I just did a checkin of a lot of files to improve our ability to
localize strings. This will also get rid of messages to the System
Console in nearly all cases, and have them go to the Fire console
Graham, I left the AIM-oscar directory alone because I know you are
working on that.