Learn how easy it is to sync an existing GitHub or Google Code repo to a SourceForge project! See Demo
Has anyone made a translation of Fez into another language?
Are there some sort of guidelines to use if a translation is needed?
Fez has been translated in a few languages eg:
http://e-spacio.uned.es/ - Spanish
http://utdanning.no/laering/ - Norwegian
http://www.epi-dlib.com/ - Portuguese
(from the Fez faq on the fez wiki)
We are working on bringing these translations into the Fez core distribution, documenting and making it easier to create further translations (like how the Moodle project does it).