This would make a great plugin for SQuirreL
I see that you've already started on a GUI.
Even so, I can imagine right-clicking on a
table ( or set of tables ) in SQuirreL and a
context-menu containing "DBMonster" menu
item would appear. If selected, a nice configuration
panel might show the user the various data controls they
can adjust in order to feed their database. Very nice
application. Keep up the good work!