Mail sent from an alternate identity does not show up in the Sent Items folder. If I send from the name which matches the account, it is stored fine.
Note: The mail is sent and delivered, just not stored in a sent messages folder.
Note: Running version 3.7.20
I can't replicate this bug. Are you sure it wasn't another failure with the IMAP server?
Closed due to inactivity