When "large fonts" are used in Windows (120 dpi setting
in Display Properties | Settings | Advanced | General),
in the "file info" box (Alt+3 in Winamp) the field
labels are cut off and displayed in the wrong places,
as is the "FLAC info" area. Resizing the window does
not help, as it just makes the text entry fields
larger. Also, (and this may be a separate bug), this
window will only resize horizontally and not
vertically, so it is impossible to make the window
large enough to see the replay gain info.
See the attached screenshot for an example of this
behavior. My settings are actually 115 dpi, but it
appears to break on anything other than 96 dpi.
The in_flac.dll configuration in Winamp Preferences
does not have this problem.