I have been working on a number of fixes to make FontTools compatible with Python 3.x.  I am having trouble creating a fork in Sourceforge (getting a HTTP 500 error), so for now I have hosted a git repository on BitBucket at https://bitbucket.org/Milla/fonttools.

There are currently 25 changes.  This repository supercedes the Patches ticket I previously made.