From: <do...@us...> - 2008-07-30 20:05:23
|
Revision: 2208 http://gnomesword.svn.sourceforge.net/gnomesword/?rev=2208&view=rev Author: domcox Date: 2008-07-30 20:05:29 +0000 (Wed, 30 Jul 2008) Log Message: ----------- french translation updated Modified Paths: -------------- branches/development/gnomesword/po/fr.po branches/development/gnomesword/po/gnomesword.pot Modified: branches/development/gnomesword/po/fr.po =================================================================== --- branches/development/gnomesword/po/fr.po 2008-07-30 19:59:18 UTC (rev 2207) +++ branches/development/gnomesword/po/fr.po 2008-07-30 20:05:29 UTC (rev 2208) @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GnomeSword 2.3.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-26 20:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-27 21:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-30 21:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-30 22:04+0200\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgid "Failed to print the document" msgstr "Le document n'a pas pu être imprimé" -#: ../src/gnome2/main_window.c:691 ../src/main/sword.cc:776 +#: ../src/gnome2/main_window.c:691 ../src/main/sword.cc:631 msgid "Starting" msgstr "Démarrage de" @@ -1767,209 +1767,52 @@ msgid "Please check copyright before exporting!" msgstr "Prière de vérifier le copyright avant l'export!" -#. --list from Bibletime-1.3-- -#. language names already in their native character sets -#. are no longer locale-sensitive within _() macros. -#. "Afar" -#. "Abkhazian" -#: ../src/main/sword.cc:538 -msgid "Avestan" -msgstr "Avestan" +#: ../src/main/sword.cc:547 +msgid "" +"GnomeSword's file for language\n" +"abbreviations is missing." +msgstr "Le fichier des définitions " +"de langages est absent." -#: ../src/main/sword.cc:539 -msgid "Afrikaans" -msgstr "Afrikaans" +#: ../src/main/sword.cc:554 +msgid "" +"GnomeSword's language abbreviation\n" +"file cannot be opened." +msgstr "Ouverture impossible du fichier" +"des définitions de langages." -#. "Arabic" -#. "Assamese" -#. "Aymara" -#. "Azerbaijani" -#. "Bashkir" -#. "Belarusian" -#. "Bulgarian" -#. "Bihari" -#: ../src/main/sword.cc:550 -msgid "Bislama" -msgstr "Bislama" +#: ../src/main/sword.cc:563 +msgid "" +"GnomeSword cannot map the\n" +"language abbreviation file." +msgstr "Erreur de lecture du fichier" +"des définitions de langages." -#. "Bengali" -#. "Tibetan" -#. "Breton" -#. "Bosnian" -#. "Catalan" -#. "Chechen" -#. "Cebuano" (cf. wikipedia) -#. "Chamorro" -#. "Corsican" -#: ../src/main/sword.cc:560 -msgid "Coptic" -msgstr "ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ" - -#. "Spanish" -#. "Estonian" -#. "Basque" -#. "Farsi (Persian)" -#. "Finnish" -#. "Fijian" -#. "Faroese" -#. "French" -#. "Frisian" -#. "Irish" -#. "Gaelic (Scots)" -#. "Gallegan" -#. "Guarani" -#. "Gujarati" -#. -#: ../src/main/sword.cc:588 -msgid "Gothic" -msgstr "𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" - -#. "𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" -#. (missing font: untranslated) -#. "Manx" -#. "Greek, Ancient (to 1453)" -#. "Hebrew" -#. "Hawaiian" -#. "Hindi" -#. "Hiri Motu" -#. "Croatian" -#. "French, Haitian Creole" -#. "Hungarian" -#. "Armenian" -#. "Herero" -#: ../src/main/sword.cc:601 -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: ../src/main/sword.cc:602 -msgid "Interlingue" -msgstr "Interlingue" - -#. "Indonesian" -#. -#. "Inupiaq" -#. "Icelandic" -#. "Italian" -#. "Inuktitut" -#. "Japanese" -#. "Georgian" -#. "Kekchi" -#. "Kikuyu" -#. "Kuanyama" -#. "Kazakh" -#: ../src/main/sword.cc:614 -msgid "Kalaallisut" -msgstr "Kalaallisut" - -#. "Khmer" -#. "Kannada" -#. "Korean" -#. "Kashmiri" -#. "Kurdish" -#. "Komi" -#. "Cornish" -#. "Kirghiz" -#. "Latin" -#. "Letzeburgesch" -#. "Lingala" -#. "Lao" -#. "Lithuanian" -#. "Latvian" -#. "Malagasy" -#. "Marshall" -#. "Maori" -#. "Macedonian" -#. "Malayalam" -#. "Mongolian" -#. "Moldavian" -#. "Marathi" -#. "Malay" -#. "Maltese" -#: ../src/main/sword.cc:639 -msgid "Burmese" -msgstr "မြန်မာစာ" - -#. "Ndebele, South" -#. "Navajo" -#. "Chichewa; Nyanja" -#. "Occitan (post 1500); Proven" -#. "Oromo" -#. "Oriya" -#. "Ossetian; Ossetic" -#. "Panjabi" -#. "Papiamento" -#. "Pali" -#. "Polish" -#. "Potawatomi" (cf. wikipedia) -#: ../src/main/sword.cc:674 -msgid "Uma" -msgstr "Uma" - -#. "Pushto" -#. "Portuguese" -#. "Quechua" -#. "Raeto-Romance" -#. "Rundi" -#. "Romanian" -#. "Russian" -#: ../src/main/sword.cc:682 -msgid "Kinyarwanda" -msgstr "Kinyarwanda" - -#. "Klingon" -#. "Tswana" -#. "Turkish" -#. "Tsonga" -#. "Tatar" -#: ../src/main/sword.cc:714 -msgid "Twi" -msgstr "Twi" - -#. "Tahitian" -#. "Uighur" -#. "Ukrainian" -#. "Urdu" -#. "Uzbek" -#. "Vietnamese" -#. "Volapk" -#. -#. "Wolof" -#. "Xhosa" -- causes gettext problems -#. "Bavarian" -#: ../src/main/sword.cc:725 -msgid "Alemannisch" -msgstr "Alemannisch" - -#. "Itz" -#: ../src/main/sword.cc:727 -msgid "Shuar" -msgstr "Shuar" - -#: ../src/main/sword.cc:777 +#: ../src/main/sword.cc:632 msgid "Initiating SWORD" msgstr "Initialisation de Sword" -#: ../src/main/sword.cc:778 +#: ../src/main/sword.cc:633 msgid "path to sword" msgstr "Chemin d'accès à sword" -#: ../src/main/sword.cc:779 +#: ../src/main/sword.cc:634 msgid "System locale is" msgstr "La locale du système est " -#: ../src/main/sword.cc:780 +#: ../src/main/sword.cc:635 msgid "SWORD locale is" msgstr "La locale de Sword est " -#: ../src/main/sword.cc:782 +#: ../src/main/sword.cc:637 msgid "Checking for SWORD Modules" msgstr "Vérification des modules de Sword" -#: ../src/main/sword.cc:815 +#: ../src/main/sword.cc:670 msgid "SWORD is shutdown" msgstr "Arrêt de GnomeSword" -#: ../src/main/sword.cc:1508 +#: ../src/main/sword.cc:1363 msgid "Daily devotional was requested, but there are none installed." msgstr "" "Impossible d'afficher le calendrier biblique, aucun module de ce type n'est " @@ -2164,7 +2007,8 @@ #: ../src/main/prayerlists.cc:251 msgid "Module names must be letters+digits only." -msgstr "Les noms de modules ne peuvent contenir que des lettres et des chiffres." +msgstr "" +"Les noms de modules ne peuvent contenir que des lettres et des chiffres." #: ../src/main/prayerlists.cc:258 msgid "GnomeSword already knows a module by that name." @@ -2180,7 +2024,8 @@ #: ../src/main/prayerlists.cc:310 msgid "A basic prayer list. \\par\\par Module created by GnomeSword." -msgstr "\\par\\par Liste simple de prières\\par\\par Module crée par GnomeSword" +msgstr "" +"\\par\\par Liste simple de prières\\par\\par Module crée par GnomeSword" #: ../src/main/prayerlists.cc:325 msgid "" @@ -2193,7 +2038,9 @@ #: ../src/main/prayerlists.cc:351 msgid "A subject-based prayer list. \\par\\par Module created by GnomeSword." -msgstr "\\par\\par Liste de prières ordonnée par sujets\\par\\par Module crée par GnomeSword" +msgstr "" +"\\par\\par Liste de prières ordonnée par sujets\\par\\par Module crée par " +"GnomeSword" #: ../src/main/prayerlists.cc:366 msgid "Bob<br>Sam<br>Sue<br>John<br>" @@ -2213,7 +2060,8 @@ #: ../src/main/prayerlists.cc:396 msgid "A monthly prayer list. \\par\\par Module created by GnomeSword." -msgstr "\\par\\par Liste mensuelle de prières\\par\\par Module crée par GnomeSword" +msgstr "" +"\\par\\par Liste mensuelle de prières\\par\\par Module crée par GnomeSword" #: ../src/main/prayerlists.cc:447 msgid "A daily journal. \\par\\par Module created by GnomeSword." @@ -2222,7 +2070,8 @@ #: ../src/main/prayerlists.cc:511 msgid "" "An outlined topic (e.g. sermon). \\par\\par Module created by GnomeSword." -msgstr "\\par\\par Thême structuré (ex sermon)\\par\\par Module crée par GnomeSword" +msgstr "" +"\\par\\par Thême structuré (ex sermon)\\par\\par Module crée par GnomeSword" #: ../src/main/prayerlists.cc:525 msgid "Major Topic A" @@ -3406,6 +3255,48 @@ msgid "for " msgstr "Expression" +#~ msgid "Avestan" +#~ msgstr "Avestan" + +#~ msgid "Afrikaans" +#~ msgstr "Afrikaans" + +#~ msgid "Bislama" +#~ msgstr "Bislama" + +#~ msgid "Coptic" +#~ msgstr "ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ" + +#~ msgid "Gothic" +#~ msgstr "𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" + +#~ msgid "Interlingua" +#~ msgstr "Interlingua" + +#~ msgid "Interlingue" +#~ msgstr "Interlingue" + +#~ msgid "Kalaallisut" +#~ msgstr "Kalaallisut" + +#~ msgid "Burmese" +#~ msgstr "မြန်မာစာ" + +#~ msgid "Uma" +#~ msgstr "Uma" + +#~ msgid "Kinyarwanda" +#~ msgstr "Kinyarwanda" + +#~ msgid "Twi" +#~ msgstr "Twi" + +#~ msgid "Alemannisch" +#~ msgstr "Alemannisch" + +#~ msgid "Shuar" +#~ msgstr "Shuar" + #~ msgid "Subject (not so simple)" #~ msgstr "Sujet précis" Modified: branches/development/gnomesword/po/gnomesword.pot =================================================================== --- branches/development/gnomesword/po/gnomesword.pot 2008-07-30 19:59:18 UTC (rev 2207) +++ branches/development/gnomesword/po/gnomesword.pot 2008-07-30 20:05:29 UTC (rev 2208) @@ -8,12 +8,12 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-25 11:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-30 21:59+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../gnomesword.desktop.in.h:1 ../gnomesword.desktop.in.in.h:1 @@ -24,715 +24,91 @@ msgid "Study the Bible" msgstr "" -#. --list form Bibletime-1.3-- -#. mm_languageMap[SWBuf("aa")] = SWBuf("Afar"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ab")] = SWBuf("Abkhazian"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ae")] = SWBuf("Avestan"); -#. --list form Bibletime-1.3-- -#. languageMap[SWBuf("aa")] = SWBuf("Afar"); -#. languageMap[SWBuf("ab")] = SWBuf("Abkhazian"); -#. languageMap[SWBuf("ae")] = SWBuf("Avestan"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:79 ../src/backend/sword_main.cc:1329 -msgid "Afrikaans" +#: ../src/backend/sword_main.cc:1374 +msgid "Configuration not found" msgstr "" -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("am")] = SWBuf("Amharic"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("am")] = SWBuf("Amharic"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:81 ../src/backend/sword_main.cc:1331 -msgid "English, Old (ca.450-1100)" +#: ../src/editor/html-editor.c:213 ../src/editor/html-editor.c:260 +msgid "Save As" msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:82 ../src/backend/sword_main.cc:1332 -msgid "Arabic" +#: ../src/editor/html-editor.c:231 ../src/editor/html-editor.c:278 +msgid "Untitled document" msgstr "" -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("as")] = SWBuf("Assamese"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ay")] = SWBuf("Aymara"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("as")] = SWBuf("Assamese"); -#. languageMap[SWBuf("ay")] = SWBuf("Aymara"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:85 ../src/backend/sword_main.cc:1335 -msgid "Azerbaijani" +#: ../src/editor/html-editor.c:443 +msgid "HTML Output" msgstr "" -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ba")] = SWBuf("Bashkir"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ba")] = SWBuf("Bashkir"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:87 ../src/backend/sword_main.cc:1337 -msgid "Belarusian" +#: ../src/editor/html-editor.c:450 +msgid "HTML Source" msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:88 ../src/backend/sword_main.cc:1338 -msgid "Bulgarian" +#: ../src/editor/html-editor.c:457 +msgid "Plain Source" msgstr "" -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("bh")] = SWBuf("Bihari"); -#. mm_languageMap[SWBuf("bi")] = SWBuf("Bislama"); -#. mm_languageMap[SWBuf("bn")] = SWBuf("Bengali"); -#. mm_languageMap[SWBuf("bo")] = SWBuf("Tibetan"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("bh")] = SWBuf("Bihari"); -#. languageMap[SWBuf("bi")] = SWBuf("Bislama"); -#. languageMap[SWBuf("bn")] = SWBuf("Bengali"); -#. languageMap[SWBuf("bo")] = SWBuf("Tibetan"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:93 ../src/backend/sword_main.cc:1343 -msgid "Breton" +#: ../src/editor/html-editor.c:464 ../ui/editor_note.xml.h:15 +#: ../ui/editor_studypad.xml.h:21 +msgid "_Print..." msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:94 ../src/backend/sword_main.cc:1344 -msgid "Bosnian" +#: ../src/editor/html-editor.c:471 ../ui/editor_note.xml.h:9 +#: ../ui/editor_studypad.xml.h:14 +msgid "Print Pre_view" msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:95 ../src/backend/sword_main.cc:1345 -msgid "Catalan" +#: ../src/editor/html-editor.c:478 +msgid "_Quit" msgstr "" -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ce")] = SWBuf("Chechen"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ce")] = SWBuf("Chechen"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:97 ../src/backend/sword_main.cc:1347 -msgid "Cebuano" +#: ../src/editor/html-editor.c:485 +msgid "_Open" msgstr "" -#. mm_languageMap[SWBuf("co")] = SWBuf("Corsican"); -#. languageMap[SWBuf("co")] = SWBuf("Corsican"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:100 ../src/backend/sword_main.cc:1350 -msgid "Coptic" +#: ../src/editor/html-editor.c:492 +msgid "_Save" msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:101 ../src/backend/sword_main.cc:1351 -msgid "Czech" +#: ../src/editor/html-editor.c:499 +msgid "Save _As..." msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:102 ../src/backend/sword_main.cc:1352 -msgid "Church Slavic" +#: ../src/editor/html-editor.c:506 ../src/gnome2/main_menu.c:915 +#: ../ui/editor_note.xml.h:14 ../ui/editor_studypad.xml.h:20 +#: ../ui/editor.xml.h:13 +msgid "_File" msgstr "" -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("cv")] = SWBuf("Chuvash"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("cv")] = SWBuf("Chuvash"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:104 ../src/backend/sword_main.cc:1354 -msgid "Welsh" +#: ../src/editor/html-editor.c:516 +msgid "HTML _Output" msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:105 ../src/backend/sword_main.cc:1355 -msgid "Danish" +#: ../src/editor/html-editor.c:523 +msgid "_HTML Source" msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:106 ../src/backend/sword_main.cc:1356 -msgid "German" +#: ../src/editor/html-editor.c:530 +msgid "_Plain Source" msgstr "" -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("dz")] = SWBuf("Dzongkha"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("dz")] = SWBuf("Dzongkha"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:108 ../src/backend/sword_main.cc:1358 -msgid "Greek, Modern (1453-)" +#: ../src/editor/html-editor.c:537 ../src/gnome2/main_menu.c:927 +msgid "_View" msgstr "" -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:109 ../src/backend/sword_main.cc:1359 -msgid "English" -msgstr "" - -#: ../src/backend/module_manager.cc:110 ../src/backend/sword_main.cc:1360 -msgid "American English" -msgstr "" - -#. done -#. -#: ../src/backend/module_manager.cc:112 ../src/backend/sword_main.cc:1362 -msgid "English, Middle (1100-1500)" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:113 ../src/backend/sword_main.cc:1363 -msgid "Esperanto" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:114 ../src/backend/sword_main.cc:1364 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:115 ../src/backend/sword_main.cc:1365 -msgid "Estonian" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:116 ../src/backend/sword_main.cc:1366 -msgid "Basque" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:117 ../src/backend/sword_main.cc:1367 -msgid "Farsi (Persian)" -msgstr "" - -#: ../src/backend/module_manager.cc:118 ../src/backend/sword_main.cc:1368 -msgid "Finnish" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("fj")] = SWBuf("Fijian"); -#. mm_languageMap[SWBuf("fo")] = SWBuf("Faroese"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("fj")] = SWBuf("Fijian"); -#. languageMap[SWBuf("fo")] = SWBuf("Faroese"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:121 ../src/backend/sword_main.cc:1371 -msgid "French" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:122 ../src/backend/sword_main.cc:1372 -msgid "Frisian" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:123 ../src/backend/sword_main.cc:1373 -msgid "Irish" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:124 ../src/backend/sword_main.cc:1374 -msgid "Gaelic (Scots)" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("gl")] = SWBuf("Gallegan"); -#. mm_languageMap[SWBuf("gn")] = SWBuf("Guarani"); -#. mm_languageMap[SWBuf("gn")] = SWBuf("Gujarati"); -#. -#. done -#. languageMap[SWBuf("gl")] = SWBuf("Gallegan"); -#. languageMap[SWBuf("gn")] = SWBuf("Guarani"); -#. languageMap[SWBuf("gn")] = SWBuf("Gujarati"); -#. -#: ../src/backend/module_manager.cc:128 ../src/backend/sword_main.cc:1378 -msgid "Gothic" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:129 ../src/backend/sword_main.cc:1379 -msgid "Manx" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:130 ../src/backend/sword_main.cc:1380 -msgid "Greek, Ancient (to 1453)" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:131 ../src/backend/sword_main.cc:1381 -msgid "Hebrew" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:132 ../src/backend/sword_main.cc:1382 -msgid "Hawaiian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("hi")] = SWBuf("Hindi"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ho")] = SWBuf("Hiri Motu"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("hi")] = SWBuf("Hindi"); -#. languageMap[SWBuf("ho")] = SWBuf("Hiri Motu"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:135 ../src/backend/sword_main.cc:1385 -msgid "Croatian" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:136 ../src/backend/sword_main.cc:1386 -msgid "French, Haitian Creole" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:137 ../src/backend/sword_main.cc:1387 -msgid "Hungarian" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:138 ../src/backend/sword_main.cc:1388 -msgid "Armenian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("hz")] = SWBuf("Herero"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ia")] = SWBuf("Interlingua"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ie")] = SWBuf("Interlingue"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("hz")] = SWBuf("Herero"); -#. languageMap[SWBuf("ia")] = SWBuf("Interlingua"); -#. languageMap[SWBuf("ie")] = SWBuf("Interlingue"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:142 ../src/backend/sword_main.cc:1392 -msgid "Indonesian" -msgstr "" - -#. done -#. -#. mm_languageMap[SWBuf("ik")] = SWBuf("Inupiaq"); -#. done -#. -#. languageMap[SWBuf("ik")] = SWBuf("Inupiaq"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:144 ../src/backend/sword_main.cc:1394 -msgid "Icelandic" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:145 ../src/backend/sword_main.cc:1395 -msgid "Italian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("iu")] = SWBuf("Inuktitut"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("iu")] = SWBuf("Inuktitut"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:147 ../src/backend/sword_main.cc:1397 -msgid "Japanese" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:148 ../src/backend/sword_main.cc:1398 -msgid "Georgian" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:149 ../src/backend/sword_main.cc:1399 -msgid "Kekchi" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ki")] = SWBuf("Kikuyu"); -#. mm_languageMap[SWBuf("kj")] = SWBuf("Kuanyama"); -#. mm_languageMap[SWBuf("kk")] = SWBuf("Kazakh"); -#. mm_languageMap[SWBuf("kl")] = SWBuf("Kalaallisut"); -#. mm_languageMap[SWBuf("km")] = SWBuf("Khmer"); -#. mm_languageMap[SWBuf("kn")] = SWBuf("Kannada"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ki")] = SWBuf("Kikuyu"); -#. languageMap[SWBuf("kj")] = SWBuf("Kuanyama"); -#. languageMap[SWBuf("kk")] = SWBuf("Kazakh"); -#. languageMap[SWBuf("kl")] = SWBuf("Kalaallisut"); -#. languageMap[SWBuf("km")] = SWBuf("Khmer"); -#. languageMap[SWBuf("kn")] = SWBuf("Kannada"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:156 ../src/backend/sword_main.cc:1406 -msgid "Korean" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ks")] = SWBuf("Kashmiri"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ks")] = SWBuf("Kashmiri"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:158 ../src/backend/sword_main.cc:1408 -msgid "Kurdish" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("kv")] = SWBuf("Komi"); -#. mm_languageMap[SWBuf("kw")] = SWBuf("Cornish"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("kv")] = SWBuf("Komi"); -#. languageMap[SWBuf("kw")] = SWBuf("Cornish"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:161 ../src/backend/sword_main.cc:1411 -msgid "Kirghiz" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:162 ../src/backend/sword_main.cc:1412 -msgid "Latin" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("lb")] = SWBuf("Letzeburgesch"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ln")] = SWBuf("Lingala"); -#. mm_languageMap[SWBuf("lo")] = SWBuf("Lao"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:166 -msgid "Lithuanian" -msgstr "" - -#. done -#. done -#. languageMap[SWBuf("lb")] = SWBuf("Letzeburgesch"); -#. languageMap[SWBuf("ln")] = SWBuf("Lingala"); -#. languageMap[SWBuf("lo")] = SWBuf("Lao"); -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:167 ../src/backend/sword_main.cc:1417 -msgid "Latvian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("mg")] = SWBuf("Malagasy"); -#. mm_languageMap[SWBuf("mh")] = SWBuf("Marshall"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("mg")] = SWBuf("Malagasy"); -#. languageMap[SWBuf("mh")] = SWBuf("Marshall"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:170 ../src/backend/sword_main.cc:1420 -msgid "Maori" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:171 ../src/backend/module_manager.cc:255 -#: ../src/backend/sword_main.cc:1421 ../src/backend/sword_main.cc:1505 -msgid "Macedonian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ml")] = SWBuf("Malayalam"); -#. mm_languageMap[SWBuf("mn")] = SWBuf("Mongolian"); -#. mm_languageMap[SWBuf("mo")] = SWBuf("Moldavian"); -#. mm_languageMap[SWBuf("mr")] = SWBuf("Marathi"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ml")] = SWBuf("Malayalam"); -#. languageMap[SWBuf("mn")] = SWBuf("Mongolian"); -#. languageMap[SWBuf("mo")] = SWBuf("Moldavian"); -#. languageMap[SWBuf("mr")] = SWBuf("Marathi"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:176 ../src/backend/sword_main.cc:1426 -msgid "Malay" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:177 ../src/backend/sword_main.cc:1427 -msgid "Maltese" -msgstr "" - -#. mm_languageMap[SWBuf("na")] = SWBuf("Nauru"); -#. mm_languageMap[SWBuf("nb")] = SWBuf("Norwegian Bokm"); -#. -#. mm_languageMap[SWBuf("nd")] = SWBuf("Ndebele, North"); -#. languageMap[SWBuf("na")] = SWBuf("Nauru"); -#. languageMap[SWBuf("nb")] = SWBuf("Norwegian Bokm"); -#. -#. languageMap[SWBuf("nd")] = SWBuf("Ndebele, North"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:182 ../src/backend/sword_main.cc:1432 -msgid "Low German; Low Saxon" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ne")] = SWBuf("Nepali"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ng")] = SWBuf("Ndonga"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ne")] = SWBuf("Nepali"); -#. languageMap[SWBuf("ng")] = SWBuf("Ndonga"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:185 ../src/backend/sword_main.cc:1435 -msgid "Dutch" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("nn")] = SWBuf("Norwegian Nynorsk"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("nn")] = SWBuf("Norwegian Nynorsk"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:187 ../src/backend/sword_main.cc:1437 -msgid "Norwegian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("nr")] = SWBuf("Ndebele, South"); -#. mm_languageMap[SWBuf("nv")] = SWBuf("Navajo"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ny")] = SWBuf("Chichewa; Nyanja"); -#. mm_languageMap[SWBuf("oc")] = SWBuf("Occitan (post 1500); Proven"); -#. mm_languageMap[SWBuf("om")] = SWBuf("Oromo"); -#. mm_languageMap[SWBuf("or")] = SWBuf("Oriya"); -#. mm_languageMap[SWBuf("os")] = SWBuf("Ossetian; Ossetic"); -#. mm_languageMap[SWBuf("pa")] = SWBuf("Panjabi"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("nr")] = SWBuf("Ndebele, South"); -#. languageMap[SWBuf("nv")] = SWBuf("Navajo"); -#. languageMap[SWBuf("ny")] = SWBuf("Chichewa; Nyanja"); -#. languageMap[SWBuf("oc")] = SWBuf("Occitan (post 1500); Proven"); -#. languageMap[SWBuf("om")] = SWBuf("Oromo"); -#. languageMap[SWBuf("or")] = SWBuf("Oriya"); -#. languageMap[SWBuf("os")] = SWBuf("Ossetian; Ossetic"); -#. languageMap[SWBuf("pa")] = SWBuf("Panjabi"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:196 ../src/backend/sword_main.cc:1446 -msgid "Papiamento" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("pi")] = SWBuf("Pali"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("pi")] = SWBuf("Pali"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:198 ../src/backend/sword_main.cc:1448 -msgid "Polish" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:199 ../src/backend/sword_main.cc:1449 -msgid "Potawatomi" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:200 ../src/backend/sword_main.cc:1450 -msgid "Uma" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ps")] = SWBuf("Pushto"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ps")] = SWBuf("Pushto"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:202 ../src/backend/sword_main.cc:1452 -msgid "Portuguese" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("qu")] = SWBuf("Quechua"); -#. mm_languageMap[SWBuf("rm")] = SWBuf("Raeto-Romance"); -#. mm_languageMap[SWBuf("rn")] = SWBuf("Rundi"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("qu")] = SWBuf("Quechua"); -#. languageMap[SWBuf("rm")] = SWBuf("Raeto-Romance"); -#. languageMap[SWBuf("rn")] = SWBuf("Rundi"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:206 ../src/backend/sword_main.cc:1456 -msgid "Romanian" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:207 ../src/backend/sword_main.cc:1457 -msgid "Russian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("rw")] = SWBuf("Kinyarwanda"); -#. mm_languageMap[SWBuf("sa")] = SWBuf("Sanskrit"); -#. mm_languageMap[SWBuf("sc")] = SWBuf("Sardinian"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("rw")] = SWBuf("Kinyarwanda"); -#. languageMap[SWBuf("sa")] = SWBuf("Sanskrit"); -#. languageMap[SWBuf("sc")] = SWBuf("Sardinian"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:211 ../src/backend/sword_main.cc:1461 -msgid "Scots" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("sd")] = SWBuf("Sindhi"); -#. mm_languageMap[SWBuf("se")] = SWBuf("Northern Sami"); -#. mm_languageMap[SWBuf("sg")] = SWBuf("Sango"); -#. mm_languageMap[SWBuf("si")] = SWBuf("Sinhalese"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("sd")] = SWBuf("Sindhi"); -#. languageMap[SWBuf("se")] = SWBuf("Northern Sami"); -#. languageMap[SWBuf("sg")] = SWBuf("Sango"); -#. languageMap[SWBuf("si")] = SWBuf("Sinhalese"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:216 ../src/backend/sword_main.cc:1466 -msgid "Slovak" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:217 ../src/backend/sword_main.cc:1467 -msgid "Slovenian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("sm")] = SWBuf("Samoan"); -#. -#. mm_languageMap[SWBuf("sn")] = SWBuf("Shona"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("sm")] = SWBuf("Samoan"); -#. -#. languageMap[SWBuf("sn")] = SWBuf("Shona"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:220 ../src/backend/sword_main.cc:1470 -msgid "Somali" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:221 ../src/backend/sword_main.cc:1471 -msgid "Albanian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("sr")] = SWBuf("Serbian"); -#. mm_languageMap[SWBuf("ss")] = SWBuf("Swati"); -#. mm_languageMap[SWBuf("st")] = SWBuf("Sotho, Southern"); -#. mm_languageMap[SWBuf("su")] = SWBuf("Sundanese"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("sr")] = SWBuf("Serbian"); -#. languageMap[SWBuf("ss")] = SWBuf("Swati"); -#. languageMap[SWBuf("st")] = SWBuf("Sotho, Southern"); -#. languageMap[SWBuf("su")] = SWBuf("Sundanese"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:226 ../src/backend/sword_main.cc:1476 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:227 ../src/backend/sword_main.cc:1477 -msgid "Swahili" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:228 ../src/backend/sword_main.cc:1478 -msgid "Syriac" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:229 ../src/backend/sword_main.cc:1479 -msgid "Tamil" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("te")] = SWBuf("Telugu"); -#. mm_languageMap[SWBuf("tg")] = SWBuf("Tajik"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("te")] = SWBuf("Telugu"); -#. languageMap[SWBuf("tg")] = SWBuf("Tajik"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:232 ../src/backend/sword_main.cc:1482 -msgid "Thai" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("tk")] = SWBuf("Turkmen"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("tk")] = SWBuf("Turkmen"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:234 ../src/backend/sword_main.cc:1484 -msgid "Tagalog" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:235 ../src/backend/sword_main.cc:1485 -msgid "Klingon" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:236 ../src/backend/sword_main.cc:1486 -msgid "Tswana" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:237 ../src/backend/sword_main.cc:1487 -msgid "Turkish" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ts")] = SWBuf("Tsonga"); -#. mm_languageMap[SWBuf("tt")] = SWBuf("Tatar"); -#. mm_languageMap[SWBuf("tw")] = SWBuf("Twi"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ts")] = SWBuf("Tsonga"); -#. languageMap[SWBuf("tt")] = SWBuf("Tatar"); -#. languageMap[SWBuf("tw")] = SWBuf("Twi"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:241 ../src/backend/sword_main.cc:1491 -msgid "Tahitian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ug")] = SWBuf("Uighur"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ug")] = SWBuf("Uighur"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:243 ../src/backend/sword_main.cc:1493 -msgid "Ukrainian" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("ur")] = SWBuf("Urdu"); -#. mm_languageMap[SWBuf("uz")] = SWBuf("Uzbek"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("ur")] = SWBuf("Urdu"); -#. languageMap[SWBuf("uz")] = SWBuf("Uzbek"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:246 ../src/backend/sword_main.cc:1496 -msgid "Vietnamese" -msgstr "" - -#. done -#. if commented, accentued u causes gettext problems -#. -#. mm_languageMap[SWBuf("wo")] = SWBuf("Wolof"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:249 -msgid "Xhosa" -msgstr "" - -#. done -#. languageMap[SWBuf("vo")] = SWBuf("Volapük"); -#. -#. languageMap[SWBuf("wo")] = SWBuf("Wolof"); -#. causes gettext problems -#: ../src/backend/module_manager.cc:250 ../src/backend/sword_main.cc:1500 -msgid "Bavarian" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:251 ../src/backend/sword_main.cc:1501 -msgid "Alemannisch" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:252 ../src/backend/sword_main.cc:1502 -msgid "Itz" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:253 ../src/backend/sword_main.cc:1503 -msgid "Shuar" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:254 ../src/backend/sword_main.cc:1504 -msgid "Lombard" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:256 ../src/backend/sword_main.cc:1506 -msgid "Tok Pisin" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:257 ../src/backend/sword_main.cc:1507 -msgid "Romani, Vlax" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:258 ../src/backend/sword_main.cc:1508 -msgid "Sango" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:259 ../src/backend/sword_main.cc:1509 -msgid "Sranan" -msgstr "" - -#. done -#. mm_languageMap[SWBuf("yi")] = SWBuf("Yiddish"); -#. mm_languageMap[SWBuf("za")] = SWBuf("Zhuang"); -#. done -#. languageMap[SWBuf("yi")] = SWBuf("Yiddish"); -#. languageMap[SWBuf("za")] = SWBuf("Zhuang"); -#: ../src/backend/module_manager.cc:262 ../src/backend/sword_main.cc:1512 -msgid "Chinese" -msgstr "" - -#. done -#: ../src/backend/module_manager.cc:263 ../src/backend/sword_main.cc:1513 -msgid "Zulu" -msgstr "" - -#: ../src/editor/html-editor.c:130 +#: ../src/editor/html-editor.c:638 msgid "Are you sure you want to delete the note for" msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:132 +#: ../src/editor/html-editor.c:640 msgid "It will be lost permanently!" msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:379 +#: ../src/editor/html-editor.c:859 msgid "Open file..." msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:390 +#: ../src/editor/html-editor.c:870 msgid "Save file as..." msgstr "" @@ -744,35 +120,36 @@ #. 3 #. 1 #. 2 -#: ../src/editor/html-editor.c:528 ../src/gnome2/bibletext.c:1123 -#: ../src/gnome2/gbs.c:905 ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2116 -#: ../src/gnome2/dictlex.c:1026 ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1656 -#: ../src/gnome2/commentary.c:973 ../src/gnome2/studypad.c:103 +#: ../src/editor/html-editor.c:1527 ../src/gnome2/bibletext.c:1128 +#: ../src/gnome2/gbs.c:910 ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2116 +#: ../src/gnome2/dictlex.c:1030 ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1656 +#: ../src/gnome2/commentary.c:1001 ../src/gnome2/studypad.c:103 msgid "File" msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:529 +#: ../src/editor/html-editor.c:1528 msgid "Save the changes to document" msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:530 +#: ../src/editor/html-editor.c:1529 msgid "before closing?" msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:537 +#: ../src/editor/html-editor.c:1536 msgid "If you don't save, changes will be permanently lost." msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:1361 ../src/gnome2/studypad.c:422 +#: ../src/editor/html-editor.c:1932 ../src/editor/html-editor.c:1935 +#: ../src/gnome2/studypad.c:422 msgid "StudyPad" msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:1374 +#: ../src/editor/html-editor.c:1950 ../src/editor/html-editor.c:1954 msgid "Note Editor" msgstr "" -#: ../src/editor/html-editor.c:1382 -msgid "Prayer List Editor" +#: ../src/editor/html-editor.c:1964 ../src/editor/html-editor.c:1968 +msgid "Prayer List/Journal Editor" msgstr "" #: ../src/gecko/gecko-html.cpp:168 ../src/gnome2/html.c:154 @@ -817,168 +194,168 @@ msgid "Save StudyPad File" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:906 ../src/gnome2/gbs.c:701 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1897 ../src/gnome2/dictlex.c:838 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1437 ../src/gnome2/commentary.c:763 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:911 ../src/gnome2/gbs.c:706 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1897 ../src/gnome2/dictlex.c:842 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1437 ../src/gnome2/commentary.c:791 msgid "item1" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:916 ../src/gnome2/gbs.c:711 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1907 ../src/gnome2/dictlex.c:848 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1447 ../src/gnome2/commentary.c:773 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:921 ../src/gnome2/gbs.c:716 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1907 ../src/gnome2/dictlex.c:852 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1447 ../src/gnome2/commentary.c:801 msgid "Open Module" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:923 ../ui/export-dialog.glade.h:6 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:928 ../ui/export-dialog.glade.h:6 msgid "Export Passage" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:934 ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1933 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1473 ../src/gnome2/commentary.c:785 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:939 ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1933 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1473 ../src/gnome2/commentary.c:813 msgid "item2" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:946 ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1945 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1485 ../src/gnome2/commentary.c:797 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:951 ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1945 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1485 ../src/gnome2/commentary.c:825 msgid "Note" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:956 ../src/gnome2/gbs.c:752 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1955 ../src/gnome2/dictlex.c:873 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1495 ../src/gnome2/commentary.c:807 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:961 ../src/gnome2/gbs.c:757 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1955 ../src/gnome2/dictlex.c:877 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1495 ../src/gnome2/commentary.c:835 msgid "Primary Reading" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:964 ../src/gnome2/gbs.c:758 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1963 ../src/gnome2/dictlex.c:879 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1503 ../src/gnome2/commentary.c:815 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:969 ../src/gnome2/gbs.c:763 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1963 ../src/gnome2/dictlex.c:883 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1503 ../src/gnome2/commentary.c:843 msgid "Secondary Reading" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:972 ../src/gnome2/gbs.c:746 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1971 ../src/gnome2/dictlex.c:867 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1511 ../src/gnome2/commentary.c:823 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:977 ../src/gnome2/gbs.c:751 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1971 ../src/gnome2/dictlex.c:871 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1511 ../src/gnome2/commentary.c:851 msgid "All Readings" msgstr "" #. 0 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:992 ../src/gnome2/gbs.c:776 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1991 ../src/gnome2/dictlex.c:897 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:997 ../src/gnome2/gbs.c:781 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:1991 ../src/gnome2/dictlex.c:901 #: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1531 ../src/gnome2/font_dialog.c:292 -#: ../src/gnome2/commentary.c:843 +#: ../src/gnome2/commentary.c:871 msgid "Set Module Font" msgstr "" #. 1 #. 2 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1001 ../src/gnome2/gbs.c:783 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2000 ../src/gnome2/dictlex.c:904 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1540 ../src/gnome2/commentary.c:850 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1006 ../src/gnome2/gbs.c:788 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2000 ../src/gnome2/dictlex.c:908 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1540 ../src/gnome2/commentary.c:878 msgid "Words of Christ in Red" msgstr "" #. 3 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1009 ../src/gnome2/gbs.c:791 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2008 ../src/gnome2/dictlex.c:912 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1548 ../src/gnome2/commentary.c:858 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1014 ../src/gnome2/gbs.c:796 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2008 ../src/gnome2/dictlex.c:916 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1548 ../src/gnome2/commentary.c:886 msgid "Strong's Numbers" msgstr "" #. 4 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1017 ../src/gnome2/gbs.c:799 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2016 ../src/gnome2/dictlex.c:920 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1556 ../src/gnome2/commentary.c:866 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1022 ../src/gnome2/gbs.c:804 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2016 ../src/gnome2/dictlex.c:924 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1556 ../src/gnome2/commentary.c:894 #: ../ui/search-dialog.glade.h:43 msgid "Morphological Tags" msgstr "" #. 5 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1025 ../src/gnome2/gbs.c:807 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2024 ../src/gnome2/dictlex.c:928 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1564 ../src/gnome2/commentary.c:874 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1030 ../src/gnome2/gbs.c:812 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2024 ../src/gnome2/dictlex.c:932 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1564 ../src/gnome2/commentary.c:902 #: ../ui/search-dialog.glade.h:35 msgid "Footnotes" msgstr "" #. 6 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1033 ../src/gnome2/gbs.c:815 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2032 ../src/gnome2/dictlex.c:936 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1572 ../src/gnome2/commentary.c:882 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1038 ../src/gnome2/gbs.c:820 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2032 ../src/gnome2/dictlex.c:940 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1572 ../src/gnome2/commentary.c:910 msgid "Greek Accents" msgstr "" #. 7 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1041 ../src/gnome2/gbs.c:823 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2040 ../src/gnome2/dictlex.c:944 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1580 ../src/gnome2/commentary.c:890 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1046 ../src/gnome2/gbs.c:828 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2040 ../src/gnome2/dictlex.c:948 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1580 ../src/gnome2/commentary.c:918 msgid "Lemmas" msgstr "" #. 8 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1049 ../src/gnome2/gbs.c:831 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2048 ../src/gnome2/dictlex.c:952 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1588 ../src/gnome2/commentary.c:898 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1054 ../src/gnome2/gbs.c:836 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2048 ../src/gnome2/dictlex.c:956 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1588 ../src/gnome2/commentary.c:926 msgid "Scripture Cross-references" msgstr "" #. 9 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1057 ../src/gnome2/gbs.c:839 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2056 ../src/gnome2/dictlex.c:960 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1596 ../src/gnome2/commentary.c:906 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1062 ../src/gnome2/gbs.c:844 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2056 ../src/gnome2/dictlex.c:964 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1596 ../src/gnome2/commentary.c:934 msgid "Hebrew Vowel Points" msgstr "" #. 10 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1065 ../src/gnome2/gbs.c:847 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2064 ../src/gnome2/dictlex.c:968 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1604 ../src/gnome2/commentary.c:914 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1070 ../src/gnome2/gbs.c:852 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2064 ../src/gnome2/dictlex.c:972 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1604 ../src/gnome2/commentary.c:942 msgid "Hebrew Cantillation" msgstr "" #. 11 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1073 ../src/gnome2/gbs.c:855 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2072 ../src/gnome2/dictlex.c:976 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1612 ../src/gnome2/commentary.c:922 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1078 ../src/gnome2/gbs.c:860 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2072 ../src/gnome2/dictlex.c:980 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1612 ../src/gnome2/commentary.c:950 msgid "Headings" msgstr "" #. 12 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1081 ../src/gnome2/gbs.c:863 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2080 ../src/gnome2/dictlex.c:984 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1620 ../src/gnome2/commentary.c:930 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1086 ../src/gnome2/gbs.c:868 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2080 ../src/gnome2/dictlex.c:988 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1620 ../src/gnome2/commentary.c:958 msgid "Variants" msgstr "" #. 13 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1087 ../src/gnome2/gbs.c:869 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2086 ../src/gnome2/dictlex.c:990 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1626 ../src/gnome2/commentary.c:936 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1092 ../src/gnome2/gbs.c:874 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2086 ../src/gnome2/dictlex.c:994 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1626 ../src/gnome2/commentary.c:964 msgid "Image Content" msgstr "" -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1099 ../src/gnome2/bibletext.c:1221 -#: ../src/gnome2/gbs.c:881 ../src/gnome2/gbs.c:1003 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1104 ../src/gnome2/bibletext.c:1226 +#: ../src/gnome2/gbs.c:886 ../src/gnome2/gbs.c:1008 #: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2098 ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2198 -#: ../src/gnome2/dictlex.c:1002 ../src/gnome2/dictlex.c:1103 +#: ../src/gnome2/dictlex.c:1006 ../src/gnome2/dictlex.c:1107 #: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1638 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1764 ../src/gnome2/commentary.c:948 -#: ../src/gnome2/commentary.c:1094 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1764 ../src/gnome2/commentary.c:976 +#: ../src/gnome2/commentary.c:1122 msgid "Use Current Dictionary" msgstr "" #. 0 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1110 ../src/gnome2/gbs.c:892 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2109 ../src/gnome2/dictlex.c:1013 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1649 ../src/gnome2/commentary.c:959 -#: ../src/gnome2/sidebar.c:753 ../src/gnome2/sidebar.c:898 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1115 ../src/gnome2/gbs.c:897 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2109 ../src/gnome2/dictlex.c:1017 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1649 ../src/gnome2/commentary.c:987 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:752 ../src/gnome2/sidebar.c:902 msgid "About" msgstr "" #. 1 #. info->stock_icon = GTK_STOCK_OPEN; -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1116 ../src/gnome2/gbs.c:898 -#: ../src/gnome2/dictlex.c:1019 ../src/gnome2/commentary.c:966 -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2059 ../src/gnome2/mod_mgr.c:2234 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1121 ../src/gnome2/gbs.c:903 +#: ../src/gnome2/dictlex.c:1023 ../src/gnome2/commentary.c:994 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2150 ../src/gnome2/mod_mgr.c:2325 #: ../src/gnome2/bookmark_dialog.c:145 ../src/gnome2/bookmarks_menu.c:470 #: ../src/gnome2/bookmarks_menu.c:736 ../src/gnome2/bookmarks_menu.c:910 #: ../src/gnome2/bookmarks_menu.c:1008 ../src/gnome2/bookmarks_treeview.c:102 @@ -990,9 +367,9 @@ #. 3 #. 4 #. 3 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1129 ../src/gnome2/gbs.c:911 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2122 ../src/gnome2/dictlex.c:1032 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1662 ../src/gnome2/commentary.c:979 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1134 ../src/gnome2/gbs.c:916 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2122 ../src/gnome2/dictlex.c:1036 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1662 ../src/gnome2/commentary.c:1007 #: ../src/gnome2/bookmarks_menu.c:456 ../src/gnome2/treekey-editor.c:328 msgid "Edit" msgstr "" @@ -1001,9 +378,9 @@ #. 4 #. 5 #. 4 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1135 ../src/gnome2/gbs.c:917 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2128 ../src/gnome2/dictlex.c:1038 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1668 ../src/gnome2/commentary.c:985 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1140 ../src/gnome2/gbs.c:922 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2128 ../src/gnome2/dictlex.c:1042 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1668 ../src/gnome2/commentary.c:1013 msgid "_Module Options" msgstr "" @@ -1011,9 +388,9 @@ #. 5 #. 6 #. 5 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1141 ../src/gnome2/gbs.c:923 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2134 ../src/gnome2/dictlex.c:1044 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1674 ../src/gnome2/commentary.c:991 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1146 ../src/gnome2/gbs.c:928 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2134 ../src/gnome2/dictlex.c:1048 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1674 ../src/gnome2/commentary.c:1019 msgid "Lookup Selection" msgstr "" @@ -1021,18 +398,18 @@ #. 6 #. 7 #. 6 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1147 ../src/gnome2/gbs.c:929 -#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2140 ../src/gnome2/dictlex.c:1050 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1680 ../src/gnome2/commentary.c:1009 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1152 ../src/gnome2/gbs.c:934 +#: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2140 ../src/gnome2/dictlex.c:1054 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1680 ../src/gnome2/commentary.c:1037 msgid "Unlock This Module" msgstr "" #. 8 #. 7 #. 9 -#: ../src/gnome2/bibletext.c:1153 ../src/gnome2/gbs.c:935 +#: ../src/gnome2/bibletext.c:1158 ../src/gnome2/gbs.c:940 #: ../src/gnome2/bibletext_dialog.c:2146 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1698 ../src/gnome2/commentary.c:1027 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1698 ../src/gnome2/commentary.c:1055 msgid "Read Selection Aloud" msgstr "" @@ -1077,7 +454,7 @@ msgid "Enter Cipher Key: " msgstr "" -#: ../src/gnome2/gbs.c:735 ../src/gnome2/sidebar.c:892 +#: ../src/gnome2/gbs.c:740 ../src/gnome2/sidebar.c:896 msgid "Open in editor" msgstr "" @@ -1115,9 +492,9 @@ msgstr "" #: ../src/gnome2/parallel_view.c:434 ../src/gnome2/sidebar.c:405 -#: ../src/gnome2/sidebar.c:411 ../src/gnome2/utilities.c:447 -#: ../src/main/sidebar.cc:590 ../src/main/sidebar.cc:926 -#: ../src/main/sidebar.cc:927 ../src/main/sidebar.cc:928 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:411 ../src/main/sidebar.cc:592 +#: ../src/main/sidebar.cc:975 ../src/main/sidebar.cc:976 +#: ../src/main/sidebar.cc:977 msgid "Parallel View" msgstr "" @@ -1162,12 +539,12 @@ msgstr "" #. 7 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1686 ../src/gnome2/commentary.c:997 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1686 ../src/gnome2/commentary.c:1025 msgid "Display Book Heading" msgstr "" #. 8 -#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1692 ../src/gnome2/commentary.c:1003 +#: ../src/gnome2/commentary_dialog.c:1692 ../src/gnome2/commentary.c:1031 msgid "Display Chapter Heading" msgstr "" @@ -1235,7 +612,7 @@ msgid "Use the default font for this module" msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:452 +#: ../src/gnome2/commentary.c:456 msgid "" "Renaming is not available in Cygwin.\n" "\n" @@ -1247,43 +624,42 @@ "not available in the Windows environment." msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:471 +#: ../src/gnome2/commentary.c:475 msgid "Rename Commentary" msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:474 +#: ../src/gnome2/commentary.c:478 msgid "Choose Commentary Name" msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:476 +#: ../src/gnome2/commentary.c:480 msgid "New Name" msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:477 ../src/gnome2/treekey-editor.c:127 +#: ../src/gnome2/commentary.c:481 ../src/gnome2/treekey-editor.c:127 #: ../src/gnome2/treekey-editor.c:186 ../src/gnome2/treekey-editor.c:283 -#: ../src/main/prayerlists.cc:163 ../src/main/prayerlists.cc:248 -#: ../src/main/prayerlists.cc:338 ../src/main/sword_treekey.cc:375 +#: ../src/main/prayerlists.cc:237 ../src/main/sword_treekey.cc:375 msgid "Name: " msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:535 +#: ../src/gnome2/commentary.c:539 #, c-format msgid "" "Failed to create new configuration:\n" "%s" msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:544 +#: ../src/gnome2/commentary.c:548 msgid "" "Configuration build error:\n" "\n" msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:1015 +#: ../src/gnome2/commentary.c:1043 msgid "Rename Pers.Comm." msgstr "" -#: ../src/gnome2/commentary.c:1021 +#: ../src/gnome2/commentary.c:1049 msgid "Dump Pers.Comm." msgstr "" @@ -1396,7 +772,7 @@ "Archive in " msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:455 ../src/gnome2/mod_mgr.c:2454 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:455 ../src/gnome2/mod_mgr.c:2545 #: ../ui/module-manager.glade.h:16 msgid "Install" msgstr "" @@ -1422,159 +798,188 @@ msgid "%s failed" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:467 ../src/gnome2/mod_mgr.c:1017 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:467 ../src/gnome2/mod_mgr.c:1108 msgid "Finished" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:627 ../src/gnome2/mod_mgr.c:629 -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:724 ../src/gnome2/mod_mgr.c:726 -#: ../src/gnome2/utilities.c:316 ../src/gnome2/utilities.c:318 -#: ../src/gnome2/utilities.c:386 ../src/gnome2/utilities.c:388 -#: ../src/main/sidebar.cc:756 ../src/main/sidebar.cc:758 -#: ../src/main/sidebar.cc:851 ../src/main/sidebar.cc:853 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:626 ../src/gnome2/mod_mgr.c:628 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:727 ../src/gnome2/mod_mgr.c:764 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:766 ../src/gnome2/utilities.c:322 +#: ../src/gnome2/utilities.c:389 ../src/gnome2/utilities.c:391 +#: ../src/gnome2/utilities.c:451 ../src/gnome2/utilities.c:453 +#: ../src/gnome2/utilities.c:1077 ../src/main/sidebar.cc:757 +#: ../src/main/sidebar.cc:759 ../src/main/sidebar.cc:818 +#: ../src/main/sidebar.cc:891 ../src/main/sidebar.cc:893 msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:854 ../src/gnome2/utilities.c:442 -#: ../src/main/sidebar.cc:918 ../src/main/sidebar.cc:920 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:891 +msgid "" +"Categorized by\n" +"Module Type" +msgstr "" + +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:896 ../src/gnome2/utilities.c:514 +#: ../src/main/sidebar.cc:967 ../src/main/sidebar.cc:969 msgid "Biblical Texts" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:858 ../src/gnome2/utilities.c:462 -#: ../src/main/sidebar.cc:602 ../src/main/sidebar.cc:954 -#: ../src/main/sidebar.cc:956 ../ui/prefs.glade.h:27 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:900 ../src/gnome2/utilities.c:518 +#: ../src/main/sidebar.cc:604 ../src/main/sidebar.cc:992 +#: ../src/main/sidebar.cc:994 ../ui/prefs.glade.h:27 msgid "Commentaries" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:862 ../src/gnome2/utilities.c:476 -#: ../src/main/sidebar.cc:974 ../src/main/sidebar.cc:976 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:904 ../src/gnome2/utilities.c:522 +#: ../src/main/sidebar.cc:1001 ../src/main/sidebar.cc:1003 msgid "Dictionaries" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:866 ../src/gnome2/utilities.c:490 -#: ../src/main/sidebar.cc:994 ../src/main/sidebar.cc:996 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:908 ../src/gnome2/utilities.c:526 +#: ../src/main/sidebar.cc:1010 ../src/main/sidebar.cc:1012 msgid "Daily Devotionals" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:870 ../src/gnome2/utilities.c:504 -#: ../src/main/sidebar.cc:615 ../src/main/sidebar.cc:1014 -#: ../src/main/sidebar.cc:1016 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:912 ../src/gnome2/utilities.c:530 +#: ../src/main/sidebar.cc:617 ../src/main/sidebar.cc:1019 +#: ../src/main/sidebar.cc:1021 msgid "General Books" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:874 ../src/gnome2/utilities.c:518 -#: ../src/main/sidebar.cc:1034 ../src/main/sidebar.cc:1036 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:916 ../src/gnome2/utilities.c:534 +#: ../src/main/sidebar.cc:1028 ../src/main/sidebar.cc:1030 msgid "Maps" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:878 ../src/gnome2/utilities.c:532 -#: ../src/main/sidebar.cc:1054 ../src/main/sidebar.cc:1056 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:920 ../src/gnome2/utilities.c:538 +#: ../src/main/sidebar.cc:1037 ../src/main/sidebar.cc:1039 msgid "Images" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1001 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:928 +msgid "" +"Categorized by\n" +"Availability" +msgstr "" + +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:933 +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:937 +msgid "Uninstalled" +msgstr "" + +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:941 ../src/gnome2/sidebar.c:421 +#: ../src/gnome2/utilities.c:543 ../src/main/prayerlists.cc:235 +#: ../src/main/sword_treekey.cc:373 ../src/main/sword_treekey.cc:417 +#: ../src/main/sidebar.cc:1047 ../src/main/sidebar.cc:1049 +msgid "Prayer List/Journal" +msgstr "" + +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1092 msgid "Refreshing remote" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1012 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1103 msgid "Remote not found" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1133 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1224 msgid "Module Name" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1215 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1306 msgid "Installed" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1240 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1331 msgid "Available" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1249 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1340 msgid "Size" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1258 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1349 msgid "Description" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1291 ../src/gnome2/mod_mgr.c:1374 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1382 ../src/gnome2/mod_mgr.c:1465 msgid "Configure" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1325 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1416 msgid "Type" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1333 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1424 msgid "Caption" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1342 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1433 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1351 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1442 msgid "Directory" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1372 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1463 msgid "Sources" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1378 ../src/gnome2/sidebar.c:1348 -#: ../src/gnome2/preferences_dialog.c:1675 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1469 ../src/gnome2/sidebar.c:1347 +#: ../src/gnome2/preferences_dialog.c:1688 msgid "Modules" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1380 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1471 msgid "Install/Update" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1382 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1473 msgid "Maintenance" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1592 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1683 msgid "Please Refresh" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1593 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1684 msgid "Your module list is not up to date!" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1823 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:1914 msgid "Select Local Source" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2062 ../src/gnome2/mod_mgr.c:2237 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2153 ../src/gnome2/mod_mgr.c:2328 msgid "Remove the selected source" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2116 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2207 msgid "Enter a remote source" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2120 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2211 msgid "Caption:" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2121 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2212 msgid "Type:" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2122 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2213 msgid "Host:" msgstr "" -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2123 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2214 msgid "Directory:" msgstr "" #. this can happen at most once -#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2147 +#: ../src/gnome2/mod_mgr.c:2238 msgid "A source by that name already exists." msgstr "" @@ -1594,137 +999,136 @@ msgid "Failed to print the document" msgstr "" -#. GS_print(("date: %s\n", getenv("DATE"))); -#: ../src/gnome2/main_window.c:657 ../src/main/sword.cc:540 +#: ../src/gnome2/main_window.c:691 ../src/main/sword.cc:631 msgid "Starting" msgstr "" -#: ../src/gnome2/main_window.c:658 +#: ../src/gnome2/main_window.c:692 msgid "Building GnomeSword interface" msgstr "" -#: ../src/gnome2/main_window.c:664 +#: ../src/gnome2/main_window.c:698 msgid "GnomeSword - Bible Study Software" msgstr "" -#: ../src/gnome2/main_window.c:718 +#: ../src/gnome2/main_window.c:752 msgid "Open a new tab" msgstr "" -#: ../src/gnome2/main_window.c:806 ../src/gnome2/sidebar.c:406 -#: ../src/gnome2/sidebar.c:412 ../src/main/sidebar.cc:596 -#: ../src/main/sidebar.cc:934 ../src/main/sidebar.cc:935 -#: ../src/main/sidebar.cc:936 +#: ../src/gnome2/main_window.c:840 ../src/gnome2/sidebar.c:406 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:412 ../src/main/sidebar.cc:598 +#: ../src/main/sidebar.cc:983 ../src/main/sidebar.cc:984 +#: ../src/main/sidebar.cc:985 msgid "Standard View" msgstr "" -#: ../src/gnome2/main_window.c:882 +#: ../src/gnome2/main_window.c:916 msgid "Commentary View" msgstr "" -#: ../src/gnome2/main_window.c:899 +#: ../src/gnome2/main_window.c:933 msgid "Book View" msgstr "" #: ../src/gnome2/navbar_book.c:327 ../src/gnome2/navbar_book_dialog.c:299 -msgid "Go to parent" +msgid "Go outward, to the section containing this one" msgstr "" -#: ../src/gnome2/navbar_book.c:344 ../src/gnome2/navbar_book_dialog.c:316 +#: ../src/gnome2/navbar_book.c:343 ../src/gnome2/navbar_book_dialog.c:315 msgid "Go to previous item" msgstr "" -#: ../src/gnome2/navbar_book.c:360 ../src/gnome2/navbar_book_dialog.c:332 +#: ../src/gnome2/navbar_book.c:358 ../src/gnome2/navbar_book_dialog.c:330 msgid "Go to next item" msgstr "" -#: ../src/gnome2/navbar_book.c:377 ../src/gnome2/navbar_book_dialog.c:349 -msgid "Go to first child" +#: ../src/gnome2/navbar_book.c:374 ../src/gnome2/navbar_book_dialog.c:346 +msgid "Go inward, to the first subsection" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:421 ../src/main/prayerlists.cc:161 -#: ../src/main/prayerlists.cc:205 ../src/main/prayerlists.cc:246 -#: ../src/main/prayerlists.cc:290 ../src/main/prayerlists.cc:336 -#: ../src/main/prayerlists.cc:380 ../src/main/sword_treekey.cc:373 -#: ../src/main/sword_treekey.cc:417 ../src/main/sidebar.cc:1075 -#: ../src/main/sidebar.cc:1077 -msgid "Prayer List" -msgstr "" - -#: ../src/gnome2/sidebar.c:701 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:700 msgid "Save List" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:702 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:701 msgid "Save the search results as bookmarks" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:740 ../src/gnome2/sidebar.c:885 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:739 ../src/gnome2/sidebar.c:889 #: ../src/gnome2/bookmarks_menu.c:1120 msgid "Open in a new tab" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:741 ../src/gnome2/sidebar.c:886 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:740 ../src/gnome2/sidebar.c:890 msgid "Open selected module in a new tab" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:747 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:746 msgid "Open in dialog" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:748 ../src/gnome2/sidebar.c:893 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:747 ../src/gnome2/sidebar.c:897 msgid "Open selected module in a dialog" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:754 ../src/gnome2/sidebar.c:899 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:753 ../src/gnome2/sidebar.c:903 msgid "View information about the selected dialog" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:828 -msgid "Simple List" +#: ../src/gnome2/sidebar.c:825 +msgid "Simple" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:829 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:826 msgid "Create a new simple prayer list" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:835 -msgid "Subject (not so simple)" +#: ../src/gnome2/sidebar.c:832 +msgid "Subject" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:842 -msgid "Yearly List" +#: ../src/gnome2/sidebar.c:839 +msgid "Monthly" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:843 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:840 ../src/gnome2/sidebar.c:847 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:854 msgid "Create a new prayer list" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:1161 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:846 +msgid "Daily Journal" +msgstr "" + +#: ../src/gnome2/sidebar.c:853 +msgid "Outlined Topic" +msgstr "" + +#: ../src/gnome2/sidebar.c:1160 msgid "_Modules" msgstr "" -#: ../src/gnome2/sidebar.c:1169 +#: ../src/gnome2/sidebar.c:1168 msgid "_Bookmarks" ... [truncated message content] |