Since 0.685b, Recycler is now located in .recycle
Well, it's not really a bug but I think you should had tell this in the changelog
I get a server full; my script used to empty RECYCLER folder was outdated, and my loved users in panic ;)
Now all is OK, you could close this "bug"
Thanks a looot for FreeNAS !