Looks like a cool toy... Your best best is hooking it up serially. Form a casual look at the data sheet it appears to be SPI.  They also appear to have a driver for it. 
Another option is to hook it up to GPIOs and bit bang the interface.
You definitely do not want to use the built in LCD controller of the ARM chip for this.
Good Luck

From: gumstix-users-bounces@lists.sourceforge.net [mailto:gumstix-users-bounces@lists.sourceforge.net] On Behalf Of Yu-Chen Shih
Sent: Thursday, February 15, 2007 1:01 PM
To: gumstix-users@lists.sourceforge.net
Subject: [Gumstix-users] Checking if Gumstix will work with this LCD

Hi.  I'm wondering if this LCD will work with Gumstix.


Thanks for any responce.

Yu-Chen Shih

The best gets better. See why everyone is raving about the All-new Yahoo! Mail.