I have created a commentary module of devanagari text on Ubuntu. When I add the module to xiphos 3.1.1-mozembed the commentary module displays garbled text. When I take the same module and move it to the windows platform, the text shows up correctly under xiphos 3.1.1-gtkhtml. No changes were made to the module. Bible modules in devanagari are displaying correctly on both platforms. more info or demo modules on request.