Check the VTE library we're loading actually have all symbols we need
This prevents a crash if the VTE library we happen to load lacks a
symbol we need, which can happen e.g. if the user passed an improper
library to the --vte-lib command-line option or if the VTE library is
loadable but broken.