Please find a patch for groupoffice-2.17-stable-9:
There is some fix for French language translation.
Thanks for this cool software :)
patch to apply in groupoffice-com-2.17-stable-9
Logged In: YES
I patched the source with this file. Thanks and sorry for the long time it took!