You can unsubscribe here:

https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech

Regards,
~~helix84

Compulsory reading: DSpace Mailing List Etiquette
https://wiki.duraspace.org/display/DSPACE/Mailing+List+Etiquette