Just Launched: You can now import projects and releases from Google Code onto SourceForge
We are excited to release new functionality to enable a 1-click import from Google Code onto the Allura platform on SourceForge. You can import tickets, wikis, source, releases, and more with a few simple steps. Read More
Following a rehash over the vacation I am hoping to change the
localisation system from a home-grown version to the more standard
What that means is that there is a standard format for translations
that is fairly familiar in general and well supported by tools.
We have now an almost complete French translation, thanks to François
The reason for this message is to seek translators for Spanish and
any other language (other that French, English and American). There
are currently 1830 strings that need translation or review; example
below. The work can be done in parts, either sending me translations
or directly into the sourceforge repository. So I am asking for
"This research is of insufficient standard"
Examples from the French translation sources
msgid "fdclose: no record of fd %p"
msgstr "fdclose : pas d'enregistrement pour fd %p"
msgid "srconv: cannot specify both -r and -P"
msgstr "srconv : ne peut pas indiquer -r et -P"