Add a type of rule for when there are several possible
matches (e.g. 'organization' vs. 'organisation') and it
doesn't matter which is used just as long as it is
The rule would have to set a flag the first time it was
triggered, remembering which version was seen. It could
then report any later inconsistencies.