Re: [Enlightenment-intl] Potuguese update and some thoughts abot enlightenment translation

[Massimo M. <mai...@gm...>]

Eliovir, il 15/12/2012 10:36, ha scritto:

> I wanted to send the Esperanto translations for Launchpad this week-end, 
> but when I see a new unexpected release, I decide to update and send on 
> 20th of December. Why I'll translate strings which can change anytime.
> Sorry Massimo, you'll receive an archive Thursday. Will you be ready?

don't know.
I think I can commit all e/po/*.po files, but I can't guarantee for other
translations as well.... it depends on how many they are.

> I can also add another point:
> several modules (extra modules) are not translated due to the lack of 
> Makefile/LINGUAS. For the stable release, they should be translated, or 
> users will think that the software is not finished!

AFAIK extra modules will not be released, they'll keep living in svn until
they reach a state for which they can go directly in e/src/modules tree. also
every extra module has its own developers/mantainers, and some of them are not
mantained at all, so in many cases it is not responsability of the e team.

-- 

  Massimo Maiurana               GPG keyID #7044D601

  La fede e' credere in cio' che sai non essere vero
                    [Mark Twain]