Menu
▾
▴
[Dbr-svn] SF.net SVN: dbr:[20] trunk
|
From: <ja...@us...> - 2008-08-01 09:40:36
|
Revision: 20
http://dbr.svn.sourceforge.net/dbr/?rev=20&view=rev
Author: javido
Date: 2008-08-01 09:40:33 +0000 (Fri, 01 Aug 2008)
Log Message:
-----------
Some missing strings for translation and key accelerators added.
Modified Paths:
--------------
trunk/ChangeLog
trunk/src/controlador.py
trunk/src/vista.py
Modified: trunk/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/ChangeLog 2008-07-29 11:58:28 UTC (rev 19)
+++ trunk/ChangeLog 2008-08-01 09:40:33 UTC (rev 20)
@@ -1,3 +1,16 @@
+2008-08-01 Francisco Javier Dorado <ja...@ti...>
+
+ * src/vista.py:
+
+ Mark some missing strings for translation. Added control + space
+ for play/pause functionality, and control + n control + shift n
+ for page down and page up respectively.
+
+2008-07-29 Francisco Javier Dorado <ja...@ti...>
+
+ * src/controlador.py:
+
+ Mark some missing strings for translation.
2008-07-19 Francisco Javier Dorado <ja...@ti...>
* src/vista.py:
@@ -3,34 +16,34 @@
Mark menu string for translation. Reorganize some menus.
-2008-07-18 Francisco Javier Dorado <ja...@ti...>
+2008-07-18 Francisco Javier Dorado <ja...@ti...>
* configure.in:
- src/controlador.py:
- src/libro.py:
- src/registro.py:
- src/reproductor.py:
- src/vista.py:
- src/db_i18n.py
+ src/controlador.py:
+ src/libro.py:
+ src/registro.py:
+ src/reproductor.py:
+ src/vista.py:
+ src/db_i18n.py
- Initial support for internacionalization. This provides call to _ function for every module.
+ Initial support for internacionalization. This provides call to _ function for every module.
- * src/controlador.py:
- src/libro.py:
- src/registro.py:
- src/reproductor.py:
- src/vista.py:
- Remove /usr/bin/env python call in non executable files.
+ * src/controlador.py:
+ src/libro.py:
+ src/registro.py:
+ src/reproductor.py:
+ src/vista.py:
+ Remove /usr/bin/env python call in non executable files.
- * MAINTAINERS:
- Add Francisco Javier Dorado as a maintainer for this project.
+ * MAINTAINERS:
+ Add Francisco Javier Dorado as a maintainer for this project.
2008-07-17 Francisco Javier dorado <ja...@ti...>
* configure.in:
- Changed version to 0.0.2pre.
- Check for pygst module dependency.
+ Changed version to 0.0.2pre.
+ Check for pygst module dependency.
* Makefile.am:
- Add desktop.in file to create a entry in the desktop menu.
+ Add desktop.in file to create a entry in the desktop menu.
2008-07-16 Francisco Javier Dorado <ja...@ti...>
@@ -40,7 +53,7 @@
Makefile.am:
Configure.in:
src/Makefile.am:
- Add initial autotools support.
+ Add initial autotools support.
2008-07-14 Francisco Javier Dorado <ja...@ti...>
Modified: trunk/src/controlador.py
===================================================================
--- trunk/src/controlador.py 2008-07-29 11:58:28 UTC (rev 19)
+++ trunk/src/controlador.py 2008-08-01 09:40:33 UTC (rev 20)
@@ -19,10 +19,8 @@
class Controlador:
"""
Clase Controlador para el control entre la clase vista y las clases Libro, Reproductor y Registro
- """
+ """
-
-
def setVista(self, v):
self.v = v
@@ -79,7 +77,7 @@
Método para cargar el fichero que contiene el índice del libro
"""
# Creacion de un nuevo control de seleccion de fichero
- seleccion = gtk.FileChooserDialog("Abrir libro..", None, gtk.FILE_CHOOSER_ACTION_OPEN, (gtk.STOCK_CANCEL, gtk.RESPONSE_CANCEL, gtk.STOCK_OPEN, gtk.RESPONSE_OK))
+ seleccion = gtk.FileChooserDialog(_("Open book"), None, gtk.FILE_CHOOSER_ACTION_OPEN, (gtk.STOCK_CANCEL, gtk.RESPONSE_CANCEL, gtk.STOCK_OPEN, gtk.RESPONSE_OK))
seleccion.set_default_response(gtk.RESPONSE_OK)
# filtro para mostrar solo los archivos llamados ncc.html
@@ -99,11 +97,11 @@
except IOError:
- self.mostrar_mensaje("Fallo de apertura", "El libro no se puede abrir")
+ self.mostrar_mensaje(_("Failed to open"), _(" The book can not be opened"))
elif response == gtk.RESPONSE_CANCEL:
- self.mostrar_mensaje("Selección cancelada", "No se ha seleccionado ningún libro")
+ self.mostrar_mensaje(_("Canceled selection"), _("No book has been selected"))
seleccion.destroy()
indice = self.l.obtener_indice()
if len(indice) > 1:
@@ -123,7 +121,7 @@
nombre_libros = []
for i in range(len(libros)):
nombre_libros.append(libros[i][0])
- indice_libro = self.mostrar_combobox("Búsqueda de libros", "Elija el libro que desea abrir", nombre_libros)
+ indice_libro = self.mostrar_combobox(_("Find books"), _("Choose the book which you want to open"), nombre_libros)
if indice_libro != None:
l_aux = libro.Libro(libros[indice_libro][1])
if l_aux.obtener_nombre() == libros[indice_libro][0]:
@@ -133,11 +131,11 @@
self.v.mostrar_libro(self.l.obtener_indice())
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "El libro especificado no coincide con el libro actualmente en esa ruta")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Specified book doesn't match with the book currently in that path"))
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "No ha seleccionado ningún libro")
+ self.mostrar_mensaje("Warning", _("You have not selected any book"))
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "No hay libros almacenados")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are no saved books"))
if (self.r.obtener_estado() == "Pausado") and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
@@ -175,11 +173,11 @@
reproducir = True
self.r.reproducir_pausar()
info = self.l.obtener_inf_libro()
- self.mostrar_mensaje("Información del libro", info)
+ self.mostrar_mensaje(_("Book information"), info)
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently nno playing book"))
def mostrar_inf_traduccion_callback(self, w, data):
@@ -192,11 +190,11 @@
reproducir = True
self.r.reproducir_pausar()
info = self.l.obtener_inf_traduccion()
- self.mostrar_mensaje("Información de la traducción", info)
+ self.mostrar_mensaje(_("Book translation information"), info)
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def mostrar_pos_actual_callback(self, w, data):
@@ -213,11 +211,11 @@
segundos, aux = self.l.obtener_pos_actual_audio()
t = segundos +(pos - aux)
hora = self.l.establecer_formato_hora(t)
- self.mostrar_mensaje("Tiempo de reproducción transcurrido", hora)
+ self.mostrar_mensaje(_("Elapsed playback time"), hora)
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def mostrar_tiempo_total_callback(self, w, data):
@@ -231,11 +229,11 @@
self.r.reproducir_pausar()
tiempo = self.l.obtener_tiempo_total_audio()
hora = self.l.establecer_formato_hora(tiempo)
- self.mostrar_mensaje("Tiempo total de reproducción del libro", hora)
+ self.mostrar_mensaje(_("Total book's playback time"), hora)
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def sinc_vista_audio(self):
@@ -268,7 +266,7 @@
if self.r.obtener_estado() == "Reproduciendo":
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def comprobar_libro(self):
@@ -288,7 +286,7 @@
if self.comprobar_libro():
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay ningun libro actualmente en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def listar_capitulos_callback(self, w, data):
@@ -302,19 +300,19 @@
self.r.reproducir_pausar()
capitulos, pos_capitulos = self.l.obtener_capitulos()
if capitulos != []:
- pos_capitulo = self.mostrar_combobox("Ir a capítulo", "Seleccione el capítulo al que desea ir", capitulos)
+ pos_capitulo = self.mostrar_combobox(_("Goo to chapter"), _("Select which chapter do you want to go"), capitulos)
if pos_capitulo != None:
self.r.detener()
self.l.actualizar_pos_nodos_libro(pos_capitulos[pos_capitulo])
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "No ha seleccionado ningún capítulo")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("You have not selected any chapter"))
else:
- self.mostrar_mensaje("Error", "No existen capítulos en el libro")
+ self.mostrar_mensaje(_("Error"), _("Don't exist any chapter in the book"))
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningun libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def ir_cap_sig_callback(self, w, data):
@@ -328,7 +326,7 @@
self.l.obtener_pistas(self.l.obtener_nodo_actual())
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.m.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningun lirbo en reproducción")
+ self.m.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def ir_cap_ant_callback(self, w, data):
@@ -342,7 +340,7 @@
self.l.obtener_pistas(self.l.obtener_nodo_actual())
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningun libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def ir_pag_sig_callback(self, w, data):
@@ -356,7 +354,7 @@
self.l.obtener_pistas(self.l.obtener_nodo_actual())
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningun libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def ir_pag_ant_callback(self, w, data):
@@ -370,7 +368,7 @@
self.l.obtener_pistas(self.l.obtener_nodo_actual())
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def ir_texto_ant_callback(self, w, data):
@@ -384,7 +382,7 @@
self.l.obtener_pistas(self.l.obtener_nodo_actual())
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def ir_texto_sig_callback(self, w, data):
@@ -398,7 +396,7 @@
self.l.obtener_pistas(self.l.obtener_nodo_actual())
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def ir_a_pagina_callback(self, w, data):
@@ -410,7 +408,7 @@
if self.r.obtener_estado() == "Reproduciendo":
reproducir = True
self.r.reproducir_pausar()
- pagina = self.mostrar_entrada_texto("Ir a la página", "Introduzca la página a la que quiere ir", 10)
+ pagina = self.mostrar_entrada_texto(_("Go to page"), _("Enter the page which you want to go"), 10)
if pagina.isdigit():
cambio, pos = self.l.buscar_pagina(pagina)
if cambio == 1:
@@ -418,13 +416,13 @@
self.l.obtener_pistas(self.l.nodos_libro[pos])
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "Página fuera de rango")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Page out of range"))
else:
- self.mostrar_mensaje("Error", "No ha introducido un número")
+ self.mostrar_mensaje(_("Error"), _("You have not entered a number"))
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def control_aumento_volumen_callback(self, w, data):
@@ -434,7 +432,7 @@
if self.comprobar_libro():
self.r.cambiar_volumen(1)
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay ningun libro actualmente en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def control_disminucion_volumen_callback(self, w, data):
@@ -444,7 +442,7 @@
if self.comprobar_libro():
self.r.cambiar_volumen(-1)
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay ningun libro actualmente en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def activar_desactivar_sonido_callback(self, w, data):
@@ -454,7 +452,7 @@
if self.comprobar_libro():
self.r.silenciar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def establecer_marca_callback(self, w, data):
@@ -466,17 +464,17 @@
if self.r.obtener_estado() == "Reproduciendo":
reproducir = True
self.r.reproducir_pausar()
- nombre_marca = self.mostrar_entrada_texto("Establecer marca", "Introduzca el nombre de la marca", 50)
+ nombre_marca = self.mostrar_entrada_texto(_("Set bookmark"), _("Enter the bookmark name"), 50)
if nombre_marca != '':
marca = self.l.obtener_datos_para_marca()
marca.append(nombre_marca)
self.reg.crear_marca(marca)
else:
- self.mostrar_mensaje("Error", "No ha introducido ningun nombre para la marca")
+ self.mostrar_mensaje(_("Error"), _("You have not entered a bookmark name"))
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningun libro en reproduccion")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are currently no playing book"))
def listar_marcas_callback(self, w, data):
@@ -494,19 +492,19 @@
nombre_marcas = []
for i in range(len(marcas)):
nombre_marcas.append(marcas[i][0])
- indice_marca = self.mostrar_combobox("Listado de marcas", "Elija la marca a la que quiere ir", nombre_marcas)
+ indice_marca = self.mostrar_combobox(_("Bookmark list"), _("Choose the bookmark which you want to go"), nombre_marcas)
if indice_marca != None:
self.r.detener()
self.l.establecer_pos_lectura(marcas[indice_marca][1], marcas[indice_marca][2], marcas[indice_marca][3])
self.sinc_vista_audio()
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "No ha seleccionado ninguna marca")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("You have not selected any bookmark"))
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "No existen marcas para este libro")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("There are not bookmarks for this book"))
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def borrado_de_marcas_callback(self, w, data):
@@ -524,17 +522,17 @@
nombre_marcas = []
for i in range(len(marcas)):
nombre_marcas.append(marcas[i][0])
- indice_marca = self.mostrar_combobox("Borrado de marcas", "Elija la marca que quiere borrar", nombre_marcas)
+ indice_marca = self.mostrar_combobox(_("Bookmarks deletion"), _("Choose the bookmark which you want to delete"), nombre_marcas)
if indice_marca != None:
self.reg.borrar_marca(nombre_libro, indice_marca)
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "No ha seleccionado ninguna marca")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("You have not selected any bookmark"))
else:
- self.mostrar_mensaje("Atención", "No existen marcas para este libro")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Don't exist bookmarks for this book"))
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
else:
- self.mostrar_mensaje("Advertencia", "No hay actualmente ningún libro en reproducción")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning"), _("Tehre are currently no playing book"))
def mostrar_mensaje(self, titulo, mensaje):
@@ -614,7 +612,7 @@
if os.path.exists("docs/ayuda.html"):
os.system("firefox docs/ayuda.html")
else:
- self.mostrar_mensaje("¡Atención!", "El fichero de ayuda no puede encontrarse")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning!"), _("The help file can not be found"))
if self.comprobar_libro():
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
@@ -632,7 +630,7 @@
if os.path.exists("docs/datos_de_produccion.html"):
os.system("firefox docs/datos_de_produccion.html")
else:
- self.mostrar_mensaje("¡Atención!", "El fichero de ayuda no puede encontrarse")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning!"), _("The help file can not be found"))
if self.comprobar_libro():
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
@@ -650,7 +648,7 @@
if os.path.exists("docs/licencia.html"):
os.system("firefox docs/licencia.html")
else:
- self.mostrar_mensaje("¡Atención!", "El fichero de ayuda no puede encontrarse")
+ self.mostrar_mensaje(_("Warning!"), _("The help file can not be found"))
if self.comprobar_libro():
if self.r.obtener_estado() == "Pausado" and reproducir:
self.r.reproducir_pausar()
Modified: trunk/src/vista.py
===================================================================
--- trunk/src/vista.py 2008-07-29 11:58:28 UTC (rev 19)
+++ trunk/src/vista.py 2008-08-01 09:40:33 UTC (rev 20)
@@ -66,7 +66,7 @@
(_("/File/_Quit"), "<control>Q", self.cerrar_aplicacion, 0, None),
(_("/_Controls"), "<alt>C", None, 0, "<Branch>"),
- (_("/Controls/_Play-Pause"), "<control>SPACE", self.c.control_estado_callback, 0, None),
+ (_("/Controls/_Play-Pause"), "<control>space", self.c.control_estado_callback, 0, None),
(_("/Controls/_Mute"), "<control>M", self.c.activar_desactivar_sonido_callback, 0, None),
(_("/Controls/_Stop"), "<control>S", self.c.detener_callback, 0, None),
(_("/Controls/_Volume"), "<alt>V", None, 0, "<Branch>"),
@@ -76,8 +76,8 @@
(_("/_Navigation"), "<alt>N", None, 0, "<Branch>"),
(_("/Navigation/Previous chapter"), "<control><shift>L", self.c.ir_cap_ant_callback, 0, None),
(_("/Navigation/Next chapter"), "<control>L", self.c.ir_cap_sig_callback, 0, None),
- (_("/Navigation/Previous page"), "<pageup>", self.c.ir_pag_ant_callback, 0, None),
- (_("/Navigation/Next page"), "<pagedown>", self.c.ir_pag_sig_callback, 0, None),
+ (_("/Navigation/Previous page"), "<control>N", self.c.ir_pag_ant_callback, 0, None),
+ (_("/Navigation/Next page"), "<control><shift>N", self.c.ir_pag_sig_callback, 0, None),
(_("/Navigation/Previous paragraph"), "<control><shift>P", self.c.ir_texto_ant_callback, 0, None),
(_("/Navigation/Next paragraph"), "<control>P", self.c.ir_texto_sig_callback, 0, None),
(_("/_GoTo"), "<control>G", None, 0, "<Branch>"),
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|