cselédlány

Help
Eleonora
2009-09-24
2013-06-03
  • Eleonora
    Eleonora
    2009-09-24

    Fails to conjugage cselédlány completely. KIslány works.

    en@anonymous:~/program/humorph$ echo "kislány" | ./chmorph  hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin NOM "po:noun    ts:NOM  is:POSS_SG_3 is:NOM"
    kislánya

    en@anonymous:~/program/humorph$ echo "cselédlány" | ./chmorph  hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin NOM "po:noun    ts:NOM  is:POSS_SG_3 is:NOM"
    cselédlány

     
  • Eleonora
    Eleonora
    2009-09-24

    This, Jakab and kenyér subjects tested with magyarispell 1.5, errors are there.

     
  • Eleonora
    Eleonora
    2009-09-24

    retested noun cases with 1.5 of magyarispell, all errors are still there.

    síkvidéki crashes:

    en@anonymous:~/program/humorph$ sh anal.sh síkvidéki
    echo síkvidéki | ./analyze hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin
    > síkvidéki
         10681 Speicherzugriffsfehler  | ./analyze hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin

    for gyilkosság no conjugation:

    en@anonymous:~/program/humorph$ echo készség | ./chmorph hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin NOM ACC
    készséget

    en@anonymous:~/program/humorph$ echo gyilkosság | ./chmorph hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin NOM ACC
    gyilkosság