Files larger than around 4.2GB cannot copy from NTFS to UFS.
The problem can be duplicated with cp or rsync command.
2.346.899.456 bytes ok
2.348.886.911 bytes ok
2.742.135.098 bytes ok
4.182.354.632 bytes ok
4.299.663.185 bytes nok
4.679.679.008 bytes nok
"rsync error: some files/attrs were not transferred (see preveious errors) (code 23) at main.c(1040) [sender=3.0.5]" error is given and the file transfer is not completed.
My command line parameter: rsync source file /destination folder/