Learn how easy it is to sync an existing GitHub or Google Code repo to a SourceForge project! See Demo

Close

#69 Once this program is "released" we need translations

1.0.0
closed-later
nobody
Translation (1)
5
2006-05-18
2006-01-27
Brandon Nimon
No

Once this program is "released" we need translations
and a better translation system than File List had.
Required languages:
Spanish
German
Portuguese
French
Italian
Russian

Ideas for the translations:
Have a function that grabs the translation file (like
file list) and stores the text to an array, the trick
being that lines in the translation file are allowed to
have "//" to comment out the rest of the line so
translation is easier and commentable so more than the
translator can know why a word was used; the function,
of course, will ignore text after the "//".
Once it has parsed the comments out of the file, to
speed up future usage, it will create a file with just
the words used. The program will check the translation
file if it is ever updated it will parse the info again.

Discussion

  • Brandon Nimon
    Brandon Nimon
    2006-01-27

    • status: open --> open-accepted
     
  • Sam Reed
    Sam Reed
    2006-04-26

    Logged In: YES
    user_id=1506413

    My german isn't the best, but i could probably do a lot of
    it....

     
  • Brandon Nimon
    Brandon Nimon
    2006-05-18

    Logged In: YES
    user_id=1049916

    This would be an insanely massive undertaking. I don't want
    to do this. If someone volunteers to work on this, they can.

     
  • Brandon Nimon
    Brandon Nimon
    2006-05-18

    • status: open-accepted --> closed-later