pids: alloc_pidmap: remove the unnecessary boundary checks
alloc_pidmap() calculates max_scan so that if the initial offset != 0 we
inspect the first map->page twice. This is correct, we want to find the
unused bits < offset in this bitmap block. Add the comment.
But it doesn't make any sense to stop the find_next_offset() loop when we
are looking into this map->page for the second time. We have already
already checked the bits >= offset during the first attempt, it is fine to
do this again, no matter if we succeed this time or not.
Remove this hard-to-understand code. It optimizes the very unlikely case
when we are going to fail, but slows down the more likely case.