I have seen your old DGLES project - and for OpenGL 1.1 emulation, this is very good.
I'm quite interested in EGL API emulation as well - I notice that the source tree has an "egl.c" file that seems to be a stub/skeleton for the EGL emulator - it is not complete.
Is this the extent of what exists for egl emulation? Even if there is some non-working code that is not committed to the repository I would be interested in contributing to it/working with it.
Failing that, were there any EGL emulation plans that you could share?