--- a
+++ b/releases/2013.0.0/fr.shtml
@@ -0,0 +1,74 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+  <head profile="http://gmpg.org/xfn/11">
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+    <title>Notes de diffusion de Hugin-2013.0.0</title>
+    <style media="screen" type="text/css" title="Screen style sheet">
+@import url(/css/normal.css);
+</style> </head>
+  <body>
+    <!--#include virtual="/ssi/menu.shtml"-->
+    <div class="content">
+      <h1>Notes de diffusion de Hugin-2013.0.0</h1>
+      <p>Hugin est bien plus qu'un &eacute;diteur de panoramas.</p>
+      <!-- Note for proof readers/editors: Although this document is ostensibly a list of new features, it gets copied and distributed to suprising locations, so as a result most readers are unlikely to have used Hugin before. I.e. the audience of this document is somebody who has an idea what a panorama stitcher might be, has never heard of Hugin, but is interested in discovering cool new software. -->
+      <h2>Changement depuis la version 2012.0.0</h2>
+<p>Le plus grand changement est la refonte de l'interface (graphique) utilisateur (GUI ou IHM). Cette interface dispose maintenant de 3 modes: Simple, Avanc&eacute; et Expert.
+Le mode Simple est pens&eacute; pour les photographes d&eacute;butant dans le panorama. Il offre tous les outils n&eacute;cessaires &agrave; la cr&eacute;ation de panorama. Vous pouvez &eacute;galement utiliser ce mode si vous avez un panorama simple &agrave; r&eacute;aliser. Le mode Simple utilise la fen&ecirc;tre de pr&eacute;visualisation rapide en tant que fen&ecirc;tre de travail principale.
+Le mode Avanc&eacute; offre plus d'options pour am&eacute;liorer votre panorama. Il utilise l'&eacute;diteur de panorama en tant que fen&ecirc;tre de travail principale.
+Le mode Expert vous donne acc&egrave;s &agrave; toutes les options et toutes les fonctions disponibles dans Hugin. C'est ici que vous pourrez optimiser votre panorama complexe, multi-couches, en mosa��que, hdr, ce-que-vous-voulez. Il utilise &eacute;galement l'&eacute;diteur de panorama en tant que fen&ecirc;tre de travail principale.
+</p>
+<p>La compilation de Hugin pour Mac OS X est pass&eacute;e de Carbon &agrave; Cocoa et est maintenant enti&egrave;rement en 64 bits.
+</p>
+<p>Les nouveaux outils:</p>
+<ul>
+    <li>pto_var ( modifier des variables d'image dans les fichiers pto)</li>
+    <li>pto_lensstack (modifier les objectifs d&eacute;finis et les piles dans les fichiers pto)</li>
+    <li>geocpset  (modifier/ajouter des contraintes g&eacute;om&eacute;triques pour les panoramas multi-rangs d'images sans caract&eacute;ristiques fortes)</li>
+</ul>
+
+      <h3>Autres am&eacute;liorations</h3>
+      <ul>
+         <li>De nombreuses am&eacute;liorations et corrections de bogues.</li>
+      </ul>
+      <h2>Langages</h2>
+      <p>La plupart des langages ont &eacute;t&eacute; mis-&agrave;-jour pour cette version.</p>
+      <!-- Note for translators: the rest is mostly the same as the previous release announcement -->
+      <h2>Mise &agrave; jour</h2>
+      <p>La mise &agrave; jour depuis une version pr&eacute;c&eacute;dente de Hugin devrait &ecirc;tre transparente. Si vous rencontrez des
+      probl&egrave;mes avec d'anciens param&eacute;trages, ils peuvent &ecirc;tre remis &agrave; z&eacute;ro dans la fen&ecirc;tre des pr&eacute;f&eacute;rences en cliquant
+      sur 'Charger les valeurs par d&eacute;faut'.</p>
+      <p><em>Il est fortement recommand&eacute; de choisir l'utilitaire CPFind natif dans Hugin en tant
+      que d&eacute;tecteur de points de contr&ocirc;le par d&eacute;faut.</em>. C'est le seul g&eacute;n&eacute;rateur de points de contr&ocirc;le approuv&eacute; par Hugin. 
+      Des g&eacute;n&eacute;rateurs tiers pourront &ecirc;tre compatibles avec l'architecture de modules compl&eacute;mentaires.
+      </p>
+      <h2>Compilation</h2>
+      <p>Les utilisateurs compilant le code se r&eacute;f&eacute;reront &agrave; la liste <a href="http://wiki.panotools.org/Development_of_Open_Source_tools#Dependencies">des d&eacute;pendences (en anglais)</a>
+        ainsi qu'au <a href="http://wiki.panotools.org/Development_of_Open_Source_tools#Build_your_Own_Test_Builds">processus de compilation (en anglais)</a> sp&eacute;cifique &agrave; chaque plateforme d&eacute;crit dans le wiki. de plus amples informations sont disponible dans les fichiers README et INSTALL_cmake disponibles dans les archives tar.</p>
+      <h2>T&eacute;l&eacute;chargement</h2>
+      <p>Hugin est disponible sur une page d&eacute;di&eacute;e de <a href="http://hugin.sourceforge.net/">SourceForge</a>
+        et de <a href="https://launchpad.net/hugin">Launchpad</a>.</p>
+      <p>Les communaut&eacute;s d'utilisateurs produisent des &eacute;x&eacute;cutables pour leur plateforme respective.
+        Des &eacute;x&eacute;cutables ont de bonnes chances d'&ecirc;tres annonc&eacute;s quelques jours apr&egrave;s la livraison de cette archive tar dans <a href="http://groups.google.com/group/hugin-ptx">la liste de diffusion</a> et ajout&eacute;s &agrave; la <a href="http://sourceforge.net/projects/hugin/files/hugin/">s&eacute;ction t&eacute;l&eacute;chargements</a> sur SourceForge.</p>
+      <h2>Probl&egrave;mes connus et contournements</h2>
+      <p>La fen&ecirc;tre d'aper��u Panosph&egrave;re s&eacute;par&eacute;e du contenu. <a href="https://bugs.launchpad.net/hugin/+bug/726997">D&eacute;tails (en anglais)</a>.</p>
+      <p><em><span style="text-decoration: underline;">Mac OS X:</span></em></p>
+      <p>- Mac OS X Tiger (10.4) n'est plus maintenu.<br />
+        - La palteforme PPC n'est plus maintenue.<br />
+        - Enblend avec OpenMP enblend est maintenant compatible avec Mac OS X Lion (10.7).<br />
+        - La compilation d'Hugin avec cmake est cass&eacute;e pour le moment du fait que la librairie boost d'OS X est actuellement en version 1.50 et que les versions de la librarie boost =&gt; 1.48
+        entrent en conflit avec de nombreuses macros de Mac OS X (dans AssertMacros.h). Cela ne peut pas &ecirc;tre
+        d&eacute;sactiv&eacute; car WxWindows pour Mac (WxMac) a besoin de ces macros.
+        Il est possible d'obtenir une version d'XCode en sp&eacute;cifiant une version de boost particuli&egrave;re (&lt;=1.46). 
+        Le paquet 2012.0 OSX sera bas&eacute; sur un XCode construit &agrave; partir de la librairie boost en version 1.46.</p>
+      <p><em>OpenSuse 11.4</em> contient un <a href="https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714373">bogue (en anglais)</a>
+        dans une des librairies utilis&eacute;es qui am&egrave;ne &agrave; un crash.</p>
+      <p>La compilation d'Hugin avec <em>CMake 2.8.5rc2</em> l&egrave;ve un probl&egrave;me identif&eacute;. Le contournement consiste simplement &agrave; 
+        mettre &agrave; jour CMake avec une version plus r&eacute;cente.</p>
+      <p>Une liste mise-&agrave;-jour de probl&egrave;mes estim&eacute;s critique accompagn&eacute;e des discussions et des contournements identif&eacute;s est disponible dans le <a href="https://bugs.launchpad.net/hugin/+bugs?search=Search&amp;field.importance=Critical">Syst&egrave;me de suivi des probl&egrave;mes (en anglais)</a>.</p>
+      <h2>Remerciements</h2>
+      <p>Merci &agrave; tous les contributeurs de cette version ainsi qu'aux membres de la liste de diffusion <a href="http://groups.google.com/group/hugin-ptx">hugin-ptx</a>
+        , bien trop nombreux pour &ecirc;tre cit&eacute;s ici.</p>
+    </div>
+  </body>
+</html>