,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Lire aussi</title>
-				<para><itemizedlist lang="">
+				<para><itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<link linkend="grouper">Grouper</link>
 					</para></listitem>
@@ -7586,7 +7586,7 @@
 
 			<!-- CAPTURE D'ECRAN OU BOITE DE DIALOGUE -->
 
-			<mediaobject lang="">
+			<mediaobject>
 				<imageobject>
 					<imagedata fileref="../images/0.44/icons/selection_break.png"/>
 				</imageobject>
@@ -7608,7 +7608,7 @@
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Utilisation</title>
 				<para>
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<emphasis lang="fr">A l'aide du menu Document :</emphasis>
 						<guimenuitem lang="fr" moreinfo="none">Chemin/<accel>S</accel>ĂŠparer</guimenuitem>
@@ -7634,7 +7634,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Options</title>
-				<itemizedlist lang="">
+				<itemizedlist>
 					<listitem><para>
 
 					</para></listitem>
@@ -7656,7 +7656,7 @@
 
 			<simplesect>
 				<title lang="fr">Lire aussi</title>
-				<para><itemizedlist lang="">
+				<para><itemizedlist>
 					<listitem><para>
 						<link linkend="degrouper">DĂŠgrouper</link>
 					</para></listitem>