Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.

Close

#92 Tradução Idioma pt-BR 0.8

closed
nobody
None
5
2013-01-02
2012-11-12
No

Portuguese Brazilian translate from version 0.8
Tradução português Brasil para a versão 0.8

Discussion

  • Portuguese Brazilian translate from version 0.8

     
    Attachments
  • Jens Klingen
    Jens Klingen
    2012-11-21

    Oh no, that's sad - haven't you seen that there is an pt-BR translation for 0.8 around already? It's been up for about one and a half year already...

    However, what is stilling missing is the pt-BR of our current version (1.0) which we have released some weeks ago... so if you still would like to help, we'd be very happy if you could enhance your translation.

    The 1.0 translation actually is more or less an enhanced version of the previous one; if you want to, you'd best use our LanguageEditor, so you can simply compare your translation to the current english version and simply fill in the missing messages comfortably. We've written a blog post about the language editor some time ago: http://getgreenshot.org/2012/08/10/introducing-the-brand-new-greenshot-language-editor-translators-wanted/

    Anyway, you should definitely give Greenshot 1.0 a try, it's a lot more stable than 0.8 and has a lot of cool new features...
    Get Greenshot at http://getgreenshot.org/

    Thanks again and best regards,
    Jens :)

     
  • Jens Klingen
    Jens Klingen
    2012-11-21

    • status: open --> pending
     
  • Jens Klingen
    Jens Klingen
    2013-01-02

    I think we can close this item.

    Sorry for the inconvenience and thanks a lot for your support.

    Best regards,
    Jens

     
  • Jens Klingen
    Jens Klingen
    2013-01-02

    • status: pending --> closed