Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.

Close

#3 translate

closed
nobody
None
2
2005-08-19
2005-08-18
Anonymous
No

>from Spain: sorry my english:)
naval technical student:
is there a possibility to translate into spanish languaje?
It will be very good for expansion the project.
Congratulations for iniativeĄ

Discussion

  • Marven
    Marven
    2005-08-19

    • priority: 5 --> 2
    • status: open --> closed
     
  • Marven
    Marven
    2005-08-19

    Logged In: YES
    user_id=1289931

    Translating the program into spanish would mean altering a
    lot of code. There's also the practical side of not being
    able to translate it myself. It would mean that each time a
    new version is released someone else first has to translate
    all english strings in to spanish. And the manual also. I'm
    not saying I'm not willing to do so, but there must be a big
    enough demand to justify such a drastic modification to the
    source code.