From: Felipe Bergo <bergo@se...> - 2003-07-14 22:23:20
I have put this post-0.9.0 eboard here:
It contains 2 post-0.9.0 bug fixes (described in the changelog) and a few
strings which were not marked for translation are now in the po files (the
From PGN, From ICS, etc. headers of the Local Game List dialog, and the
tab titles of the direct connection manager).
I know Mr. Bialas (the german translator) is in the devel mailing list,
but I'm not sure about the rest of you. If you are not in the mailing
list, you should. If you are, sorry for the duplicated email.
If you find any more "forgotten" strings, let me know. I'm busy finishing
a conference paper due tomorrow and I'll be out of town from this
wednesday until the next tuesday, when I come back I'll look after some
engine bugs, update the portuguese translation and if all goes well, in
the start of august I'll merge your translation updates and release 0.9.1
P.S.: a long time ago (as of 0.7.x) someone sent me a french translation
.po, but from the little french I know, that file is full of errors
(french orthography), and I decided to let it hibernate, if anyone wants
to try fixing that file, let me know, but I really think it isn't worth
P.S.2: if you want to translate eboard to some language not yet covered
(we currently have portuguese, spanish, italian, german and czech
translations), you're welcome, just email me.