Nick,
What sources do you use the most?
BMD's from FamilySearch and local sites, like Alle Groningers and Wie Was Wie.
I have some ideas on how to convert the census editor into a certificate editor. A few examples of certificates would be useful.
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/X1ST-G88

http://www.allegroningers.nl/personen/weergave/akte/layout/default/id/f9838091-e7cd-e205-fb46-22492f091dbf/trefwoord/akte_type/huwelijksakte/q/persoon_achternaam_t_0/zuiderweg/q/persoon_rol_s_0/0/q/persoon_rol_s_1/0

The latter is in Dutch, but I like it as an example, because it's a marriage record that mentions spouse's parents and their occupations.

thanks,

Enno