HtmlRenderer is working again, gobject instrospection data for WebKit needs to be installed, see
It is not ideal yet, I should embed it in a scrolledwindow it seems.
Did you try the gtk3 branch of osmgpsmap? What are your plans? Pedigreeview is what I plan to investigate next.