in OS X.2.8 I had renamed the drive from ? to MP3 using the
sudo /usr/local/sbin/e2label /dev/disk1s10 MP3
which worked great.
Now in panther it sometimes doesnt appear at all on the
desktop (even though it has mounted since it is in /Volumes/
MP3) and when it does it never has the correct name.
Example names it comes up as are:
I have tried renaming it but to no avail.