In https://bugs.launchpad.net/bugs/665459 it was reported that hunspell has layout problems with very long lines (also pointed out in the manpage). \"xorho\" has created a patch for that.
Thanks for considering!
proposed patch
This patch no longer applies to 1.3.2, but the problem still seems to be there.
updated patch to apply FWIW
Fixes the issue I was seeing.
Ticket moved from /p/hunspell/bugs/167/
proposed patch
This patch no longer applies to 1.3.2, but the problem still seems to be there.
updated patch to apply FWIW
Fixes the issue I was seeing.
Ticket moved from /p/hunspell/bugs/167/