#2 Translation file for German language

closed
nobody
None
5
2006-01-27
2006-01-22
Peter Bittner
No

This is a first German translation of the iFP GUI.
I have not tested it since I have not figured out yet
how to make iFP-GUI take the current localization.

I am willing to apply corrections and improvements to
this translation in the future. I have seen a couple
of orthographic mistakes in the English version
already (e.g. 2 blanks before and after %1 or %2
placeholders, blanks before punctuation, etc.) which
I have tended to use in the translation as they are.
This should be corrected though overall the
application.

Hope you find this useful,
Peter

Discussion

  • Peter Bittner
    Peter Bittner
    2006-01-22

    German translation (.ts) file based on the original Russian translation file

     
    Attachments
  • Jim Campbell
    Jim Campbell
    2006-01-27

    • status: open --> closed
     
  • Jim Campbell
    Jim Campbell
    2006-01-27

    Logged In: YES
    user_id=689979

    This patch has been added.
    Thank you.

     
  • Jim Campbell
    Jim Campbell
    2006-01-27

    • status: closed --> open
     
  • Jim Campbell
    Jim Campbell
    2006-01-27

    • status: open --> closed