U-Boot does not support booting from USB FOBs, so I don't believe that it is possible. If U-Boot has USB support I think it would be to big and would not fit where it resides.
We have an Overo-Fire and Chestnut expansion board.
Is there anyway I can boot from a USB pen drive inserted on the Host USB A port?
How can I boot successful?