From: Daniel Albuschat <d.albuschat@gm...> - 2006-01-24 08:00:04
Hello Hunspell developers,
I'm about to `integrate' hunspell into my application. That is, I'm
calling the hunspell command line util and parse the output. The strange
thing is, however, that hunspell gives me different output for the same inp=
text when I call it from within my program (in contrast to calling it from =
Furthermore, on other machines than mine, it seems to work as expected.
It behaves rather silly on my machine, when called from the application.
It says it can't find words like "benutzt" or "eine", which are highly comm=
in German. On the other hand, it sometimes reports words with the exact
same word as the only suggestion. Here's an example:
& verschiedenen 1 50: verschiedenen
I did a quick grep for getenv to see what kind of environment it needs,
but couldn't come up with something that would be different.
I'm developing on Windows XP, english version. The other versions where
the software runs on are all german. Will that make a difference?
Any ideas as to what might be going on are appreciated.